Тиса переговоры: Откройте новые рынки для фирм ЕС, но защитить потребителей и общественные услуги

Иллюстрация с изображением козловой знак шоссе с концепцией переговоров. Фоне голубого неба.

Переговоры по соглашению о торговле услугами (TiSA) со странами, на долю которых приходится 70% мировой торговли услугами, должны предоставить международные правила и предоставить компаниям ЕС больше возможностей для предоставления таких услуг, как транспорт и телекоммуникации, в третьих странах. Но «ничто не должно мешать ЕС, национальным и местным властям поддерживать, улучшать и применять свои законы», особенно по вопросам труда и защиты данных, говорится в рекомендациях членов Европарламента по международной торговле, вынесенных в понедельник (18 января) участникам переговоров ЕС.

Рекомендации, подготовленные Минприроды Вивиан Рединг (EPP, LU) были одобрены 33 голосами против шести, при одном воздержавшемся.

«Я горжусь тем, что получил широкую поддержку по всему политическому спектру. Депутаты Европарламента выполняют свои обязанности. Мы посылаем участникам переговоров четкий сигнал о том, какой TiSA мы хотим, а какой - нет. Мы хотим лучшего международного регулирования, а не снижения внутреннего регулирования. Мы хотим соревноваться по правилам, а не по правилам. «Мы хотим равных условий игры, а не глобального поля битвы», - заявила г-жа Рединг после голосования.

«TiSA - это возможность сформировать глобализацию, обеспечить большую взаимность в плане доступа к зарубежным рынкам и предоставить больше прав потребителям. Тем не менее, наши общественные услуги должны быть безоговорочно исключены, наше право на регулирование должно быть полностью сохранено, а наши основные права и трудовые нормы должным образом защищены », - добавила она. Другими словами, «эти переговоры могут и должны быть защитной сеткой для наших граждан дома и открытием рынка для наших компаний за рубежом», - заключила она.

В этом докладе, депутаты Европарламента изложить свои руководящие принципы Комиссии, которая ведет переговоры сделку от имени ЕС. Только после того, как переговоры заключил будет Евродепутаты последнее слово о том, чтобы утвердить или отклонить сделку Тиса.

«Голубые линии»: поддержка взаимности, защита потребителей, стимулы для бизнеса и МСП

Депутаты Европарламента отмечают, что рынок ЕС является значительно более открытой, чем у большинства его партнеров. Они сожалеют, что многие рынки важная услуга в мире по-прежнему закрыты для поставщиков ЕС. В ходе переговоров Тиса, Комиссия ЕС должна быть направлена ​​на:

• Достижение «взаимности на всех уровнях со всеми сторонами» с целью укрепления своих позиций как крупнейшего в мире экспортера;
• в частности, добиваться амбициозных открытости государственных закупок партнеры », телекоммуникации, транспорт, рынки финансовых и профессиональных услуг;
• доставить больше возможностей для высококвалифицированных специалистов для работы в ЕС за пределами ЕС
• обуздать ограничительной практики третьих стран, таких, как принудительный локализации данных, что требует поставщиков услуг, чтобы установить локальные серверы, или иностранные фондовые шапки, и,
• сократить бюрократизм и увеличить объем информации для МСП, «основы экономики ЕС», которым часто не хватает финансовых и человеческих ресурсов для управления правилами международной торговли.

Депутаты также запросить конкретные гарантии для потребителей ЕС в отношении:

• В роуминге плата, что они взимаются, если они используют свой мобильный телефон во время путешествия;
• комиссионные платежи, что они взимаются, когда они используют свои кредитные карты за границей, и;
• спам и geoblocking, что они столкнуться, когда они используют онлайн-платформ.
   
  «Красные линии»: защита общественных услуг ЕС, трудовых прав, данных граждан и права на регулирование

Депутаты Европарламента хотят «четких и явных» исключений для чувствительных секторов ЕС, включая:

• Все государственные услуги, такие, как образование, здравоохранение, социальные услуги, системы социального обеспечения, и;
• аудиовизуальные услуги.

Отмечая, что большинство - если не все - услуги, охватываемые переговорами по TiSA, связаны с потоками данных, депутаты Европарламента признают, что «цифровые инновации являются двигателем роста». Тем не менее они предупреждают, что:

• Стандарты защиты данных ЕС «являются не торговыми барьерами, а основными правами», и поэтому предстоящая сделка никоим образом не должна нарушать их;
• Персональные данные граждан ЕС должны передаваться по всему миру в полном соответствии с действующими в Европе правилами защиты и безопасности данных, чтобы «граждане могли контролировать свои собственные данные», и
• TiSA должен включать «недвусмысленное и имеющее обязательную юридическую силу исключение из существующих и будущих положений ЕС о защите персональных данных».

Что касается передвижения людей, депутаты Европарламента заявляют, что обязательства ЕС должны ограничиваться «высококвалифицированными специалистами, предоставляющими услуги в течение ограниченного периода времени и в точных условиях, предусмотренных внутренним законодательством страны, в которой услуга предоставляется».

Они также призывают ЕС "воздержаться" от предоставления новых обязательств по "внутренней мобильности" для своих третьих стран коллегами, по крайней мере, до тех пор, другие партии ", по существу, не улучшить свои предложения".

Наконец, депутаты Европарламента также спросить переговорщиков "юридически закрепить" право ЕС, национальных и местных законодателей регулировать в общественных интересах, для достижения таких целей, как здравоохранение, безопасность потребителей, охраны окружающей среды и содействовать устойчивому развитию.

Больше прозрачности

Депутаты Европарламента просят переговорщиков ЕС «продвигать» усилия по обеспечению прозрачности, предоставляя все переговорные документы всем депутатам Европарламента, предоставляя общественности информационные бюллетени, разъясняя каждую часть соглашения и публикуя фактические отчеты с подробными отзывами на веб-сайте Europa.

Пусть Китай присоединиться

Депутаты Европарламента поддерживают просьбу Китая присоединиться к переговорам и стремятся обеспечить в будущем «многосторонность» соглашения.

проверка данных

Переговоры по торговли услугами, Соглашения осуществляется с апреля 2013, направлены на повышение международных правил в таких секторах, как финансовые, цифровых и транспортных услуг. Участники в настоящее время включают членов 23 ВТО, которые в совокупности составляют 70% мировой торговли услугами.

Барьеры для доступа на рынок поставщиков услуг ЕС, если их перевести в эквивалентные тарифы, составляют 15% для Канады, 16% для Японии, 25% для Южной Кореи, 44% для Турции и 68% для Китая, тогда как в ЕС тариф Эквивалент ограничения на предоставление услуг для иностранных операторов составляет всего 6%.

ЕС является крупнейшим в мире экспортером услуг, на которые приходится 25% от мирового объема. Услуги работают около 70% рабочей силы в ЕС и представляют 40% от стоимости товаров, экспортируемых из Европы.

Есть 23 стороны, принимающие участие в переговорах Тиса: Австралия; Канада; Чили; Тайвань; Колумбия; Коста-Рика; ЕС; Гонконг; Исландия; Израиль; Япония; Лихтенштейн; Маврикий; Мексика; Новая Зеландия; Норвегия; Пакистан; Панама; Перу; Южная Корея; Швейцария; Турция; и США.