#BorisJohnson в # Брюсселе - заметно невидим

Вездесущность Бориса Джонсона в наши дни может быть утомительной. Но как газетчик в Брюсселе он предпочитал оставаться в тени. Джим Гиббонс рассказывает о многих лицах человека, который мог бы стать следующим премьер-министром Великобритании.

Многие говорят, что есть два Бориса Джонсона: неуклюжий обыватель, столь любимый его поклонниками в Великобритании, и злобный лжец, движимый амбициями. Ни один из них не очень часто появлялся в Европейской комиссии на ежедневных полуденных брифингах за время моего пребывания в Брюсселе.

Его не интересовали тонкости политики ЕС, и он любил оставаться вне поля зрения своего босса Макса Гастингса в Daily Telegraph. Он утверждал, что пейджинговая служба бельгийской компании Belgacom не работает, что было неправдой; это случилось, к моему частому раздражению; мои клиенты всегда могли связаться со мной, чем бы я ни занимался.

Но, возможно, его неявка на ежедневных брифингах, где собиралась большая часть брюссельской прессы, объяснялась тем, что многие члены комиссии просто не хотели с ним разговаривать. Они видели в нем источник негативных - и часто выдуманных - историй о том, что происходит, и, кроме того, кого-то, кто мог легко их неправильно процитировать в маловероятном случае интервью.

Он был не первым и не единственным создателем того, что стало известно как «евромифы» - брюссельские корреспонденты выполняли приказы своих боссов, вернувшись домой, и с нетерпением искали истории евроскептиков, правдивых или нет.

Борисовский "Вавилонский город"

Когда Джон Мейджор был премьер-министром, министерство иностранных дел создало то, что они неофициально назвали «подразделением Бориса», чтобы противостоять его более странным заявлениям. В том числе тот, что Комиссия заставляла рыбаков носить сетки для волос, а также то, что Европейская комиссия планировала построить «Вавилонскую башню» высотой 3,000 метров (10,000 XNUMX футов) для размещения институтов ЕС.

Мне сказали, что в сегодняшней Консервативной партии Великобритании есть люди, которые все еще верят, что это правда, хотя, конечно, этого никогда не было. В то время пресс-атташе политической группы Европейского парламента признал, что он редко видел Бориса. Прохождение законодательства через парламент и его многочисленные комитеты было слишком медленным, чтобы заинтересовать его, поэтому он просто проигнорировал это.

Реклама

Борис был известен среди своих коллег из Брюсселя как скупердяй, всегда готовый выпить, но редко расплачиваясь. Борис никогда не рассказывал о том, что делал, и держал свой кабинет запертым. Часть его работы заключалась в том, чтобы освещать бельгийские и другие европейские истории, но он никогда не беспокоился и был склонен вместо этого спрашивать коллег с лучшими контактами, а затем писать преувеличенную версию того, что ему сказали, цитируя их как « Источники ЕС ».

Однажды в «Олд Хак», пабе рядом с Комиссией, я упомянул Джонсону, что новый внештатный сотрудник спрашивал меня, какие истории я преследовал в тот день, а затем связывался со своими региональными телевизионными клиентами, чтобы предложить им освещение, прежде чем я проверил факты , Борис предложил позвонить ему, заявив, что он из телеканала ITN в Лондоне, и отправить его в Москву в погоне за диким гусем, оставив его там на мель после дорогого полета, за который ему пришлось бы заплатить.

Не обманывайтесь внешностью

Более серьезно, Борис также помог своему старому школьному другу Дариусу Гуппи (британско-иранскому бизнесмену, который был замешан в аферах со страховкой), предоставив адрес журналиста News of the World Стюарта Коллиера, который расследовал дело Гуппи. деловая деятельность. Он сделал это, зная, что Гуппи планировал избить Коллиера, хотя Гуппи заверил его, что это будет не что иное, как «два черных глаза и сломанное ребро». Избиения не произошло, но Коллиер все еще ожидает извинений. Позже Гуппи посадили в тюрьму за мошенничество, а Джонсон не получил ничего, кроме отговора от Гастингса.

Борис мог быть добрым. Когда друг-журналист восхищался книгой, которую он читал, Борис просто отдал ему. Он также подсунул 5 фунтов стерлингов (5.60 евро, 6 долларов США) журналисту-стажеру, которого отправили брать у него интервью в журнале Spectator, и велел ему купить себе бутерброд и чашку кофе. Он с энтузиазмом занимался спортом с коллегами: он талантливый игрок с битой, который может засвидетельствовать любой любитель с битой или хранитель калитки, и синяки подтверждают это. Но у него также был свирепый нрав, который мог застать врасплох тех, кто ошибочно видел в нем некую симпатичную фигуру Фальстафа. Это своего рода иррациональная потеря контроля, которая может заставить даже его британских сторонников задуматься о целесообразности предоставления ему контроля над кодами ядерных запусков.

Мы жили рядом друг с другом, но в разных мирах. Он был в Итоне, а я учился в местной государственной гимназии на северо-востоке Ярроу. Я снимал квартиру с одной спальней на первом этаже, а он владел четырехэтажным домом за углом. Борис все время избегал звонков из Daily Telegraph придумывая надуманные сказки о европейском супергосударстве, пытающемся использовать в своих интересах честного британского рабочего. Однажды он описал это на BBC как «что-то вроде того, как эти камни перебрасываются через садовую стену, и я слушал этот удивительный грохот из оранжереи по соседству в Англии».

Доверяете ли вы этому человеку, чтобы управлять Великобританией?

Его близкие чувствовали, что он перешел от журналистики к политике. Если он станет премьер-министром, он может обнаружить, что уклонение от дороги и придумывание вещей без исследования или предусмотрительности не так хорошо работает в доме номер 10 на Даунинг-стрит, как это было в Daily TelegraphБрюссельский офис.

Описанный одним бывшим коллегой как гений кампании, который на самом деле не верит в Брексит, он оставляет за собой след неудач и катастроф, отчасти среди многих женщин в его сложной романтической жизни. В последний раз, когда он посетил Европейский парламент в Брюсселе в качестве мэра Лондона, он переходил застекленный пешеходный мост от одного здания к другому, когда он проходил мимо своей невестки, корреспондента BBC Ширин Уиллер, проводившей телеинтервью.

«Доброе утро, Ширин», - прогудел он, весело прерывая ее работу. Ширин немедленно повернулась и посмотрела в окно: «Просто проверю, действительно ли это доброе утро, - ответила она, - потому что ты такой лжец, Борис». Его ложь проложила путь к номеру 10, убедив многих в том, что ЕС вреден для Британии, но если они продолжат, когда он придет к власти, они могут легко проложить ему путь снова.

Джим Гиббонс имел (сомнительное?) Удовольствие встретиться и поработать с Борисом Джонсоном в то время, когда он был ведущим брюссельского телеканала DW. Журнал Европа показать до 2013.

Корреспондент ЕС хочет поблагодарить Deutsche Welle  за разрешение на повторную публикацию этой статьи.

Поделиться этой статьей: