# COVID-19 - ЕС представляет руководство по пограничным мерам для защиты здоровья и обеспечения доступности товаров

Сегодня (16 марта) Комиссия представила государствам-членам рекомендации по мерам пограничного контроля, связанным со здоровьем, в контексте чрезвычайной ситуации, связанной с COVID-19. Цель состоит в том, чтобы защитить здоровье граждан, обеспечить правильное обращение с людьми, которым действительно приходится путешествовать, и убедиться, что товары и услуги первой необходимости остаются доступными. Члены Комиссии Кириакидес и Йоханссон представили руководящие принципы министрам здравоохранения и внутренних дел ЕС на их первой совместной видео-встрече, которая начнется сегодня в 11 часов утра.  

Президент фон дер Ляйен сказал: «Наши меры по сдерживанию вспышки коронавируса будут эффективными только в том случае, если мы будем координировать свои действия на европейском уровне. Мы должны принять исключительные меры для защиты здоровья наших граждан. Но давайте сделаем так, чтобы товары и услуги первой необходимости продолжали поступать на наш внутренний рынок. Это единственный способ предотвратить нехватку медицинского оборудования или продуктов питания. Это не только экономический вопрос: наш единый рынок - ключевой инструмент европейской солидарности. Я веду переговоры со всеми государствами-членами, чтобы мы вместе противостояли этой проблеме, как Союз ».

Ассоциация методические рекомендации изложить принципы комплексного подхода к эффективному управлению границами для защиты здоровья при сохранении целостности внутреннего рынка.

Защита здоровья людей

Люди, у которых выявлен риск распространения COVID-19, должны иметь доступ к соответствующей медицинской помощи либо в стране прибытия, либо в стране отправления, и это должно быть согласовано между ними.

Все, кто въезжает на территорию страны, могут пройти медицинский осмотр без формального введения внутреннего пограничного контроля. Разница между обычными проверками здоровья и пограничным контролем заключается в возможности отказать во въезде отдельным лицам. Больным людям не следует отказывать во въезде, но следует иметь доступ к медицинскому обслуживанию.

Государства-члены могут вновь ввести внутренний пограничный контроль по причинам государственной политики, которая в чрезвычайно критических ситуациях может включать общественное здравоохранение. Такой пограничный контроль должен быть организован таким образом, чтобы предотвратить появление крупных скоплений (например, очередей), которые могут увеличить распространение вируса. Государствам-членам следует координировать проведение скрининга здоровья только на одной стороне границы.

Реклама

Все меры пограничного контроля должны применяться соразмерно и с должным учетом здоровья людей. Государства-члены должны всегда принимать своих граждан и жителей и должны облегчать транзит других граждан и жителей ЕС, которые возвращаются домой. Тем не менее, они могут принять такие меры, как требование периода самоизоляции, если они предъявляют такие же требования к своим гражданам.

Государства-члены должны содействовать пересечению пограничных работников, в частности, но не только тех, кто работает в сфере здравоохранения и продовольствия, и других основных услуг (например, уход за детьми, уход за пожилыми людьми, ответственный персонал за коммунальные услуги).

Обеспечение потока основных товаров и услуг

Свободное обращение товаров имеет решающее значение для поддержания доступности товаров. Это особенно важно для товаров первой необходимости, таких как продукты питания, включая домашний скот, жизненно важное медицинское и защитное оборудование и материалы. В более общем плане меры контроля не должны вызывать серьезных сбоев в цепочках поставок, основных услугах, представляющих общий интерес, а также в национальной экономике и экономике ЕС в целом. Государства-члены должны определить приоритетные полосы для грузовых перевозок (например, через «зеленые полосы»).

Точно так же безопасное передвижение транспортных рабочих, в том числе водителей грузовиков и поездов, пилотов и летных экипажей, является ключевым фактором для обеспечения надлежащего перемещения товаров и основного персонала.

Никакие дополнительные сертификаты не должны быть наложены на товары, законно обращающиеся на едином рынке ЕС. По данным Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов, нет никаких доказательств того, что пища является источником или источником передачи COVID-19.

Больше информации

Руководство по мерам пограничного контроля для защиты здоровья и обеспечения доступности товаров и основных услуг

Поделиться этой статьей: