100 миллионов потенциальных пациентов не очень хорошо информированы "о трансграничных вариантов здоровья

By Европейский альянс для Персонализированные медицины Исполнительный директор Денис Horgan

Одним из основных обследования, проведенного от имени Европейской комиссии показал, что тон опыт трансграничного здравоохранения в ЕС практически не изменился с 2007.

Это несмотря на реализацию Директивы о правах пациентов в приграничном медицинской помощи больше, чем год, предшествующий опросу.

Еще в 2011 году Европейским парламентом и Европейским советом была принята директива, предложенная Комиссией по применению прав пациентов в трансграничной медицинской помощи. Директива вступила в силу в конце 2013 года для всех государств-членов. Его цели состояли в том, чтобы предоставить пациентам четкие правила и надежную информацию о доступе и компенсации за медицинское обслуживание, полученное в другой стране ЕС, «оправдать ожидания пациентов в отношении высококачественной медицинской помощи при поездках за границу и обеспечить более тесное сотрудничество стран ЕС в сфере здравоохранения. интерес пациентов ».

В рамках отчета в конце октября 28,000 года от имени Генерального директората Комиссии по вопросам здравоохранения и защиты прав потребителей (SANCO) было опрошено около 28 человек из различных социальных и демографических групп во всех 2014 государствах-членах. Выяснилось, что каждый двадцатый пациент сказал, что они лечились в другой стране ЕС в прошлом году, что соответствует увеличению всего на 1% по сравнению с 2007 годом.

Тем не менее, около половины из них были бы готовы поехать в другую страну ЕС для лечения, поскольку наиболее распространенными причинами для пациентов являются получение лечения, недоступного в их собственном государстве-члене, и / или получение более качественного лечения. Действительно, в 26 из 28 государств-членов основной причиной, названной людьми, было получение лечения, недоступного в их собственной стране, хотя в двух странах это было вызвано желанием получить более качественное лечение.

Страны, где люди были наиболее открыты для трансграничной медицинской помощи, как правило, были странами, живущими в небольших странах, таких как Мальта, Нидерланды, Кипр, Дания и Люксембург. Наименее подготовленными к лечению за рубежом пациенты были в Германии, Финляндии, Франции и Австрии, а также в Бельгии и Литве. Около 55% опрошенных заявили, что основной причиной нежелания лечиться в другой стране было то, что они были довольны лечением, которое они получали самостоятельно, в то время как возможные языковые трудности были проблемой для более четверти опрошенных. . И, что неудивительно, чуть менее половины европейцев считают, что «лечиться рядом с домом удобнее».

Реклама

В странный выбор слов, в докладе говорится, что «недостаток знаний и понимания нет в списке среди основных причин, не получающих лечение за границей сегодня. Действительно, только 21% респондентов, которые не обращаются за лечением за границей, сказал, что они "не имеют достаточной информации о доступности и качества медицинского лечения за рубежом».

Обратите внимание и рассмотреть эту фразу, "только 21%".

В состоянии 28-членов ЕС, что цифра "только" приравнивает к более 100 миллионов потенциальных пациентов, которые не обращаются за лечением за границей, потому что у них есть "отсутствие знаний или понимания" трансграничного лечения.

Чуть дальше в отчете мы узнаем, что примерно столько же «не имеют достаточной информации о доступности и качестве лечения за рубежом». Европейский альянс персонализированной медицины (EAPM) со штаб-квартирой в Брюсселе очень хотел бы подчеркнуть здесь тот факт, что 100 миллионов - это очень много людей.

Позже, в докладе признается, что пациенты только кажется, имеют частичное представление о своих правах на трансграничной медицинской помощи, с меньшими затратами, чем 30%, зная, что они могут получить рецепт от врача, чтобы использовать в другой стране ЕС. Помимо этого, лишь «незначительное меньшинство» знал, когда предварительное разрешение было необходимо, прежде чем обращаться за лечением в другой стране ЕС, причем законодательство является сложным и отличающимся от государства-члена государства-члена.

Нижняя линия является то, что большинство европейцев, которых попросили не чувствовал себя хорошо информированы о видах медицинской помощи, которую они имеют право на возмещение в другой стране ЕС - массивный 78%. Очевидно, что есть некоторые большие пробелы в общественном знаниях и, несомненно, среди врачей общей практики тоже.

Кардинально, в то время как 50% опрошенных сказали, что они чувствуют себя в курсе их право на возмещение за здравоохранение в своей собственной стране, ошеломляющие 80 +% чувствуют себя менее чем хорошо осведомлены о своих правах, когда проходят лечение в другой стране ЕС, только с одним -в-десять, услышав о Национальной контактной точки, которая предоставляет информацию о ЕС трансграничной медицинской помощи.

Несомненно, нет никаких сомнений в том, что предоставление трансграничных медицинских услуг, политика возмещения расходов и покрытие национальными системами здравоохранения - очень сложное дело, но почти четыре пятых людей, не ощущающих себя хорошо информированными, безусловно, чрезмерно высоки. Между тем, в опросе снова используется слово «только» для описания 15% респондентов, которые столкнулись с проблемами получения компенсации за трансграничное лечение, при этом подавляющее большинство - 69% - заявили, что у них не было проблем с получением возмещения на родине. Предположительно, у недостающих 16% были хоть какие-то трудности.

Например, Мария, 28-летний больной раком из Валетты, сказал EAPM: «Мало того, что я должен выкопать информацию о том, куда идти за пределами моей страны, я также имел значительные проблемы возмещаются. Это не так просто, в первую очередь, чтобы уйти из дома для лечения, и это делает его только сильнее.»

И финн, 63-летний из Копенгагена, показал, что он потратил больше года выслеживая лечения за редкую болезнь и потери времени и качество жизни «потому что я просто не осведомлен о своих вариантах».

EAPM твердо убежден в том, что предоставление приграничной медицинской помощи имеет жизненно важное значение для предоставления наилучшего лечения возможного для всех пациентов в ЕС, которые нуждаются и хотят, и что со своей стороны Европейского Союз должен пойти гораздо дальше вниз по линии поощрения членов государства информировать пациентов, а также тех, кто их лечат, их прав.

Альянс считает, что поддержка государств-членов в оптимизации их процедур возмещения расходов, повышении их эффективности и сокращении бюрократизма также является неотложной потребностью. Факты о том, что работает, а что нет в трансграничном здравоохранении, содержатся в отчете - пора действовать.

 

 

Поделиться этой статьей: