Сделка по бюджету ЕС на 2021 год: поддержка восстановления 

Сегодня (4 декабря) переговорщики из Европейского парламента и Совета достигли общего понимания бюджета ЕС на 2021 год.

Предварительные цифры составляют 164.3 млрд евро ассигнований на обязательства и 166.1 млрд евро ассигнований на выплаты. Подробные цифры будут доступны позже.

Для более конкурентоспособной Европы создание рабочих мест и инвестирование в будущее ЕС

Депутаты Европарламента преуспели в укреплении, помимо первоначального бюджетного предложения Комиссии, программ, которые они считали ключевыми для стимулирования роста и создания рабочих мест, отражающих широко согласованные приоритеты Европейского Союза, а именно Цифровая Европа (+25.7 миллиона) и Механизм соединения Европы (CEF) для транспортной инфраструктуры. (+60.3 миллиона евро).

Укрепление уважения к европейским ценностям и активизация действий по борьбе с изменением климата

В качестве дополнительных усилий по борьбе с изменением климата, подкрепление, полученное Европейским союзом для программы LIFE (+ 42 миллиона евро), направлено на то, чтобы с самого начала внести вклад в достижение 30% связанных с климатом расходов в бюджете ЕС на 2021 год. -2027 период.

Реклама

Программа «Права и ценности» получит дополнительно 6.6 млн евро, а Европейская прокуратура (ЕОКЗР), независимый орган Союза, нацеленный на борьбу с преступлениями против бюджета Союза, получит дополнительные 7.3 млн евро.

Пополнение MFF: поддержка молодежи, исследований и здравоохранения в ЕС

Другие усиления на 2021 год отражают пополнения выбранных ключевых программ ЕС Парламент получил в обсудить с Советом следующий долгосрочный бюджет ЕС (MFF) на 2021-2027 гг..

Это касается Erasmus + (+175.1 млн евро), Horizon Europe (исследовательская программа, +20 млн евро) и программы EU4Health, ответ ЕС на COVID-19, на дополнительные 74.3 млн евро. EU4Health будет поддерживать медицинский и медицинский персонал, пациентов и системы здравоохранения. Точно так же ассигнования на гуманитарную помощь были увеличены на 25 миллионов евро, а на поддержку южных соседей ЕС - на 10.2 миллиона евро.

«Я рад, что мы смогли быстро прийти к соглашению в интересах граждан Европы в это непростое время. После того, как несколько недель назад были согласованы пополнения для некоторых перспективных программ в многолетней структуре, мы добились увеличения бюджета для других программ с доказанной европейской добавленной стоимостью. Эти дополнительные инвестиции, например, в трансъевропейские транспортные сети и цифровую Европу, отвечают реальным потребностям и соответствуют ожиданиям граждан ЕС », - сказал председатель бюджетного комитета. Йохан ван Овертвельдт (ЭКР, БЭ).

«Парламент и Совет сегодня достигли соглашения по бюджету ЕС на 2021 год. 164 миллиарда евро на защиту граждан, уменьшение непосредственного воздействия кризиса и подготовку к более процветающему, сбалансированному и устойчивому будущему. За последние два дня переговоров парламент выделил дополнительно 183 миллиона евро на свои приоритеты: здоровье, климат и занятость. Учитывая очень жесткие рамки, это хороший результат. Столкнувшись с правительствами, которые не хотели отдавать ни цента, парламент сделал все возможное и добился дополнительных повышений. Но, по совести, мы все знаем, что этот бюджет не соответствует задаче. Это был максимум, который можно было получить с учетом многолетнего бюджета, согласованного с главами государств, которые приняли единогласное решение.

"Но хорошая новость заключается в том, что есть решение, которое может мобилизовать более 50 миллиардов евро в год на здравоохранение, климат и занятость, и которое не будет заблокировано правилом единогласия: обложение налогом спекуляций путем возобновления существующего усиленного сотрудничества по этому вопросу. Я призываю лидеров этих стран-пионеров, начиная с Меркель и Макрона, незамедлительно приступить к работе над этим налогом », - сказал ведущий докладчик (секция Комиссии). Пьер Ларрутюро (S&D, Франция).

<< Благодаря единой позиции Европейского парламента мы достигли очень хорошего политического соглашения по бюджету институтов Европейского Союза на 2021 год, несмотря на сложный кризисный контекст. На протяжении этих переговоров я заботился о том, чтобы все институты Европейского союза Союз, то есть Суд, Счетная палата, Европейский омбудсмен, Комитет регионов, Экономический и социальный комитет, Европейский надзорный орган по защите данных, ... имеют достаточные ресурсы и персонал, чтобы они могли выполнять свои миссиям с максимальной эффективностью и оптимальным функционированием. Это стало возможным благодаря нашему обязательству сэкономить деньги в связи с изменениями в нашей деятельности во время пандемии COVID-19 ", - сказал докладчик по другим разделам. Оливер Частел (ОБНОВЛЕНИЕ, БЫТЬ).

Следующие шаги

В отсутствие соглашения в Совете по долгосрочному бюджету ЕС (MFF, Multiannual Financial Framework 2021-2027) две ветви бюджетного органа ЕС, Парламент и Совет, не формализовали свою сделку. После принятия MFF Комиссия предложит содержание соглашения в качестве второго проекта бюджета.

После того, как Совет официально примет компромисс в форме этого второго проекта бюджета, он будет представлен на утверждение в Комитет по бюджетам, затем проголосован на пленарном заседании в Европейском парламенте и подписан его президентом.