Справедливое судебное разбирательство для детей: Евродепутаты внесению изменений правил установить прочные общеевропейские стандарты

Проект правил ЕС для обеспечения того, чтобы дети, подозреваемые или обвиняемые в совершении преступления помощь адвоката на всех стадиях уголовного процесса в любой стране ЕС были одобрены Комитетом по гражданским свободам по четверг (5 февраля). Евродепутат также уверены, что дети будут оцениваться индивидуально квалифицированным персоналом, можно услышать и высказать свое мнение в суде и содержатся отдельно от взрослых заключенных, даже, в некоторых случаях, после того, как они 18 лет.

По оценкам, один миллион детей вступают в официальный контакт с полицией и судебными органами в ЕС каждый год (т.е. 12% от общего числа населения ЕС, которому грозит уголовное правосудие). Однако их юридическая защита варьируется от страны к стране, Из-за этих различий, на практике многие дети не имеют доступа к адвокату в ЕС.

«Ключевая цель этой директивы - защитить права несовершеннолетних при уважении характера и функции судебного разбирательства во всех государствах-членах. Он представляет собой «каталог прав» молодых людей, сталкивающихся с судебными разбирательствами в любом месте ЕС. Это большой шаг вперед к созданию основы для справедливого судебного разбирательства в отношении детей », - заявила докладчик Катерина Чинничи (на фото) (S&D, IT) в ходе обсуждения в комитете.

Дети на помощь адвоката на всех этапах

Проект директивы будет сделать помощь адвоката обязательной для детей на всех этапах уголовного процесса в любой стране ЕС. Евродепутаты вставлены положения по всему тексту, чтобы гарантировать, что наилучшие интересы ребенка всегда принимаются во внимание.

Другие гарантии справедливого судебного разбирательства

Евродепутаты усилили меры безопасности, предусмотренные для детей в предложении Европейской комиссии, например. право быть незамедлительно информированным на простом языке о выдвинутых против них обвинений, проведения судебного разбирательства и их прав. Они также добавили конкретное положение об их праве на эффективные средства правовой защиты, а также следующие требования, среди прочего:

• После ареста, ребенок имеет право встречаться с владельцем родительской ответственности или другого соответствующего взрослого своевременно и в любом случае до начала допроса,
• дети должны иметь право в полной мере участвовать в судебном процессе, в том числе быть предоставлена ​​возможность быть заслушанным и выражать свои мнения, и
• дети должны содержаться отдельно от взрослых и "могут по достижении 18-летнего возраста содержаться под стражей отдельно от взрослых, за исключением случаев, когда считается, что в их интересах или в интересах других задержанных детей не делать этого. ";
• эти права будут применяться "независимо от расы, цвета кожи, пола, сексуальной ориентации, языка, религии, политических или иных убеждений, национальности, этнического или социального происхождения, имущественного положения, инвалидности, рождения или иного статуса ребенка или его или ее родителя или законного опекуна. ".

Следующие шаги

Вотум комитет дает Докладчиком мандат начать переговоры с Советом с целью достижения соглашения о предлагаемой директивы. Трехходовые переговоры между парламентом, Советом и Комиссией ( "trialogues") должны начаться в ближайшее время.

Для получения дополнительной информации:

Комитет по гражданским свободам, юстиции и внутренних дел

Данные о детях в судебном разбирательстве в EU28

По конкретным странам отчеты для каждого государства-члена ЕС

Порядок файлКатерина Чинничи (S&D, IT)

Европейское предложение Комиссии по усилению защиты делает решительный шаг вперед (06.06.2014)

Догнать с помощью видео по запросу (VOD) (05.02.2015)

Поделиться этой статьей: