Группа экспертов подтверждает, что Республика Корея нарушает трудовые обязательства по нашему торговому соглашению.

Исполнительный вице-президент и комиссар по торговле Валдис Домбровскис сказал: «Это постановление комиссии показывает эффективность нашего подхода, основанного на сотрудничестве, к торговле и устойчивому развитию. Мы тесно взаимодействуем с нашими корейскими партнерами в течение нескольких лет, и работа группы экспертов привела к конкретным действиям Кореи. Мы будем тесно сотрудничать с Кореей, чтобы гарантировать, что она эффективно выполняет обязательства по правам трудящихся ».

Выводы панели

Группа экспертов, назначенная Республикой Корея и ЕС, установила, что Республике Корея необходимо скорректировать свое трудовое законодательство и практику, чтобы они соответствовали принципу свободы ассоциации.

Эксперты также согласились с тем, что обязательство предпринять шаги по ратификации основополагающих конвенций МОТ требует постоянных и значительных усилий.

Наконец, комиссия подтвердила аргументы ЕС о том, что два рассматриваемых обязательства являются юридически обязательными и должны соблюдаться независимо от их влияния на торговлю.

Фон панели

Реклама

Процедура урегулирования споров в соответствии с разделом о торговле и устойчивом развитии торгового соглашения между ЕС и Республикой Корея была инициирована после того, как предыдущие усилия не привели к удовлетворительному решению.

В торговом соглашении между ЕС и Республикой Корея обе стороны обязались уважать основные международные трудовые права и стандарты. Это включает установление внутригосударственных правовых гарантий соответствия принципам основных трудовых норм, определенных МОТ, включая свободу ассоциации. Обязательства также включают постоянные и последовательные усилия по ратификации основополагающих конвенций МОТ.

ЕС считает, что с момента вступления в силу соглашения действия, предпринятые Республикой Корея для выполнения этих положений, оставались недостаточными. Как следствие, ЕС запросил группу экспертов для изучения вопросов, которые не были должным образом решены в ходе правительственных консультаций.

Политика ЕС в области торговли и устойчивого развития

ЕС наращивает свои усилия по обеспечению того, чтобы его торговые партнеры выполняли обязательства в области торговли и устойчивого развития, включая их торговые соглашения с ЕС. Эта цель также была изложена в План действий TSD из 15 пунктов и продолжил с назначением Главный специалист по торговому праву и объявление о Единая точка входа где заинтересованные стороны могут выразить озабоченность по поводу выполнения этих глав.

Торговое соглашение между ЕС и Республикой Корея является первым всеобъемлющим торговым соглашением ЕС «нового поколения», которое включает в себя главу о торговле и устойчивом развитии, а также ряд юридически обязывающих обязательств в отношении управления трудовыми ресурсами и окружающей средой. С тех пор все торговые соглашения ЕС содержат такие обязательства, включая действующие соглашения с Канадой, Японией, Сингапуром и Вьетнамом и недавно завершившиеся переговоры с Мексикой, МЕРКОСУР и Соединенным Королевством, а также инвестиционное соглашение с Китаем.

Больше информации

Отчет о группе

Дело об урегулировании спора между ЕС и Республикой Корея

Дополнительная информация о торговле и устойчивом развитии