Выступление Андруллы Василиу: «Образование дает надежду на более справедливое и открытое общество»

«Дамы и господа, я рад быть здесь с вами, чтобы запустить Erasmus +, новую программу Европейского Союза для образования, обучения, молодежи и спорта. Я хотел бы поблагодарить венгерские власти за организацию этого мероприятия.

«Dum spiro spero» - «Пока я дышу, я надеюсь». Эти слова греческого поэта Феокрита напоминают нам, что надежда является жизненно важной частью человеческого опыта. В периоды кризиса наши демократические институты обязаны дарить надежду нашим гражданам, правительства - надеяться через свою политику. Я считаю, что образование может восстановить надежду на нашу способность выбирать и формировать общество, в котором мы хотим жить. Образование, несомненно, является одним из тех мест, где мы можем заново открыть для себя наши ценности и чувство личности.

«Мы часто слышим, что наши школы и университеты должны адаптироваться к потребностям работодателей. И, конечно, это правда: наши учебные заведения действительно должны открывать свои двери для окружающего их мира и работать с местными партнерами, чтобы их преподавание шло в ногу со временем. с социальными и экономическими изменениями. Но образование должно быть чем-то большим: это один из наших самых мощных инструментов для формирования будущего нашего общества, включая то, как мы думаем и организуем мир труда. Если мы хотим открытое общество, справедливое, демократическое и динамичное, то создание этого общества, безусловно, начинается в классе.

«Я считаю, что образование может восстановить надежду в справедливом обществе - но только если мы извлечем уроки из кризиса. Один из наиболее важных уроков заключается в том, что многие из наших экономик не были ни устойчивыми, ни инклюзивными: слишком мало людей разделяло блага глобализирующейся экономики , у многих наблюдался застой в заработной плате в долгосрочной перспективе, а некоторые стали зависеть от кредита как способа поддержания уровня жизни. Образованию есть что сказать обо всем этом. Только за счет повышения квалификации людей и их подготовки к сложностям современной жизнь может мы создать более справедливое и устойчивое общество. Сегодня мы начинаем новую главу в великой истории. Erasmus открывает умы и меняет жизни уже более трех миллионов человек; он стал символом некоторых из самых ценных ценности и стремления.

«Новая программа, которую мы запускаем здесь сегодня, Erasmus +, расширит эту возможность еще на четыре миллиона человек, давая им возможность учиться, тренироваться, работать и волонтерство в новой стране, в новой культуре, на новом языке, с новые друзья. С новым бюджетом почти 15 миллиардов евро - на 40% выше сегодняшнего - Erasmus + дает надежду молодым людям по всей Европе, а также людям и учреждениям, которые готовят их к жизни. Это приведет к реальному, немедленному и значительному увеличению в возможностях для венгерских студентов и молодежи, а также для учебных заведений.В 2014 году Венгрия может рассчитывать на получение 31.3 миллиона евро от Erasmus +, что на 11% больше, чем в 2013 году от программ обучения на протяжении всей жизни и Молодежи в действии.

«Все венгерские секторы получат выгоду в 2014 году: на высшее образование будет выделено 13.1 млн евро, 7.9 млн евро на ПОО, 3.5 млн евро на школьное образование, 1 млн евро на обучение взрослых и 4.2 млн евро на деятельность молодежи. [1.5 млн евро предназначена для оплаты управленческих услуг.] По нашим оценкам, в 2014–2020 годах Erasmus + поможет почти 100,000 64,000 венгерских студентов, молодых людей, а также образовательных, учебных и молодежных сотрудников получить опыт мобильности за границей (по сравнению с примерно XNUMX XNUMX в рамках предыдущих программ).

«Сегодня у вас есть возможность обсудить новую программу и узнать, как она работает. Мои услуги, а также национальные агентства Erasmus + в Венгрии готовы ответить на ваши вопросы, и мы будем к вашим услугам в течение следующих семи лет. . И я бы посоветовал вам изучить новый веб-сайт Erasmus +, который демонстрирует нашу приверженность четкому общению. Сегодня утром я хочу подчеркнуть, почему Erasmus + так важен, и почему мы хотим, чтобы вы были его частью.

Реклама

«В течение последних четырех лет я работал над тем, чтобы сделать образование и профессиональную подготовку центральным элементом планов Европейского Союза по росту и созданию рабочих мест. Именно наш человеческий капитал - знания, навыки и творческий потенциал наших людей - будет обеспечивать интеллектуальные, устойчивые и инклюзивный рост, которого мы все хотим видеть. Erasmus + превращает это видение в реальность. Сегодня образование занимает центральное место в разработке политики ЕС. Каждый год, когда мы работаем с нашими государствами-членами над определением приоритетов реформ, Комиссия поощряет всем правительствам необходимо модернизировать и инвестировать в свои системы образования.Наша идея ясна: инвестиции в образование и профессиональную подготовку должны продолжаться, даже если мы консолидируем наши государственные финансы.

«Вот почему Erasmus + поддерживает все уровни образования, от виртуальных платформ для школьных учителей до уникальных потребностей взрослых учащихся. Мы сможем совместить равенство и превосходство, только понимая путь от одного этапа образования к другому и наводя мосты между ними. Это означает, что более, чем когда-либо прежде, Erasmus + будет поддерживать долгосрочные политические цели, которые мы согласовали на европейском уровне и которые четко изложены в наших стратегиях образования и обучения.

«Вместе с нашими государствами-членами мы согласились с тем, что ранний уход из школы является неотложным приоритетом; поэтому Erasmus + поделится лучшими решениями по всей Европе. Мы определили плохие навыки чтения как серьезную проблему; Erasmus + будет финансировать новые международные проекты для решения это. Мы знаем, что наши знания иностранного языка отстают; Erasmus + будет поддерживать инициативы по их развитию. Нам необходимо открыть образование для новых технологий; Erasmus + будет поддерживать более эффективное использование ИКТ для учащихся и учителей. Наши системы профессионального обучения слишком часто подводя наших молодых людей; Erasmus + поможет их модернизировать. Студентам, желающим получить степень магистра за рубежом, трудно получить ссуды; Erasmus + предоставит новую кредитную гарантию. Наши университеты недостаточно тесно сотрудничают с предприятиями; Erasmus + объединит их создавать новые союзы, способствующие инновациям.

«Во всех этих задачах национальные министерства и департаменты образования будут продолжать играть ведущую роль вместе с учебными заведениями и учителями, которые воплощают в жизнь видение. В Венгрии вы уже представили несколько важных предложений по законам об образовании. В 2012 году вы участвовали в общей реформе высшего образования, школьного образования, ПОО и непрерывного обучения. Но теперь Европейский Союз может предложить больше поддержки и ресурсов, чем когда-либо прежде, поскольку мир образования сам глобализируется и сталкивается с множеством решения общих проблем, требующих сотрудничества, трансграничной передачи инноваций и обмена идеями, поэтому Erasmus + знаменует собой новое партнерство между всеми участниками на всех уровнях, от местного до европейского и глобального.

«Для того, чтобы это партнерство работало, нам нужны самые лучшие доступные данные. Вот почему мы работаем с ОЭСР для поддержки таких исследований, как PISA и PIAAC. Но это не просто вопрос рейтинговых таблиц; за цифрами скрывается важная история. Показатели стран, получивших лучший рейтинг, показывают, что их системы готовы вооружить молодых людей набором компетенций, необходимых не только для сегодняшнего мира труда, но и для создания новых рабочих мест и роста в будущем. И наоборот, сосредоточение внимания на том, что работает best дает нам более четкое представление о так называемом «несоответствии навыков», о котором все говорят.

«Если Erasmus + знаменует собой новое партнерство в сфере образования, то каждый партнер должен взять на себя свою ответственность. Обеспечение молодых людей необходимыми навыками и компетенциями является основной обязанностью систем формального образования государств-членов. Наша роль в Европейской комиссии заключается не только в для поддержки этой политики, но также для обогащения обучения молодых людей, направляя их по неформальным маршрутам образования и обучения, а также продвигая гражданское участие. Именно так будет работать Erasmus +, создавая многофункциональные партнерские отношения, которые могут помочь нашим гражданам повысить их компетенции и навыки, которых формальные системы образования часто не могут обеспечить.

«Это новое измерение было центральным в моем видении программы, которая предложит возможности людям разного возраста, помогая им расширить спектр их навыков и компетенций. Мобильность обучения остается в центре новой программы - как и должно быть. нам потребуется несколько секунд, чтобы напомнить себе, почему Erasmus стал символом некоторых из наших самых ценных ценностей и устремлений. Учась, тренируясь, работая и волонтерство в другой стране, молодые люди развивают некоторые навыки, которые будут служить им до конца Они учатся стоять на собственных ногах. Они учатся жить и работать с людьми, принадлежащими к другой культуре. Они изучают новый язык и другой образ мышления. Они видят мир глазами других. Короче говоря , они открывают свой разум. Erasmus + означает Европу, открытую для мира. Впервые наша новая программа открыта для третьих стран, позволяя студентам со всего мира проводить часть своего обучения в странах ЕС ry и наоборот. Но ценность мобильности приводит нас к одному из парадоксов нашего времени. Несмотря на рекордный уровень безработицы, каждый третий работодатель не может найти людей с нужными навыками для заполнения вакансий. Сегодня два миллиона рабочих мест в ЕС ждут подходящего профиля. Сама по себе мобильность не может решить эту проблему, но она является важной частью нашего ответа.

Другая часть ответа заключается в том, как мы реформируем наши системы профессионального образования и обучения. В странах с сильными системами профессионального обучения часто наблюдается более низкий уровень безработицы среди молодежи. В этой связи Комиссия принимает к сведению новый венгерский закон о профессиональном обучении, принятый последним. Сентябрь, и поддерживает, в частности, переход к "двойной модели" среднего профессионального образования второй ступени и реформу системы квалификаций, которая должна предоставить молодым людям навыки, более востребованные на рынке труда. В целях повышения качества и актуальности ПОО , Erasmus + будет финансировать новые альянсы между поставщиками услуг обучения и предприятиями для модернизации профессионального обучения - и повышения качества и количества учеников по всей Европе. Erasmus + также будет включать раздел, посвященный спорту - впервые в бюджете ЕС.

«У нас двоякая цель: с одной стороны, противодействовать транснациональным угрозам, которые преследуют мир спорта, таким как договорные матчи, насилие и допинг, посредством совместных проектов, объединяющих ключевых участников со всего континента. с другой стороны, продвигать социальную ценность спорта - где спорт служит средством перемен, социальной интеграции, здоровья или двойной карьеры. Мы сосредоточимся на проектах на низовом уровне, которые имеют четкое европейское измерение и раскрывают потенциал спорта, чтобы построить лучшее будущее для наших граждан.

"Министры, дамы и господа,

"Нашим приоритетом должно быть принятие мер в интересах наших молодых людей. Им не нужно больше ума, энергии или искры творчества - эти качества у них уже есть в изобилии. Но мы обязаны модернизировать наше образование и обучение. системы, как формальные, так и неформальные. Они должны предлагать правильное сочетание навыков, которых требует жизнь в сложном обществе. И мы обязаны помочь молодым людям перейти от одного этапа образования к другому и, в конечном итоге, к мир труда. Это миссия, в которой мы не можем позволить себе потерпеть неудачу: мы должны дать нашим молодым людям инструменты, которые позволят им найти свой собственный путь к счастью, самореализации и месту в обществе. Вот где Европа может сделать Erasmus + откликается на этот призыв. Он предлагает новое партнерство между всеми участниками образования, обучения и молодежи. Он предлагает новое партнерство между образованием и миром труда. И предлагает четырем миллионам человек возможность учиться, тренироваться, работать или волонтерство э-э в другой стране. Поэтому давайте встать на защиту Европы, открытой для своих соседей и открытой для всего мира. Это моя надежда на молодежь Европы. Это мое видение Erasmus + ».

Поделиться этой статьей: