Европа Израиль Press Association (EIPA) старший советник по СМИ Йоси Lempkowicz
Будет ли Биньямин Нетаньяху (на фото) обратиться к лидерам ЕС в Брюсселе после кипрской инициативы? Будет ли ЕС играть роль в возобновлении мирных переговоров между Израилем и палестинцами? Сможет ли премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху впервые обратиться к лидерам ЕС в Брюсселе в рамках нового толчка международного сообщества по возобновлению мирного процесса?
Возможность такого адреса была впервые выдвинута президентом Кипра Анастасиадис, во время своего визита в Израиль в июне. Он снова поднял идею, когда премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в Никосии на этой неделе по его приглашению. Кипр, является государством-членом Европейского Союза, по-видимому, толкая с инициативой возродить израильско-палестинские переговоры.
Хотя Кипр считается сочувствующим по отношению к палестинцам, его отношения с Израилем выросли в последние годы.
Нетаньяху, который имеет очень дружеские отношения с президентом Кипра, ответил на кипрской инициативе, заявив: "Я хотел бы приветствовать возможность представить позицию Израиля в ЕС."
Он сказал президенту: «Это будет очень полезная инициатива, которую вы, Никос, выдвинули».
Он продолжил: «Ты часто говорил мне после того, как наши беседы: Почему вы не имеете возможность представить эти простые факты и эти простые аргументы в Европу"
Нетаньяху назвал идею выступить в Совете ЕС (встреча всех лидеров 28 ЕС) "очень хорошая идея."
Он сказал, что '' продолжит обсуждение '' эту идею с президентом Совета ЕС Дональд Туск, экс-премьер-министра Польши, когда он посещает Израиль в течение нескольких недель.
«Мы хотим, чтобы достичь мира. Мир зависит от безопасности, и в конечном счете БИФ не имеют возможности для защиты мира, она разрушается очень быстро в нашей области,»сказал Нетаньяху своим кипрским хозяин, добавив, что«мир также зависит от желания сторон, чтобы говорить один другой и попытаться поставить древние проблемы позади них или, по крайней мере, решить их таким образом, что они не мешают нам заедание будущего «.
Власти киприоты продлили аналогичное приглашение президента Палестинской автономии Махмуда Аббаса отдельно обратиться к ЕС. Президент Анастасиадис по сообщениям, позвонил Аббас в понедельник и проинформировал его по инициативе перед встречей с Нетаньяху во вторник.
Но в отличие от Аббаса, Нетаньяху, это будет его первый визит в Брюссель и первый адрес в Совете ЕС в качестве премьер-министра, несмотря на то, что он говорил три раза перед объединенной сессией Конгресса США.
На сегодняшний день ни один премьер-министр Израиля не обращался к ЕС с момента его создания в 1993 году. Шимон Перес, который в то время был министром иностранных дел и исполняющим обязанности премьер-министра, посетил Брюссель, но официально не разговаривал с этим органом в целом.
Несколько иностранных дел Израиля посетили Брюссель или Люксембург в рамках Совета по сотрудничеству ЕС-Израиль.
Наблюдатели также отметили, что глава внешнеполитического ведомства ЕС Федерика Могерини, которая подтвердила готовность ЕС играть более активную роль на Ближнем Востоке, на прошлой неделе посетила Кипр по пути в Саудовскую Аравию и Иран. Кипрская инициатива появилась через неделю после того, как Европейский Союз заявил, что изучит возможность создания нового международного формата, чтобы вдохнуть жизнь в застопорившийся мирный процесс между Израилем и палестинцами.
Между тем, СМИ сообщили, что министр внутренних дел Израиля Сильван Шалом, который был назначен на переговорщика Израиля с палестинцами, и его коллега в палестинских властях Саиб Эрекат тайно встретились в Аммане на прошлой неделе, чтобы «сломать лед» в попытках возобновить мир. разговоры.
Встреча, которая была okayed обоими Нетаньяху и Аббас, последовал телефонный звонок между двумя лидерами, так как первый более года.
С тех пор, как в мае было сформировано четвертое правительство Нетаньяху, бывший министр иностранных дел Сильван Шалом говорил, что, если палестинцы будут серьезными и будут готовы вести настоящие переговоры без предварительных условий, они найдут настоящего партнера в Израиле.
«Нам необходимо возобновить переговоры с палестинцами, даже если мы не видим света в конце туннеля», - сказал он на конференции Израильского института исследований национальной безопасности в Тель-Авиве, добавив, что Израиль публично заявил, что хочет немедленно возобновить переговоры, но для этого требуется «желание с обеих сторон».
Сейчас интересно то, что в организации переговоров принимали участие высокопоставленные официальные лица Европейского Союза, а также представители правительства Иордании.
Фернандо Джентилини, специальный представитель ЕС по ближневосточному мирному процессу, назначенный в мае прошлого года и базирующийся в Иерусалиме, даже предложил провести встречу в Брюсселе. Но Эрекат предложил Амман в качестве нейтральной площадки для переговоров.
Теперь, когда США "вне игры" из-за иранской ядерной соглашения, кипрская инициатива открывает путь для европейской роли в попытке подтолкнуть мирные переговоры. Но чтобы быть честный посредник, ЕС должен показать, что он готов иметь сбалансированную позицию и что она не намерена оказывать давление только с одной стороны, Израиль, так как он не сделал до сих пор в его различных заявлениях.
