Венгрия: Депутаты Европарламента осуждают смертную казнь отчетность и миграции опрос Орбана

В резолюции, завершающей пленарные дебаты 19 мая с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном и первым вице-президентом Комиссии Франсом Тиммермансом, депутаты Европарламента осуждают неоднократные заявления Орбана о возможности восстановления смертной казни в Венгрии и подчеркивают обязанность премьер-министров «руководить пример".

Смертная казнь будет инициировать договор ЕС Статья 7 санкции

Смертная казнь «несовместима с ценностями уважения человеческого достоинства, свободы, демократии, равенства, верховенства закона и уважения прав человека, на которых основан союз», подчеркивают они, добавляя, что любое государство-член, вновь вводящее смертную казнь было бы "нарушением договоров и Хартии основных прав ЕС". Они отмечают, что серьезное нарушение государством-участником приведет к заключению договора ЕС. Статья 7 процедура, которая может привести к выводу его права голоса в Совете.

Консультации по вопросам миграции «вводящие в заблуждение, предвзятые и несбалансированные»

Депутаты Европарламента также осуждают публичные консультации правительства Венгрии по вопросам миграции. Хотя «общественные консультации могут быть важным и ценным инструментом для правительств в разработке политики», «содержание и формулировки, использованные в этой конкретной консультации, являются« сильно вводящими в заблуждение, предвзятыми и несбалансированными; установление предвзятой и прямой связи между миграционными явлениями и угрозами безопасности », - говорят они.

Необходимость улучшения мониторинга демократии и верховенства закона

Они призывают Комиссию «незамедлительно начать процесс углубленного мониторинга ситуации с демократией, верховенством закона и основными правами в Венгрии и доложить по этому вопросу Европейскому парламенту и Совету до сентября 2015 года».

Комиссию также просят представить предложение о создании механизма ЕС по вопросам демократии, верховенства закона и основных прав в качестве инструмента для обеспечения соблюдения и обеспечения соблюдения Хартии основных прав и договоров, подписанных всеми государствами-членами, депутатами Европарламента. сказать. Они также поручают парламентскому комитету по гражданским свободам, правосудию и внутренним делам помочь в разработке этого предложения, подготовив необязательную резолюцию, которая будет принята парламентом в целом к ​​концу этого года.

Резолюция была принята голосами 362 247, с 88 воздержавшихся.

Предыстория

На 28 апреля, Орбан выступил с заявлением, утверждая необходимость публичного обсуждения вопроса о смертной казни. После телефонного разговора с ним на 30 апреля Европейский парламент президент Мартин Шульц выпустил заявление говоря, что Орбан заверил его, что правительство Венгрии не было никаких планов предпринимать какие-либо шаги, чтобы вновь ввести смертную казнь и что венгерское правительство будет уважать и соблюдать все договоры и законодательство ЕС. Тем не менее, на следующий день, 1 мая, Орбан затем повторил свои заявления по этому вопросу в национальном радио-интервью общественности.

Консультаций с общественностью по вопросам миграции была начата правительством Венгрии в мае.

Комитет Европарламента по гражданским свободам, юстиции и внутренних дел обсудили смертную казнь на 7 мая, после конференции парламента президентов (президента Шульца и лидеров политических групп) уже просил Комитет изучить ситуацию в Венгрии в «срочном порядке».