Растет поддержка `` красной карточки '' ЕС в отношении незаконного тайского рыболовства и рабского труда

Депутат Европарламента Габриэль Мато (ЕНП, Испания) из Комитета Европейского парламента по рыболовству заявил, что он поддержит введение запрета ЕС на «красную карточку» на весь импорт морепродуктов из Таиланда, если не будут наложены немедленные ограничения на незаконный рыбный промысел страны и не прекращается практика использования рабского труда.

Мато сказал, что в соответствии с Регламентом ЕС о ННН (незаконном, несообщаемом и нерегулируемом рыбном промысле) власти государств-членов могут отказывать в импорте рыбной продукции из стран, определенных ЕС в качестве несотрудничающих стран, в борьбе с незаконным промыслом.

21 апреля Таиланд снова получил «желтую карточку» из-за неадекватной правовой базы рыболовства для борьбы с незаконным промыслом и слабых систем мониторинга, контроля и отслеживания. В соответствии с процедурой в октябре Комиссия может махнуть «желтой карточкой», сохранить ее или выдать «красную карточку», фактически запретив импорт рыбной продукции из Таиланда на рынок ЕС.

В последние недели, свидетельствам выживших, групп по правам человека, а также статьи, выставили ужасающие практики в ориентированных на экспорт морепродуктов бизнеса в Таиланде. К ним относятся рабский труд и эксплуатация тысяч лиц без гражданства рохингья лодки.

Мато сказал: «Я полностью поддерживаю действия ЕС, предпринятые до сих пор в этом контексте, и я поддержу« красную карточку », если ситуация не улучшится. По всей видимости, дело не только в рабском труде мигрантов в секторе рыболовства Таиланда, которого самого по себе может быть достаточно, чтобы предоставить стране «желтую карточку», «добавив, что были многочисленные случаи захвата тайских судов соседними странами. прибрежные государства, и их капитаны обвиняются в незаконном рыболовстве.

Мато добавил, что, по его мнению, красные карточки уже доказали свою эффективность в решении аналогичной ситуации на Филиппинах, что побудило страну улучшить управление рыболовством.

В апреле Комиссия указала на следующие недостатки рыболовной политики Таиланда:

Реклама

• Слабые рыболовства правовой базы. После последней миссии ЕС в 2014, Таиланд быстро приняла пересмотренный рыболовстве действовать, чтобы заменить 1947 акт, но пересмотренный текст был недостаточным по содержанию и охвату и не учитывает сложностей рыбного хозяйства и перерабатывающей промышленности в Таиланде;
• Нормативно-правовая база ориентирована не на серьезных нарушений с сдерживающие санкции лишают нарушителей экономических выгод, получаемых от незаконной деятельности, и, следовательно, она не отговорить ННН промысла.
• Плохие системы мониторинга, контроля и наблюдения. Системы спутникового мониторинга судов оборудованы менее чем на 100 из 45.000 7.000 рыболовных судов (из них более XNUMX XNUMX коммерческих судов), и тысячи судов все еще считаются незарегистрированными.
• Системы отслеживания не могут гарантировать, что рыбная продукция, экспортируемая в ЕС, соответствует требованиям Регламента ННН промысла. Отчасти это связано со слабым сотрудничеством между различными тайскими администрациями, занимающимися контролем в портах.

Ранее в июле лидеры местных сообществ Таиланда продемонстрировали свою поддержку жестким мерам своего правительства по борьбе с незаконным рыбным промыслом, согласно опросу, опубликованному ранее в июле.

Европейская комиссия передала Таиланд желтую карточку в апреле, давая правительству шесть месяцев, чтобы осуществить план корректирующих действий сделанный на заказ. Если ситуация не улучшится, ЕС может прибегнуть к запрете импорта рыбной продукции из Таиланда.

«Желтые карточки оказались сильным стимулом для государств бороться с незаконным промыслом. Комиссар Велла продемонстрировал мировое лидерство в реализации жестких правил ЕС по незаконному рыболовству против такого крупного рыболовного государства », - сказал исполнительный директор Фонда экологической справедливости Стив Трент. «Таиланд должен теперь принять позитивные меры и сотрудничать с Европейской комиссией, чтобы его исключить из списка.

"Тайские власти оказывают очень мало контроля над своими рыболовными судами, при этом многие виды деятельности, незаконно повреждая рыбных запасов и морской среды, и это связано с некоторыми из наиболее эксплуататорских и нечеловеческих условий труда документированных в любом месте. Эти условия включают в себя использование рабов и крайнего насилия ".

По данным Европейской комиссии, незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел (ННН) истощает рыбные запасы, разрушает морскую среду обитания, искажает конкуренцию, ставит честных рыбаков в несправедливое невыгодное положение и ослабляет прибрежные сообщества, особенно в развивающихся странах. ЕС утверждает, что работает закрыть лазейки, позволяющие незаконным операторам получать прибыль от своей деятельности:

• Регламент ЕС по предотвращению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла (ННН) вступил в силу 1 января 2010. Комиссия активно работает со всеми заинтересованными сторонами в целях обеспечения последовательного применения Правил ННН.
• Только морские рыбопродуктов валидированные законным компетентным государством флага или государства экспорта могут быть импортированы или экспортированы из ЕС.
• Список ННН судов регулярно выдается, на основании ННН судов, определенных региональными организациями по управлению промыслом.
• ННН Регламент также предоставляет возможность в черный список государств, которые закрывают глаза на незаконную промысловую деятельность.
• операторы ЕС, которые незаконно ловить рыбу в любой точке мира, под любым флагом, сталкиваются со значительными штрафные санкции, соразмерные экономической ценности их улова, который лишает их всякой прибыли.

Таиланд борется с собственными ценами на морепродукты, которые растут внутри страны в результате усилий по выполнению международных законодательных обязательств - выявлены основные ограничения на способность сектора рыболовства поддерживать свой вклад в продовольственную безопасность, включая перелов в Сиамском заливе, экологические проблемы при выращивании креветок, потеря орудий лова, неизбирательность и плохое обращение, ограничения международной торговли и распределение доходов. Эффективные меры и управление во всех аспектах принесут значительные долгосрочные выгоды в области предложения рыбы, а также улучшат экономику и продовольственную безопасность и, следовательно, социальное благополучие, а также влияние на европейских потребителей и корпоративную ответственность.

Представитель Главного управления Европейской комиссии по морским делам и рыболовству сообщил Корреспондент ЕС: «Регламент о желтой карточке требует, чтобы государства флага удостоверяли происхождение и законность своей рыбы, тем самым обеспечивая полную отслеживаемость всей продукции морского рыболовства, поступающей из и в ЕС.

Таким образом, эти меры направлены на обеспечение того, чтобы страны соблюдали свои собственные правила сохранения и управления, а также правила, согласованные на международном уровне. Когда государства флага не могут подтвердить законность продуктов в соответствии с международными правилами, Комиссия начинает процесс совместной работы. работа и помощь с ними, чтобы помочь улучшить их правовую базу и практику. Вехами этого процесса являются предупреждения (желтые карточки), зеленые карточки, если проблемы решены, и красные карточки, если они не решены, причем последнее ведет к запрет на торговлю.

«В дополнение к схеме сертификации Регламент вводит систему оповещения ЕС для обмена информацией между таможенными органами государств-членов о предполагаемых случаях незаконных действий.

«Короче говоря, Таиланд должен как можно быстрее обеспечить улучшение условий рыболовства, принятие серьезных мер против торговли людьми и бесчеловечных условий труда».

По словам Cat DiStasio, пишущий в The Guardian. : «Рыбная ловля - это крупный бизнес в Таиланде, отрасль стоимостью 7.8 млрд долларов в 2013 году. В прошлом году Тайский продукт из морепродуктов взяли курс на Европу составил $ 717 млн, а Таиланд также экспортирует свою продукцию в других частях мира. В мае Европейский Союз угрожал осуществить запрет на импорт морепродуктов тайский, если правительство не затрагивается человека торговлей Кормление отрасли работорговлю. Между тем, правительство Таиланда выпустил инициативу 10 дней, чтобы закрыть рабские лагеря и положить конец торговле людьми в рыбной промышленности. Чиновники не утверждают, незаконный оборот больше не происходит в пределах границ страны.

"Технически это может быть правдой, но сообщения указывают на то, что закрытые лагеря для торговцев людьми просто переместились на огромные морские грузовые суда, где потенциально тысячи людей рохинджа все еще находятся в рабстве. Некоторые капитаны судов даже протестуют против запрета правительством работорговли, утверждая, что принуждение к регистрации трудящихся-мигрантов является несправедливым по отношению к ним как к бизнесменам. Десятилетия перелова и разрушение окружающей среды создали конкурентоспособную отрасль, в которой владельцы рыболовных судов отчаянно пытаются максимально увеличить свой улов любым возможным способом, даже если это означает покупку и продажу людей в качестве рабов. Прекращение рабского труда на рыболовных судах Таиланда может иметь разрушительные последствия для будущего отрасли, но, возможно, это то, что потребуется, чтобы решить вопиющие нарушения прав человека, происходящие за счет прибыли ".