Эксклюзив: посол Кореи рассказал репортеру ЕС о сотрудничестве с Европой в связи с опасениями по поводу экологических субсидий США

В 2023 году отмечается шестьдесят лет дипломатических отношений между Европейским Союзом и Кореей, которая стала девятым по величине торговым партнером ЕС, заключив всеобъемлющее Соглашение о свободной торговле. В посольстве Кореи в Бельгии, ЕС и НАТО посол Юн Сун-гу дал эксклюзивное интервью Политический редактор EU Reporter Ник Пауэлл.

Посол подчеркнул мне, что, несмотря на экономическое значение крупнейшего иностранного инвестора его страны и третьего по величине торгового партнера, отношения Кореи с ЕС выходят далеко за рамки торговых связей. На международной арене часто существует общая точка зрения, которая укрепляет традиционно хорошие отношения.

Например, он увидел большое сходство между индо-тихоокеанской стратегией ЕС и интересами Кореи как индо-тихоокеанской державы. «Мы единомышленники в Европейском союзе», — сказал он. «Мы помогаем друг другу на международной арене… в целом у нас отличные отношения».

Это побудило меня спросить посла о так называемом Законе о снижении инфляции в Америке, который направлен на содействие «зеленому» переходу за счет государственных субсидий для внутреннего производства. ЕС очень обеспокоен возможностью вытеснения европейских товаров с рынка США, а также побуждает инвесторов перемещать производство через Атлантику. Разделяет ли Корея эти опасения?

«Да, мы разделяем те же опасения, что и Европейский Союз», — сказал мне Юн Сун-гу. «Мы обеспокоены некоторыми негативными последствиями, влиянием ИРА Соединенных Штатов. Так часто у меня есть контакты… регулярные контакты с европейскими официальными лицами по этим вопросам. Наш основной экспорт – автомобили на рынок США. Так что вполне естественно беспокоиться о некоторых побочных эффектах ИРА».

Он подчеркнул, что, несмотря на то, что он дипломатично назвал побочными эффектами ИРА, Корея полностью понимала то, что он считал истинным намерением Соединенных Штатов. «Они хотели бы продвигать «зеленый» переход — как ответ на климатический кризис, это правильное направление. Но мы хотели бы, чтобы политика каждой страны соответствовала правилам и положениям Всемирной торговой организации. Так что у нас очень тесный контакт с Европейским Союзом по этому вопросу».

Как и Европейский союз, Корея также сосредоточена на использовании своих тесных двусторонних отношений с Соединенными Штатами для достижения решения. «Мы очень тесно связаны с Соединенными Штатами», — сказал посол. «Мы хотим свободной и справедливой торговли с нашими торговыми партнерами, в том числе с Соединенными Штатами. Но я боюсь, что если это будет реализовано в соответствии с планом, это нанесет ущерб нашим деловым интересам. Итак, у нас был плотный контакт с властями США, сейчас идет процесс очень тесных консультаций с США».

Реклама

Собственные планы Кореи по «зеленому переходу» для достижения углеродной нейтральности к 2050 году представляют собой особую проблему из-за сильной зависимости страны от ископаемого топлива и сохраняющейся важности вклада производства в ВВП. «Производство составляет около 38% нашего ВВП; намного больше, чем в других странах, в том числе в Европейском союзе», — сказал Юн Сун-гу. «В настоящее время мы сильно зависим от угольных электростанций. Эти факты мешают нам достичь углеродной нейтральности к 2050 году. Но как ответственный член международного сообщества мы хотели бы присоединиться к усилиям по достижению углеродной нейтральности к установленному сроку».

Так был ли он уверен, что Корея сможет достичь цели? «Другого выбора у нас нет. Мы пытаемся активизировать наши усилия для достижения этих целей. Чтобы решить эту сложную задачу, мы хотели бы построить больше атомных электростанций, диверсифицировать наши источники энергии, сократить долю угольных электростанций, а также сделать наши основные отрасли более экологичными».

Как посол Кореи в НАТО, я спросил его о недавнем визите Генерального секретаря НАТО в Корею. Йенс Столтенберг заявил, что трансатлантическая и индо-тихоокеанская безопасность глубоко взаимосвязаны и что демократические единомышленники должны стоять вместе. Считала ли Корея эти двое неразлучными?

«До определенной степени», — ответил Юн Сун-гу. Влияние войны на Украине продемонстрировало, что мир и безопасность Индо-Тихоокеанского региона неотделимы от остального мира. «Некоторые страны могут приободриться тем фактом, что Россия вторглась в невинное суверенное государство», — добавил он. «Мы продвигаем идею суверенитета и невмешательства во внутренние дела. Уважение территориальной целостности. Если позволить какому-то определенному государству безнаказанно вторгаться в другие страны, это нанесет ущерб международному порядку».

Корея предоставила Украине гуманитарную помощь на сумму около 100 миллионов долларов, а также присоединилась к международным усилиям по ограничению российского экспорта и исключению России из систем финансовых транзакций. Украинцам в Корее продлили визы. Также в Украину было отправлено нелетальное военное снаряжение, в том числе каски, бронежилеты и готовые продукты для пайков.

Но это желание сыграть свою роль в качестве ответственного члена международного сообщества не распространилось на поставки оружия. Годовой оборонный бюджет Республики Корея составляет 50 миллиардов долларов, но это потому, что она оккупирует только южную половину Корейского полуострова, которую она делит с Северной Кореей, государством-изгоем, обладающим ядерным оружием. С точки зрения обороны, это остается абсолютным приоритетом.

«Мы обеспокоены провокацией Северной Кореи», — сказал мне посол, потому что отношения ухудшались из-за серьезной ядерной угрозы. «Только с начала года они провели ракетные испытания и запустили столько-то баллистических ракет, более пятидесяти выстрелов баллистических ракет. Некоторые из них пролетели над японским островом и продемонстрировали свое военное мастерство, нанося удары по городам США. Так что это серьезный вызов, и что еще хуже, их ракеты могут нести ядерные боеголовки. Они осуществляют ядерный шантаж против Кореи и других соседних стран. Для нас это серьезный вызов безопасности».

Хотя Корея очень хорошо вооружена против угрозы с севера, она по-прежнему привержена ядерному нераспространению. «Мы не собираемся переходить на ядерное оружие, и США привержены расширенному сдерживанию Кореи, включая ядерный зонтик», — сказал Юн Сун-гу. Чего придется ждать сейчас, так это любого возрождения прошлых попыток наладить экономические и культурные связи между севером и югом.

«Все на повестке дня, но перед этим, я думаю, Северная Корея должна продемонстрировать искреннее намерение содействовать миру на Корейском полуострове. Путем диалога и консультаций мы могли бы найти некую золотую середину, чтобы постоянно добиваться сближения с Северной Кореей. Но пока мы сосредоточимся на военной угрозе Северной Кореи».

Эта военная угроза означает, что, хотя воссоединение остается конечной целью, любой прогресс в направлении постепенной интеграции должен отложиться до тех пор, пока вместо вооруженной конфронтации не наступит мирное сосуществование. Но мечта о воссоединении все еще жива, хотя посол признает, что некоторых в его стране отталкивает цена воссоединения с обедневшей Северной Кореей.

«Справедливо сказать, что некоторая часть корейского общества не поддерживает воссоединение Кореи. Они не готовы пожертвовать своим роскошным образом жизни в обмен на воссоединение! Но мы жили под единым царством более тысячи лет. Поэтому естественно, что мы мечтаем о воссоединении Корейского полуострова. Но первой задачей воссоединения является достижение мирного сосуществования в качестве промежуточной цели, а затем, в конце концов, мы сможем создать какой-то механизм, который в конечном итоге приведет к воссоединению».

Поделиться этой статьей: