Опасное мышление, угрожающее торговой сделке #EUASEAN

Опасное научное мышление может поставить под угрозу соглашение Европейского Союза с его третьим по величине торговым партнером - Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Что еще хуже, это может привести к изменению климата, что окажет значительное влияние на будущие поколения. Признание новых научных исследований может уменьшить обезлесение, которое ведет к изменению климата. Однако в настоящее время ЕС по-прежнему привержен политике, согласно которой биотопливо на основе пальмового масла является проблемой, а не решением его проблем с биотопливом, пишет Ник Назми, депутат Малайзии (на фото ниже).

Дипломаты Европейского Союза и АСЕАН уже более десяти лет усердно работают над торговым соглашением. Такое соглашение принесет важную экономическую, экологическую и социальную выгоду населению, насчитывающему более миллиарда человек. Эти планы сделали еще один шаг вперед в июне, когда было достигнуто соглашение о новой торговой сделке между ЕС и Вьетнамом и соглашение с Сингапуром в начале этого года. Поскольку ЕС работает над более широким соглашением с АСЕАН, расхождение во взглядах на пальмовое масло остается основным камнем преткновения.

Как член парламента от Малайзии, третьей по величине экономики в АСЕАН, я поддерживаю цель соглашения о свободной торговле, которое принесет пользу всем нам. Однако сегодня Европейский союз принял враждебность по отношению к пальмовому маслу как источнику биотоплива, что исказило фактические экологические интересы в этом вопросе. Инвесторы в сельское хозяйство, получившие большие выгоды, поддержали эту искаженную науку, получив большую выгоду, если ЕС выполнит свои мандаты на биотопливо из рапса и сои.

Нет сомнений в том, что леса играют стабилизирующую роль в отношении нашего климата. Тем не менее, исследования показали, что отход от пальмового топлива приведет к обезлесению по всему миру. Это связано с тем, что для выполнения мандатов ЕС на биотопливо необходимо увеличить производство рапсового масла и сои.

Эти альтернативные культуры требуют еще больше земли (в действительности, в четыре или десять раз больше в зависимости от местных условий), согласно отчету Международного союза охраны природы (МСОП). На самом деле, такие выводы уходят в прошлое на несколько лет.

Вырубка леса вызвана производством говядины и соевых бобов (в первую очередь в Латинской Америке) на долю приходится более половины выбросов углерода в результате обезлесения во всем мире - согласно исследованию Global Environment Change, опубликованному в прошлом году.

В Малайзии мы глубоко обеспокоены проблемой обезлесения и обязали 50% нашей суши оставаться под лесным покровом. Некоторые в нынешнем правительстве, в том числе и я, настаивают на дальнейших мандатах на ограничение областей производства пальмового масла.

Вместо того, чтобы хлопать дверью по пальмовому маслу, регулирование отрасли имеет больше шансов на успех, если ЕС и АСЕАН будут работать вместе. ЕС должен отказаться от своей прямой оппозиции пальмовому маслу и вместо этого работать с АСЕАН, чтобы найти регулирующие решения для существующих проблем. Такое решение окажет значительное влияние на глобальную борьбу с изменением климата. Тот, за который наши внуки могут поблагодарить нас.