Нобелевский лауреат предупреждает Великобританию о рисках неравенства в американском стиле

Ангус Дитон сказал, что Великобритания может последовать примеру Соединенных Штатов, где заработная плата мужчин без высшего образования не росла в течение пяти десятилетий, что привело к сокращению продолжительности жизни за последние три года - чего не происходило в течение столетия.

В то время как ситуация в Британии менее суровая, страна пережила десятилетие застоя в заработной плате, и были признаки смертности от самоубийств и наркомании и алкоголизма среди среднего возраста.

Недовольство стабильным уровнем жизни было расценено британскими избирателями как фактор, стоящий за решением 2016 покинуть Европейский Союз. Тереза ​​Мэй, вскоре после этого ставшая премьер-министром, пообещала помочь «просто управляющим семьям».

«Я думаю, что богатство людей - это хорошая вещь, особенно когда это приносит процветание другим», - сказал Дитон, который получил Нобелевскую мемориальную премию по экономике в 2015 за свою работу по борьбе с бедностью, благосостоянием и потреблением.

«Но другой вид разбогатеть,« брать », а не« делать », искать ренты, а не создавать, обогащать немногих за счет многих, выводить из свободных рынков свободный, - это издевательство над демократией, " он сказал.

«В этом мире неравенство и страдания являются близкими спутниками».

Он сказал, что Британия должна обеспечить, чтобы трудящиеся не проиграли, потому что корпоративное управление было настроено в пользу акционеров, чему способствовало сокращение числа работников в профсоюзах.

Институт фискальных исследований, аналитический центр, который возглавит пятилетний обзор под председательством 73-летнего Дитона, заявил, что Британия имеет худшее неравенство в доходах, за исключением Соединенных Штатов среди основных экономик.

Тем не менее, неравенство в совокупном чистом доходе домашних хозяйств мало изменилось, поскольку оно резко возросло в 1980, в значительной степени благодаря налоговым льготам, которые направлены на помощь более низким уровням доходов.

IFS заявила, что в Британии существовало резкое географическое неравенство, где средняя недельная заработная плата в Лондоне была на 66% выше, чем на северо-востоке Англии.

Мужчины в наиболее обеспеченных районах могут ожидать, что они будут жить почти на 10 лет дольше, чем в наиболее бедных районах, и, как отмечается в заявке, разрыв увеличивается.

IFS заявила, что ее обзор будет направлен на описание неравенства в доходах, благосостоянии, здоровье, социальной мобильности, участии в политической жизни и на понимание причин их возникновения, а также на предложение конкретных политических предложений для их решения.