Объединитесь, чтобы построить сообщество общего будущего и создать более светлое будущее для китайско-бельгийского всестороннего партнерства и дружественного сотрудничества вместе.

Десять лет назад президент Китая Си Цзиньпин совершил исторический государственный визит в Бельгию и повысил уровень китайско-бельгийских отношений до уровня всестороннего партнерства и дружественного сотрудничества вместе с королем Филиппом. С тех пор, несмотря на международные изменения, благодаря приверженности и стратегическому руководству лидеров двух стран, китайско-бельгийские отношения характеризуются дружественным сотрудничеством, достигают замечательных результатов и приносят реальную пользу народам двух стран, - пишет временный поверенный в делах У Ган. Временный помощник посольства Китая в Бельгии.

Дальновидные обмены мнениями на высоком уровне определили этот курс.

В ходе государственного визита председателя Си Цзиньпина в Бельгию в марте 2014 года Китай и Бельгия подписали Совместную декларацию об углублении всестороннего дружественного партнерства и сотрудничества между Китайской Народной Республикой и Королевством Бельгия, что подняло двусторонние связи на новый уровень. В июне 2015 года король Филипп выбрал Китай местом своего первого государственного визита после вступления на престол. В январе 2017 года председатель Си Цзиньпин и король Филипп снова встретились в Давосе. В апреле 2020 года председатель Си Цзиньпин поговорил по телефону с королем Филиппом о сотрудничестве в борьбе с COVID. В январе 2024 года премьер-министр Александр Де Кроо совершил официальный визит в Китай. Премьер-министр Де Кроо является первым премьер-министром Бельгии, посетившим Китай после семи лет, и первым европейским лидером, принятым китайской стороной в этом году, что свидетельствует о приверженности обеих сторон дальнейшему развитию двусторонних отношений. В ходе визита председатель Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Александром Де Кроо, провел с ним углубленные дискуссии по двусторонним связям и другим темам, определив курс развития китайско-бельгийских отношений и открыв новые перспективы для практического сотрудничества. Мы считаем, что по мере того, как китайско-бельгийское всестороннее партнерство дружественного сотрудничества вступает в новое десятилетие, обмены на высоком уровне между двумя странами станут еще более тесными и продолжат служить стратегическим руководством для здорового и устойчивого развития двусторонних отношений.

Взаимовыгодное торгово-экономическое сотрудничество продвинулось вперед.

Бельгия является одной из первых стран, приветствующих политику открытости Китая, и одной из первых развитых западных стран, которые инвестируют и создают предприятия в Китае. Экономическое и торговое сотрудничество между двумя странами дало плодотворные результаты. В 2023 году товарооборот Китая и Бельгии превысил 282 миллиарда юаней (около 36 миллиардов евро). Это число удвоилось по сравнению с десятью годами ранее. В январе этого года бельгийский экспорт в Китай увеличился на 32.1 процента в годовом исчислении. Ранее в этом году, после завершения таможенного оформления, первая партия бельгийской продукции из свинины спустя пять лет снова поступила на китайский рынок. Согласно анализу бельгийской прессы, возобновление экспорта бельгийской свинины в Китай принесет пользу почти 6,000 свиноводам в Бельгии. Электронный хаб Alibaba Cainiao в Льеже укрепил позиции Бельгии как логистического центра в Европе. Терминал CSP Зебрюгге укрепил международный авторитет бельгийских портов. По итогам 2023 года бельгийская сторона инвестировала в более 1,300 проектов в Китае на общую сумму 2.57 млрд долларов США. Заглядывая в будущее, Китай и Бельгия обладают большим потенциалом сотрудничества в таких областях, как агропродовольственная продукция, логистика и транспорт, биомедицина и «зеленое» развитие, что придаст новый импульс экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству между двумя странами.

Углубленные и обширные культурные и межличностные обмены были динамичными.

Китай и Бельгия имеют долгую историю культурных и межличностных обменов и поддерживают тесные связи между народами. Отношения 32 городов-побратимов и провинций являются мостами дружбы для обеих сторон, способствующими расширению субнациональных обменов и практического сотрудничества. Истории смурфиков и приключения Тинтина хорошо известны китайцам. Гигантские панды Син Хуэй и Хао Хао — суперзвезды в Бельгии, а Тянь Бао, Бао Ди и Бао Мэй очень любимы бельгийской публикой. Мероприятия по случаю китайского Нового года принесли бельгийской публике праздничную атмосферу. Китайская сторона объявила об освобождении от виз бельгийской стороны и упростила иностранцам процедуру оплаты, что сделало посещение Китая более удобным для бельгийских путешественников. Поскольку ключом к межгосударственным отношениям являются тесные связи между народами, можно предвидеть, что по мере увеличения числа визитов между двумя странами китайско-бельгийские отношения, а также обмены и сотрудничество в различных областях будут пользоваться большей общественной поддержкой. .

Прошедшее десятилетие успеха китайско-бельгийского всестороннего партнерства и дружественного сотрудничества является также десятилетием, в течение которого концепция глобального сообщества общего будущего, предложенная председателем Си Цзиньпином, превратилась из концептуального предложения в научную систему, из Китайская инициатива к международному консенсусу и от многообещающего видения к практическим результатам. От двусторонних партнеров до многосторонних институтов, от региональных рамок до глобальных инициатив, от общественного здравоохранения до киберпространства и океанов, Китай создает сообщества общего будущего с множеством стран и регионов в различных формах и областях. Снова и снова это видение было записано в резолюциях Генеральной Ассамблеи ООН, а также в резолюциях и декларациях других многосторонних механизмов.

Китай привержен работе с другими странами над построением глобального сообщества общего будущего и выступает за равноправный и упорядоченный многополярный мир, а также за универсально выгодную и инклюзивную экономическую глобализацию. Китайский народ верит, что единство – это сила, а бельгийский народ верит, что L'union fait la Force. Между Китаем и Бельгией нет никаких геополитических осложнений, прошлых обид или фундаментальных конфликтов интересов. Это дает двум странам все основания объединиться, чтобы добавить больше определенности, стабильности и позитивной энергии в изменчивый мир. По случаю десятой годовщины всестороннего партнерства и дружественного сотрудничества Китай готов вместе с Бельгией отстаивать концепцию глобального сообщества общего будущего, обеспечивать устойчивое, здоровое и устойчивое развитие двусторонних связей, играть более важную роль. роль в человеческом прогрессе и модернизации и создании лучшего будущего для человечества.

Поделиться этой статьей: