Свяжитесь с нами

коронавирус

Макрон: Запад должен помочь вакцинировать медицинских работников в Африке

Reuters

опубликованный

on

Европа и Соединенные Штаты должны без промедления отправить в Африку достаточное количество доз вакцины против COVID-19, чтобы сделать прививки медицинским работникам континента или рискнуть потерять влияние в России и Китае, президент Франции Эммануэль Макрон (на фото) сказал в пятницу (19 февраля), пишет Мишель Роуз.

Ранее на этой неделе Макрон призвал Европу и Соединенные Штаты выделить до 5% своих текущих поставок вакцин развивающимся странам, чтобы избежать беспрецедентного ускорения глобального неравенства.

Выступая на Мюнхенской конференции по безопасности после президента США Джо Байдена и канцлера Германии Ангелы Меркель, Макрон сказал, что первый шаг должен направить в Африку 13 миллионов доз - достаточно, по его словам, для вакцинации всех ее медицинских работников.

«Если мы объявим сегодня миллиарды на поставку доз в течение 6 месяцев, 8 месяцев, года, наши друзья в Африке, под оправданным давлением со стороны своего народа, будут покупать дозы у китайцев и русских», - заявил Макрон на конференции. «И сила Запада будет концепцией, а не реальностью».

Макрон сказал, что 13 миллионов доз составляют 0.43% от всех прививок, заказанных Европой и Америкой.

Ранее в тот же день лидеры Группы семи подтвердили свою поддержку наиболее уязвимых стран.

Oxfam France призвала страны Большой семерки разрушить монополию их фармацевтических компаний. Это был бы «самый быстрый, самый справедливый и эффективный способ увеличить производство вакцин, чтобы странам не приходилось бороться за дозы», - говорится в заявлении благотворительной организации.

В четверг Всемирная организация здравоохранения призвала страны, производящие вакцины против COVID-19, не распространять их в одностороннем порядке, а жертвовать их глобальной схеме COVAX для обеспечения справедливости.

Миллиардер-филантроп Билл Гейтс заявил участникам конференции, что политически чувствительный разрыв между вакцинацией людей в богатых и развивающихся странах может сократиться до полугода, если власти примут надлежащие меры.

Продолжить чтение

коронавирус

EMA начинает обзор вакцины Sputnik V от COVID-19

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Комитет EMA по лекарствам для человека (ЧМП) начал скользящий обзор Sputnik V (Gam-COVID-Vac), вакцины против COVID-19.разработан Национальным центром эпидемиологии и микробиологии «Гамалея». Заявителем ЕС на это лекарство является R-Pharm Germany GmbH.

Ошибка ЧМПРешение о начале непрерывного обзора основано на результатах лабораторных исследований и клинических исследований на взрослых. Эти исследования показывают, что Sputnik V запускает выработку антител и иммунных клеток, нацеленных на коронавирус SARS-CoV-2, и может помочь защитить от COVID-19.

EMA будет оценивать данные по мере их поступления, чтобы решить, перевешивают ли преимущества риски. Текущий обзор будет продолжаться до тех пор, пока не будет предоставлено достаточно доказательств для официального заявка на получение разрешения на маркетинг.

EMA оценит соответствие Sputnik V обычным стандартам ЕС по эффективности, безопасности и качеству. Хотя EMA не может предсказать общие сроки, для оценки возможной заявки должно потребоваться меньше времени, чем обычно, из-за работы, проделанной во время непрерывного обзора.

EMA свяжется с вами дальше, когда заявка на получение разрешения на маркетинг для вакцины.

Как ожидается, что вакцина подействует?

Ожидается, что Sputnik V подготовит организм к защите от заражения вирусом SARS-CoV-2. Этот вирус использует белки на своей внешней поверхности, называемые белками-шипами, чтобы проникать в клетки организма и вызывать COVID-19.

Sputnik V состоит из двух разных вирусов, принадлежащих к семейству аденовирусов, Ad26 и Ad5. Эти аденовирусы были модифицированы, чтобы они содержали ген, вырабатывающий спайковый белок SARS-CoV-2; они не могут воспроизводиться в организме и не вызывают болезней. Два аденовируса даны отдельно: Ad26 используется в первой дозе, а Ad5 используется во второй для усиления эффекта вакцины.

После введения вакцина доставляет ген SARS-CoV-2 в клетки организма. Клетки будут использовать этот ген для производства белка-шипа. Иммунная система человека будет рассматривать этот спайковый белок как чужеродный и вырабатывать естественную защиту - антитела и Т-клетки - против этого белка.

Если впоследствии вакцинированный человек вступит в контакт с SARS-CoV-2, иммунная система распознает спайковый белок вируса и будет готова атаковать его: антитела и Т-клетки могут работать вместе, чтобы убить вирус, предотвращая его распространение. проникновение в клетки организма и уничтожение инфицированных клеток, тем самым помогая защитить от COVID-19.

Что такое скользящий обзор? Текущий обзор - это нормативный инструмент, который EMA использует для ускорения оценки перспективного лекарства во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Обычно все данные об эффективности, безопасности и качестве лекарственного средства или вакцины, а также все необходимые документы должны быть готовы к началу оценки в официальной заявке на получение разрешение на продажу. В случае скользящего обзора комитет EMA по лекарствам для человека (ЧМП) анализирует данные по мере их поступления в результате текущих исследований. Однажды ЧМП решает, что имеется достаточно данных, компания может подать официальную заявку. Просматривая данные по мере их поступления, ЧМП могут прийти к заключению о разрешении на лекарство раньше. Во время непрерывного обзора и на протяжении всей пандемии EMA и его научные комитеты поддерживаются целевой группой по пандемии COVID-19 EMA (COVID-ETF). Эта группа объединяет экспертов из разных стран. Европейская сеть регулирования лекарственных средств консультировать по вопросам разработки, авторизации и мониторинга безопасности лекарств и вакцин от COVID-19 и способствовать быстрым и скоординированным регулирующим действиям.

Sputnik V состоит из двух компонентов, состоящих из разных вирусов, принадлежащих к семейству аденовирусов, Ad26 и Ad5. Для каждого компонента были поданы отдельные заявки. 

Дополнительный контент

Продолжить чтение

Африка

Team Europe сотрудничает с Equity Bank для поддержки кенийского бизнеса и сельского хозяйства в условиях COVID-19

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Европейский союз и Европейский инвестиционный банк, работая вместе как Team Europe, предоставляют 120 миллионов евро (15.8 миллиардов KES) новой поддержки для Equity Bank для увеличения финансирования кенийских компаний, наиболее пострадавших от кризиса COVID-19.

Пакет финансирования будет поддерживать доступ к финансированию на соответствующих условиях для кенийских МСП, в том числе в сельскохозяйственном секторе, за счет ссуд в размере 100 млн евро от Европейского инвестиционного банка банку акций и 20 млн евро в виде грантовой поддержки Европейского союза (ЕС). 

Новая техническая помощь, поддерживаемая Европейским союзом, будет способствовать дальнейшему укреплению потенциала Equity Bank по оценке, реализации и мониторингу долгосрочных инвестиционных проектов в цепочках создания стоимости в сельском хозяйстве и дальнейшему развитию предоставления долгосрочного финансирования для сельского хозяйства.

«Как инклюзивный региональный финансовый институт, эти механизмы укрепляют позиции Equity для дальнейшего повышения эффективности ММСП, которые являются ключевыми участниками цепочек создания стоимости и экосистем в экономике. Обеспечивая свое выживание и рост, ММСП будут продолжать защищать рабочие места, создавать больше рабочих мест и поддерживать жизнь и средства к существованию в обществе, способствуя повышению устойчивости по мере стихания пандемии, появления вакцин в Кении и обеспечения роста рынка. Мы ценим наше долгосрочное партнерство с ЕИБ и Европейским союзом, которые на протяжении многих лет шли вместе с нами и нашими клиентами по нашему пути устойчивого человеческого развития, включая свои инвестиции в масштабирование Килимо Биашара. Мы благодарим их за поддержку наших усилий по усилению роли ММСП в стимулировании экономики, возвращающей ее к процветанию, и, следовательно, за поддержку жизни и средств к существованию за счет роста рынка », - сказал он. Equity Group Holdings Plc Управляющий директор группы и Генеральный директор Группы Доктор Джеймс Мванги.

«Новая поддержка ЕИБ и ЕС ведущему кенийскому партнеру Equity Bank поможет предпринимателям, бизнесу и мелким сельскохозяйственным владельцам по всей Кении получить доступ к финансам и лучше противостоять экономическим вызовам и неопределенности в бизнесе, вызванным COVID-19. Сегодняшние новые соглашения демонстрируют, что Team Europe и Кения объединяют усилия, чтобы победить COVID-19 и помочь бизнесу процветать », - сказал Томас Острос, вице-президент Европейского инвестиционного банка.

«ЕС работает над обновлением нашего сотрудничества с нашими африканскими партнерами, чтобы решать общие проблемы, которые влияют на жизнь людей, в особенности молодежи. Мы хотим вместе лучше восстанавливать силы после пандемии COVID-19, чтобы гарантировать устойчивое, экологичное и справедливое восстановление. Сектор МСП - это спасательный круг для занятости, в том числе для наиболее уязвимых слоев населения и, в частности, в таких важнейших секторах, как сельское хозяйство. Соглашения, подобные тому, что было подписано сегодня, для поддержки кенийских малых и средних предприятий с целью смягчения негативного воздействия COVID-19 и помогут нам в достижении этой цели », - заявила комиссар по международному партнерству Ютта Урпилайнен.

Национальное казначейство Кении отметило спад темпов роста с 6.1% до 2.5% в 2020 году, что сделало этот год худшим для страны за более чем десятилетие. Малые и средние предприятия (МСП), на которые приходится самая высокая доля занятости в регионе, являются наиболее уязвимыми из-за ограниченного доступа к внешнему финансированию.  

Инициативы Kenya - Team Europe COVID-19 Response Access to Finance и Кенийского механизма создания цепочки добавленной стоимости для сельского хозяйства были официально подписаны в штаб-квартире Equity Bank в Найроби на мероприятии, посвященном COVID-19, на котором присутствовали посол Европейского союза в Кении, региональный представитель EIB в Восточной Африке и Кенийские заинтересованные стороны. Вице-президент ЕИБ Томас Острос участвовал дистанционно.

Улучшение доступа сельского хозяйства к финансам

Сельское хозяйство составляет около 51% ВВП Кении (26% напрямую и еще 25% косвенно), 60% занятости и 65% экспорта. Рост экономической активности, основанной на сельском хозяйстве, сдерживается ограниченным долгосрочным финансированием, что задерживает его развитие и модернизацию.

Расширение доступа частного сектора к долгосрочному финансированию имеет решающее значение для раскрытия потенциала развития во всех секторах, затронутых пандемией COVID-19, включая сельское хозяйство и сельскохозяйственные производственно-сбытовые цепочки.

Повышение экономической устойчивости кенийского бизнеса в связи с COVID-19

Обнародованная сегодня новая инициатива по финансированию частного сектора расширит доступ к финансированию для кенийских МСП и повысит устойчивость бизнеса в период глобального экономического спада и неопределенности в отношении инвестиций.

Кроме того, новое сотрудничество с Equity Bank будет стимулировать инвестиции, создавать достойные рабочие места и способствовать усилиям страны по восстановлению и устойчивому развитию.

Объявленная сегодня программа является частью более крупного реагирования ЕС на кризис COVID-300 в Кении на сумму 19 млн евро и направлена ​​на поддержку ЕИБ экономической устойчивости во всей Африке.

Возможно, вскоре появятся другие партнерские отношения с банками для обеспечения доступа к финансам.

Укрепление сотрудничества с ведущими финансовыми учреждениями Кении

Equity Bank является крупнейшим партнером по поддержке частного сектора в Кении, поддерживаемой ЕИБ. 

За последние 10 лет ЕИБ сотрудничал с 17 кенийскими банками и финансовыми учреждениями с целью расширения доступа к финансам для предпринимателей, мелких владельцев и расширения бизнеса посредством целевых кредитных линий и финансовых инициатив.

С 1976 года Европейский инвестиционный банк предоставил финансирование на сумму более 1.5 млрд евро для поддержки частных и государственных инвестиций по всей Кении.

Исходная информация

ЕС и Кения связывают давние партнерские отношения. Объем сотрудничества ЕС с Кенией на период 435–2014 годов составляет 2020 миллионов евро, охватывающих секторы создания рабочих мест и повышения устойчивости, устойчивой инфраструктуры и управления. Страна также поддерживается Чрезвычайным целевым фондом ЕС для Африки; с более чем 58.3 млн евро на 2015-2019 гг.

Объявление демонстрирует приверженность ЕС и его государств-членов, присутствующих в Кении, в поддержке основных целей страны, изложенных в «Повестке дня большой четверки». В 4 году была подписана вторая фаза Совместной стратегии программирования, направленная на развитие производства, продовольствия и питания, безопасности, доступного жилья и всеобщего охвата услугами здравоохранения.

Общий глобальный ответ Team Europe на COVID-19 составляет почти 38.5 млрд евро, объединяя ресурсы ЕС, его государств-членов, Европейского инвестиционного банка и Европейского банка реконструкции и развития. Около 8 миллиардов евро из этой помощи предназначено африканским странам. Объявленная сегодня программа является частью более крупного реагирования ЕС на кризис COVID-300 в Кении на сумму 19 млн евро.

Больше информации

Сотрудничество ЕС с Кенией

Продолжить чтение

коронавирус

Комиссия представила обновленный подход к ответу фискальной политики на пандемию коронавируса

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Европейская комиссия приняла Сообщение, в котором государствам-членам предоставляется широкое руководство по проведению налогово-бюджетной политики в предстоящий период. Он обеспечивает руководящие принципы для правильной разработки и качества фискальных мер. В нем изложены соображения Комиссии относительно деактивации или продолжения активации общей оговорки об освобождении от ответственности. В нем также представлены общие сведения об общей налогово-бюджетной политике на предстоящий период, в том числе о последствиях Фонда восстановления и повышения устойчивости (RRF) для налогово-бюджетной политики.

Комиссия привержена обеспечению скоординированного и последовательного политического реагирования на текущий кризис. Это требует надежной налогово-бюджетной политики, которая устраняет краткосрочные последствия пандемии коронавируса и поддерживает восстановление, но не ставит под угрозу финансовую устойчивость в среднесрочной перспективе. Данное сообщение направлено на поддержку этих целей.

Руководство по скоординированной налогово-бюджетной политике

Координация национальной фискальной политики имеет важное значение для поддержки восстановления экономики. В Сообщении указывается, что налогово-бюджетная политика должна оставаться гибкой и адаптироваться к меняющейся ситуации. Он предостерегает от преждевременного прекращения фискальной поддержки, которую следует сохранить в этом и следующем году. Он предусматривает, что по мере снижения рисков для здоровья фискальные меры должны постепенно переходить к более целевым и дальновидным мерам, которые способствуют устойчивому и устойчивому восстановлению, и что налогово-бюджетная политика должна учитывать влияние СБР. И, наконец, налогово-бюджетная политика должна принимать во внимание важность восстановления экономики и соображения финансовой устойчивости.

Это руководство поможет государствам-членам в подготовке своих программы стабильности и сходимости, который должен быть представлен Комиссии в апреле 2021 года. Руководство будет более подробно описано в весеннем пакете Европейских семестров Комиссии.

Соображения относительно деактивации или продолжения активации общей оговорки об исключении

Комиссия предложила активировать общую оговорку о побеге в марте 2020 года в рамках своей стратегии быстрого, решительного и скоординированного реагирования на пандемию коронавируса. Это позволило государствам-членам принять меры по адекватному преодолению кризиса, при этом отступив от бюджетных требований, которые обычно применяются в рамках европейской налогово-бюджетной системы.

В Сообщении излагаются соображения Комиссии относительно того, как в будущем следует принять решение о деактивации статьи или ее дальнейшей активации в 2022 году. По мнению Комиссии, решение должно быть принято после общей оценки состояния экономики на основе количественных критериев. Уровень экономической активности в ЕС или зоне евро по сравнению с докризисным уровнем (конец 2019 г.) будет ключевым количественным критерием для Комиссии при проведении общей оценки деактивации или продолжения применения общей оговорки об освобождении от ответственности. Таким образом, текущие предварительные данные предполагают продолжить применение общей оговорки об освобождении от ответственности в 2022 году и деактивировать ее с 2023 года.

После диалога между Советом и Комиссией Комиссия оценит деактивацию или продолжение активации общей оговорки об освобождении на основе весеннего прогноза на 2021 год, который будет опубликован в первой половине мая.

Ситуации, характерные для конкретной страны, будут по-прежнему приниматься во внимание после отмены общей оговорки об исключении. В случае, если государство-член не восстановилось до докризисного уровня экономической активности, будут полностью использованы все гибкие возможности Пакта стабильности и роста, в частности, при разработке рекомендаций по налогово-бюджетной политике.

Оптимальное использование средств восстановления и повышения устойчивости

В Сообщении приводятся некоторые общие сведения о налогово-бюджетной политике государств-членов в 2022 году и в среднесрочной перспективе, включая связь с фондами РФС. RRF будет играть решающую роль в оказании помощи Европе в восстановлении после экономических и социальных последствий пандемии, а также поможет сделать экономику и общество ЕС более устойчивыми и обеспечить переход к «зеленым» и цифровым технологиям.

RRF предоставит 312.5 млрд евро в виде грантов и до 360 млрд евро в виде займов государствам-членам для поддержки реализации реформ и инвестиций. Это даст ощутимый фискальный импульс и поможет снизить риск расхождений в зоне евро и ЕС.

Внедрение Фонда восстановления и повышения устойчивости также будет иметь важные последствия для национальной налогово-бюджетной политики. Расходы, финансируемые за счет грантов из РФР, обеспечат существенный рост экономики в ближайшие годы без увеличения государственного дефицита и долга. Это также подтолкнет государства-члены к тому, чтобы их фискальная политика была благоприятной для экономического роста. Государственные инвестиции, финансируемые за счет грантов РФФ, должны превышать существующие уровни государственных инвестиций. Только если СБР профинансирует дополнительные производительные и высококачественные инвестиции, он будет способствовать восстановлению и повышению потенциального роста, особенно в сочетании со структурными реформами в соответствии с рекомендациями для конкретных стран.

Государства-члены должны наилучшим образом использовать уникальное окно возможностей, предоставляемое СБР, для поддержки экономического восстановления, содействия более высокому потенциальному росту и улучшения своих основных бюджетных позиций в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Общественное обсуждение основ экономического управления

Кризис, вызванный пандемией коронавируса, подчеркнул актуальность и важность многих проблем, которые Комиссия стремилась обсудить и решить в ходе общественных дебатов по основам экономического управления. Возобновление общественных консультаций по структуре позволит Комиссии задуматься над этими проблемами и извлечь уроки. В сообщении подтверждается намерение Комиссии возобновить общественные дебаты по основам экономического управления, как только начнется восстановление.

Экономика, которая работает для людей Исполнительный вице-президент Валдис Домбровскис сказал: «На горизонте есть надежда на экономику ЕС, но на данный момент пандемия продолжает наносить ущерб средствам к существованию людей и экономике в целом. Чтобы смягчить это воздействие и способствовать устойчивому и устойчивому восстановлению, мы ясно заявляем, что фискальная поддержка должна продолжаться столько, сколько необходимо. Судя по текущим показаниям, общая оговорка о выходе будет действовать в 2022 году и будет деактивирована в 2023 году. Государства-члены должны максимально эффективно использовать механизм восстановления и устойчивости, поскольку это дает им уникальный шанс поддержать свою экономику, не обременяя государственные финансы. Своевременные, временные и целевые меры позволят плавно вернуться к устойчивым бюджетам в среднесрочной перспективе ».

Комиссар по экономике Паоло Джентилони сказал: «Наше решение в марте прошлого года активировать общую оговорку о побеге было признанием серьезности разворачивающегося кризиса. Это также было заявлением о нашей решимости предпринять все необходимые шаги для борьбы с пандемией и поддержки рабочих мест и компаний. Год спустя битва с COVID-19 еще не выиграна, и мы должны гарантировать, что не повторим ошибок десятилетней давности, слишком рано отказавшись от поддержки. Ясно, что в 2022 году фискальная поддержка по-прежнему будет необходима: лучше делать слишком много, чем делать слишком мало. В то же время налогово-бюджетная политика должна быть дифференцированной в зависимости от темпов восстановления каждой страны и лежащей в ее основе налогово-бюджетной ситуации. Важно отметить, что по мере того, как финансирование от Next Generation EU начинает поступать, правительства должны обеспечить сохранение и укрепление национальных инвестиционных расходов за счет грантов ЕС ".

Больше информации

Вопросы и ответы: Комиссия представляет руководство по реагированию фискальной политики на пандемию коронавируса

Общение: Год со дня вспышки COVID-19: ответные меры налогово-бюджетной политики

Продолжить чтение

Twitter

Facebook

В тренде