Заявление Европейской комиссии и Европейского центрального банка после заключения второго постпрограммный миссии наблюдения в Ирландии

Команды сотрудников Европейской комиссии и Европейского центрального банка (ЕЦБ) посетили Ирландию, чтобы провести вторую миссию по постпрограммному надзору (PPS) 17-21 ноября. Это координировалось со второй миссией МВФ по постпрограммному мониторингу (PPM). Европейский механизм стабильности также участвовал во встречах по вопросам, связанным с его системой раннего предупреждения.

Экономическая ситуация продолжает улучшаться в Ирландии с конца программы ЕС / МВФ финансовой помощи, с расширением восстановления. Экономический рост сильно поднял в первой половине 2014, с национальными счетами примирившись с предыдущим положительным потоком показателей высокочастотных, в частности, на рынке труда. В то время как экспорт восстановился заметно в первой половине этого года, есть еще некоторая неопределенность относительно того, является ли эта сила является устойчивым. Уширение восстановления находит свое отражение и в подтверждении постепенного укрепления частного потребления и расширение инвестиций. Недавний поток данных высоких частот служит хорошим предзнаменованием для экономической активности во второй половине этого года. На рынке жилья, рост спроса и низкий уровень нового строительства взвинтили цены быстро, особенно в Дублине. В целом, реальный рост ВВП на уровне 4.6% и 3.6% проектируется для 2014 и 2015 соответственно. Основные риски для краткосрочной перспективе связаны с ослаблением экономического импульса в зоне евро и устойчивости высоких темпов роста экспорта.

Последние данные свидетельствуют о том, что дефицит расширенного правительства в 2014 году, вероятно, окажется немного выше последнего бюджетного прогноза официальных органов в 3.7% ВВП, что находится в пределах первоначального потолка в 5.1%, и ниже 5.7% ВВП в 2013 году. Улучшение отражает несколько факторов, в частности более сильное, чем ожидалось, восстановление экономики, более высокие доходы от прибыли центрального банка, некоторое ограничение расходов и пересмотр ВВП в сторону повышения наряду с новой методологией национального учета (ESA 2010). Тем не менее, перерасход средств в секторе здравоохранения увеличился по сравнению с прошлым годом. Ожидается, что к следующему году дефицит упадет ниже 3% ВВП. Более амбициозные цели по дефициту на 2015 и 2016 годы помогут вывести все еще очень высокое соотношение государственного долга к ВВП в сторону понижения. Правительству необходимо быть готовым принять дополнительные меры для устранения потенциальных будущих фискальных рисков.

Условия финансирования заметно улучшились. (...) Очень важно, чтобы в полной мере воспользоваться в настоящее время очень благоприятные условия финансирования для того, чтобы вернуться к нормальной финансовой среды.

Показатели ирландских отечественных банков продолжают расти с ростом прибыльности. После публикации результатов всеобъемлющей оценки ЕЦБ оставшаяся реструктуризация, рекапитализация и продажа государственного пакета в трех основных национальных банках теперь могут быть продолжены. (…) В нынешних условиях низких процентных ставок передача низких ставок финансирования в реальную экономику является ключом к поддержанию экономического роста и созданию рабочих мест. Инициативы правительства по увеличению финансирования МСП приветствуются, но их необходимо тщательно проанализировать, особенно в контексте слабого спроса со стороны малых предприятий на финансирование. Структурные реформы продвигаются разными темпами. Реформы дальнейшего образования и профессиональной подготовки в настоящее время продвигаются быстрыми темпами, хотя потребуется время, прежде чем новая институциональная структура и программы станут полностью эффективными в устранении несоответствия навыков. Реализация программы Job Path должна обеспечить дополнительную активизирующую поддержку для длительно безработных, начиная со второй половины 2015 года. Ключевые направления реформ в здравоохранении продвигаются, но необходимы дальнейшие успехи, чтобы получить дополнительный прирост эффективности и лучше контролировать здоровье. расходы без ущерба для медицинского обслуживания. Принятие закона о регулировании юридических услуг в 2014 году не состоится, как планировалось, и возникновение многопрофильной практики сталкивается с растущей неопределенностью.

В заключение, несмотря на значительный прогресс, процесс макроэкономической перестройки необходимо продолжать и остаются важными проблемами. Безработица - в частности, долгосрочный и безработица среди молодежи - остается на высоком уровне. Из вопросов дисбаланса государственного и частного долга продвигается вперед, но бремя задолженности остается серьезной проблемой для экономики, призывая к устойчивой фискальной консолидации и финансового ремонта. Восстановление в банковском секторе по-прежнему продолжается.

Следующая миссия PPS пройдет весной 2015.

Реклама

Миссия хотела бы поблагодарить ирландские власти и МВФ за их конструктивные и прозрачных обсуждений.

Полный текст доступен здесь.

Поделиться этой статьей: