Верховный суд ЕС постановил, что закон Венгрии, направленный против НПО, необоснованно ограничивает основные права

18 июня Суд Европейского Союза (CJEU) признал, что закон Венгрии 2017 года «О прозрачности организаций, поддерживаемых из-за рубежа» (т.е. получения иностранных средств) неправомерно ограничивает свободу передвижения капиталов в пределах Европейского Союза (ЕС ) и представляет собой неоправданное вмешательство в основные права, включая уважение частной и семейной жизни, защиту личных данных и свободу объединений, а также право граждан на участие в общественной жизни.

Обсерватория по защите правозащитников (FIDH-OMCT), которая давно осудила это незаконное административное бремя и препятствие для работы НПО, приветствует это решение и надеется, что оно положит конец постоянным попыткам венгерского правительства делегитимизировать организации гражданского общества. и мешают их работе.

В своем решении (Дело C-78/18, Европейская комиссия против Венгрии, Прозрачность ассоциаций), Европейский Суд признал, что, установив Законом № LXXVI от 2017 г. определенные ограничения на пожертвования, полученные из-за рубежа (включая как государства, не входящие в ЕС, так и страны-члены ЕС) организациями гражданского общества, Венгрия не выполнила свои обязательства, вытекающие из статьи 63. Договора о функционировании Европейского Союза («Свободное движение капитала») и статей 7, 8 и 12 Хартии основных прав Европейского Союза (соответственно «Уважение частной жизни», «Защита личных данных» »И« Свобода ассоциации »).

«Это решение более чем приветствуется! Он решительно утверждает, что стигматизация и запугивание НПО, получающих финансирование из-за рубежа и препятствующих их работе, недопустимы в Европейском Союзе », - сказала Марта Пардави, сопредседатель Венгерского Хельсинкского комитета (HHC), членской организации FIDH и SOS- OMCT. Сеть пыток. «Сегодняшнее постановление - это победа не только для венгерских организаций гражданского общества, которые яростно выступали против этого закона с момента его принятия, но и для европейского гражданского общества в целом. Это явное подтверждение фундаментальной роли гражданского общества в демократическом государстве, основанном на верховенстве закона ».

Закон «О прозрачности организаций, получающих поддержку из-за рубежа», принятый в июне 2017 года, ввел новый статус под названием «организация, получающая поддержку из-за рубежа» для всех венгерских организаций гражданского общества, получающих иностранное финансирование на сумму более 7,2 форинтов (примерно 23,500 500,000 евро) в год. . Эти организации должны зарегистрироваться как таковые в Суде и иметь пометку «организации, получающие поддержку из-за рубежа» во всех своих публикациях, а также на государственной бесплатной и общедоступной электронной платформе организаций гражданского общества. Организации также должны указать имена доноров, чья поддержка превышает 1,500 2018 форинтов (примерно XNUMX евро), и точную сумму поддержки. Несоблюдение этих новых обязательств может привести к крупным штрафам и роспуску организации. В феврале XNUMX года Европейская комиссия подала иск против Венгрии в CJEU за невыполнение своих обязательств по Договорам с этим законом, что привело к сегодняшнему решению.

«Венгрия должна отозвать этот закон, направленный против НПО, и подчиниться решению CJEU», - добавил генеральный секретарь OMCT Джеральд Стаброк. «В последние годы Венгрия приняла другие законы, чтобы заставить замолчать организации гражданского общества, такие как Закон« О налогообложении организаций гражданского общества, работающих с мигрантами и получающих иностранное финансирование ». В результате гражданское пространство в Венгрии резко сокращается; мы надеемся, что сегодняшнее решение поможет положить конец этой тревожной тенденции », - заключил он.