55 лет дипломатическим отношениям между Китаем и Бельгией: воспользуйтесь возможностями, которые предоставляет Китай, в Год Лошади.

В мире, где царят войны и стены, Китай выделяется как опора мира и развития, ценная возможность для всех, открытый для бизнеса и известный своей проверенной временем политической стабильностью, экономическим процветанием, технологическим прогрессом и улучшением жизни 1.4 миллиарда китайцев — самой быстрорастущей потребительской базы в мире за всю историю.t.

В марте в Китае прошли «Две сессии» — ежегодные заседания Всекитайского собрания народных представителей (китайского парламента) и Всекитайского собрания народных представителей. Они являются не только важной платформой для выражения общественного мнения и формирования общественного консенсуса, но и важным окном для наблюдения и осмысления миром «всестороннего процесса народной демократии» и «управления в Китае».

В Пекине состоялась четвертая сессия 14-го Национального комитета НПКСК.

Источник: Синьхуа

На двух сессиях в 2026 году были обсуждены и утверждены следующие положения: Отчет о работе правительства а также план 15-й пятилетки (2026-2030 гг.) национального экономического и социального развития. Разработка и реализация пятилетних планов — следование нашему плану до конца и поэтапное его продвижение — является важной практикой управления Коммунистической партии Китая.

Пятнадцатый пятилетний план в полной мере демонстрирует четыре основных позитивных направления будущего Китая, обеспечивая определенность и новый импульс для глобального развития благодаря стабильности и преемственности китайской политики.

Китайская экономика модернизируется, имея прочную основу для высококачественного развития. В этом году Отчет о работе правительства Китай установил целевой показатель экономического роста на уровне 4.5%-5%. Некоторые утверждают, что это первый раз за более чем 30 лет, когда целевой показатель опустился ниже 5%, ставя под сомнение замедление роста китайской экономики. В действительности, в 2025 году ВВП Китая впервые превысил 140 триллионов юаней (более 17 триллионов евро), показав рост на 5.0% в годовом исчислении. Для второй по величине экономики мира достижение такого стабильного роста в условиях рисков и вызовов – непростая задача, и это действительно впечатляет.

Китайская экономика перешла от высокоскоростного роста к высококачественному развитию. Сейчас страна прилагает все усилия для трансформации своей модели развития, оптимизации экономической структуры и модернизации факторов роста. В течение следующих пяти лет Китай продолжит строить современную промышленную систему. Ожидается, что добавленная стоимость основных отраслей цифровой экономики составит 12.5% ВВП, а выбросы углекислого газа на единицу ВВП сократятся на 17%, при этом основное внимание будет уделено повышению качества развития.

Панорама центрального делового района Пекина.                       

Источник: VCG

Появляются новые факторы роста, которые придают импульс развитию новых секторов. На гала-концерте в честь Праздника весны в год Лошади представление с участием роботов, демонстрирующее боевые искусства, привлекло всеобщее внимание и продемонстрировало растущую тенденцию практического применения интеллектуальных технологий. В настоящее время масштабы основной индустрии искусственного интеллекта в Китае превысили 1.2 триллиона юаней (около 150 миллиардов евро). Уровень внедрения технологий ИИ на китайских производственных предприятиях с годовым оборотом более 2.5 миллиардов евро превысил 30%.

Выступление роботов, демонстрирующих боевые искусства, на гала-концерте в честь Праздника весны в год Лошади.

Источник: CGTN

Отчет о работе правительства В докладе четко подчеркивается необходимость развития новых и перспективных отраслей, с акцентом на новые ключевые сектора, такие как интегральные схемы, биомедицина и экономика низменных территорий, а также излагаются планы в передовых областях, включая квантовые технологии, искусственный интеллект и 6G, и предлагается глубокая интеграция передовых технологий в реальную экономику. Впервые в докладе предлагается создание новых форм интеллектуальной экономики и дальнейшее развитие инициативы «Искусственный интеллект плюс».

Китай продолжит поощрять широкомасштабное коммерческое применение интеллектуальных терминалов и совершенствовать экосистему открытого исходного кода, стремясь к тому, чтобы к концу 15-й пятилетки объем отраслей, связанных с искусственным интеллектом, превысил 10 триллионов юаней (более 1.2 триллиона евро), тем самым постоянно создавая новые импульсы роста в развивающихся секторах.

Крупнейший в мире автоматизированный контейнерный порт: порт Яншань в Шанхае.

Источник: VCG

Открытость расширяет горизонты, создавая новые возможности и пространство для сотрудничества. Открытость всегда была важнейшей движущей силой реформ и развития Китая. В условиях слабого восстановления мировой экономики и растущей неопределенности, Отчет о работе правительства Подчеркивает необходимость дальнейшего расширения открытости на высоком уровне и поддержания взаимовыгодного сотрудничества.

Панорама Шанхая                        

Источник: VCG

Китай будет шире открываться внешнему миру, расширять доступ на рынки и открывать больше возможностей для бизнеса по всему миру, особенно в сфере услуг. Он будет и дальше расширять пилотные проекты в области телекоммуникационных услуг с добавленной стоимостью, биотехнологий, полностью иностранных больниц и других областях, обеспечивая при этом иностранным инвесторам как доступ на рынок, так и полный доступ к операционной деятельности в уже открытых секторах. 1 марта был опубликован новый пересмотренный документ. Закон о внешней торговле Официально вступило в силу введение подхода «негативного списка» к регулированию трансграничной торговли услугами и усиление защиты прав интеллектуальной собственности, связанных с иностранными компаниями, по всей цепочке поставок, тем самым обеспечивая правовую гарантию институциональной открытости и облегчая ведение бизнеса и процветание в Китае независимо от страны происхождения.

В настоящее время Китай ввел одностороннюю безвизовую политику или взаимные визовые исключения с 75 странами. По мере того, как эта политика приносит свои плоды, трансграничный поток людей и технологий становится более эффективным и удобным. Китай приветствует привлечение большего числа иностранных предприятий для увеличения инвестиций и достижения общего развития и процветания.

Иностранные туристы позируют для фотографии в парке Тяньтань (Храм Неба) в Пекине.

Источник: Синьхуа

Благополучие людей улучшается, что приносит им более сильное чувство удовлетворения и счастья. В конечном счете, развитие — это улучшение жизни людей. Разработка 15-го пятилетнего плана в полной мере отражает принципы народной демократии, открывая этот процесс для участия общественности.

Было собрано более 3.113 миллионов предложений, что позволило учесть мнение народа при разработке масштабного плана развития страны. От содействия развитию, создающему благоприятные условия для занятости, до оптимизации распределения образовательных ресурсов, от увеличения государственных субсидий на базовое медицинское страхование до улучшения сети городских служб по уходу за пожилыми людьми на базе общин — ряд практических мер неуклонно укрепляет систему социальной защиты и повышает чувство удовлетворения, счастья и безопасности у людей.

Еще одним важным результатом «двух сессий» стало принятие следующего решения: Закон о содействии этническому единству и прогрессуЗакон прямо призывает к использованию общего языка страны, одновременно уважая и защищая право этнических меньшинств изучать и использовать свои родные языки, что способствует обеспечению более справедливых возможностей развития для всех этнических групп. Китайская модернизация — это модернизация, которая обеспечивает общее процветание для всех этнических групп.

Депутаты Всекитайского собрания народных представителей

Кредит: China Daily

По мере того как Китай в ближайшие годы будет реализовывать новый план 15-й пятилетки, это предоставит Бельгии и другим странам больше возможностей. Будучи технологической державой и пионером в области «зеленого» развития Европы, Бельгия инвестировала и открывала бизнес в Китае еще на заре реформ и открытости и стала одним из главных бенефициаров китайской модернизации.

Сегодня некоторые могут утверждать, что промышленное развитие Китая создало серьезные проблемы для бельгийской промышленности. Но факты показывают прямо противоположное: взаимодополняющие сильные стороны и взаимная выгода являются определяющими чертами китайско-бельгийских экономических и торговых отношений.

Стабильная и устойчивая торговля между Китаем и ЕС внесла значительный вклад в успех порта Антверпен-Брюгге, второго по величине в Европе. Завод Volvo в Генте, крупнейший работодатель во Фландрии, обеспечивает работой около 6500 местных жителей, а доля продаж Solvay в Китае неуклонно растет на протяжении трех лет подряд. Список подобных историй можно продолжать бесконечно, в отличие от фейковых новостей о «китайской угрозе».

Рабочий трудится на сборочной линии на автомобильном заводе Volvo в Генте.

Источник: Синьхуа

Благодаря сотрудничеству с Китаем Бельгия повысила свою промышленную конкурентоспособность и укрепила свою роль крупного логистического центра в Европе, охватывающего наземные, воздушные, автомобильные и железнодорожные пути, соединяя Восток и Запад, Север и Юг.

Порт Антверпен-Брюгге

Источник: Синьхуа

Китайско-бельгийское сотрудничество также способствовало увеличению числа рабочих мест в Бельгии и принесло ощутимые выгоды бельгийскому народу. Высококачественная и инновационная продукция, произведенная в Китае, значительно обогатила рынок и снизила инфляцию, что принесло пользу как бельгийским предприятиям, так и потребителям.

Интеллектуальный логистический центр компании Cainiao Network в аэропорту Льежа.

 Кредит: China Daily

В прошлом году товарооборот между Китаем и Бельгией превысил 40 миллиардов долларов США, а между нашими столицами и крупными городами еженедельно совершается около 30 прямых пассажирских рейсов.

Торжественное открытие рейса Air China Брюссель-Пекин

Источник: Синьхуа

В этом году отмечается 55-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Бельгией. Спустя 55 лет сотрудничество между двумя странами стало намного эффективнее, независимо от обстоятельств. В будущем сохраняется большой потенциал для двустороннего сотрудничества в таких секторах, как исследования и разработки, образование, сельское хозяйство, логистика, «зеленый» переход и транспортная инфраструктура.

В духе взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества Китай продолжит делиться с Бельгией плодами китайской модернизации и своим сверхмасштабным рынком с населением в 1.4 миллиарда человек, способствуя процветанию обеих наших стран и служа на благо всего мира и человечества.

Поделиться этой статьей: