«Черный миф» в праздничный сезон: напишите свое собственное путешествие на Восток

Пельмени на обеденном столе, праздничные поздравления повсюду и интригующее онлайн-приключение, которое держит вас в напряжении от начала до конца., пишет Синь Пин.

Для тех, кто отмечает Лунный Новый год, как в Китае, так и по всему миру, лежать на диване и играть в видеоигры кажется идеальным досугом для праздника Весны. В этом году не ищите дальше: Black Myth: Wukong, популярная видеоигра, выпущенная китайской компанией Game Science в августе прошлого года, была признана более чем 1.6 миллионами геймеров по всему миру лучшей игрой в жанре экшн и получила награду Players' Voice на The Game Awards 2024. Это первая китайская игра, которая получила «Оскар в области игр», и может стать лучшим выбором, чтобы создать праздничное настроение, а также узнать больше об очаровании китайской культуры.

Воссоздайте древнюю классику

Адаптированная из одного из самых знаменитых китайских мифологических романов «Путешествие на Запад», Black Myth: Wukong в цифровом виде преобразовала вымышленную историю древнего паломничества китайского буддийского монаха Хуэнь Цанга и его трех учеников в потрясающую видеоигру. Всего через 4 дня после выпуска Black Myth зафиксировала продажи более 10 миллионов копий, а за первый месяц их число превысило 20 миллионов единиц, став одной из самых популярных китайских видеоигр. Когда вы вступаете в мир Black Myth: Wukong как игрок или «Предназначенный», вам поручено собрать пять разбросанных реликвий, содержащих дух Укуна или легендарного Короля обезьян, старшего ученика Хуэнь Цанга, в попытке восстановить его власть. Во время наполненного приключениями путешествия вы столкнетесь с многочисленными опасными испытаниями и должны будете сражаться и побеждать множество врагов, прежде чем вы сможете вернуть себе мощные доспехи и оружие Укуна. В последнем испытании вам предстоит победить бездумное каменное тело Укуна, чтобы унаследовать его наследие и превратиться в преемника Короля обезьян, чтобы завершить процесс реинкарнации. Потрясающая сюжетная линия, глубокое мифологическое мышление и захватывающие визуальные эффекты создадут для вас незабываемые впечатления.

Укун, центральная роль в романе, давно стал культовым персонажем в китайской литературе, а также в фильмах и телепостановках. Его легенда о восстании против власти, стойкости перед лицом невзгод и силе трансформации рассказывалась поколениями и поколениями. Но эта последняя адаптация стала неожиданной итерацией, затрагивающей китайскую культуру, фольклор и природные чудеса. В отличие от типичной сюжетной линии о супергероях, игроки этой ролевой игры могут получить захватывающий опыт медитации на вершине захватывающей дух горы, отправиться в путешествие по чудесным ландшафтам на кувырке в облаке и победить злую силу, чтобы вернуть Укуну силу.

Захватите мир штурмом

Black Myth привлекла значительное внимание как дома, так и за рубежом. Видеоролики игрового процесса, размещенные индонезийскими игроками на Youtube, собрали более 10 миллионов просмотров в течение двух месяцев. Видеоролики, объясняющие истории и культуру, лежащие в основе игры, стали вирусными на TikTok. Совместная кампания с Luckin, домашней сетью кофеен Китая, также стала большим хитом. Многочисленные энтузиасты видеоигр, называющие себя «Destined One», как и главный герой игры, пришли, чтобы выпить чашечку кофе и (что еще важнее) получить постер Black Myth, что увеличило как продажи, так и онлайн-ажиотаж.

Игра также, вероятно, вдохновит международных путешественников повторить путь Укуна, посетив внутриигровые культурные наследия. Безвизовая политика, развернутая китайским правительством, также проложила путь иностранцам к посещению древней цивилизации. Разрешенное пребывание для соответствующих требованиям иностранных путешественников было продлено до 240 часов или 10 дней с первоначальных 72-144 часов.

Преодолейте культурные различия

Несмотря на бурные аплодисменты среди игроков по всему миру за потрясающие визуальные эффекты и философскую глубину игры, есть некоторая какофония преднамеренной политизации. Некоторые западные СМИ подняли вопрос о том, превратит ли Китай игру в культурного «посла» для поиска «более широких дипломатических выгод», подразумевая, что Black Myth используется как инструмент культурного проникновения.

Однако успех игры не пришел из ниоткуда. Black Myth — прекрасный пример межкультурного диалога, вдохнувший новую жизнь в известное в Китае имя Wukong и впечатливший западных игроков. Вместо вестернизации элементов, которые могли бы быть потенциально чужды игрокам, не говорящим по-китайски, в игре для многих персонажей использовался китайский пиньинь, например, «Wukong» для Monkey King и «yaoguai» для монстров. Тот факт, что Black Myth преодолевает культурные барьеры и находит отклик как у китайских, так и у иностранных игроков, является лучшим доказательством привлекательности китайской культуры.

Итак, если вы все еще ищете приключений на Лунный Новый год, Black Myth: Wukong не подведет вас. В вашей собственной версии «Путешествия на Запад» вы на самом деле отправитесь в увлекательное путешествие на Восток.

Синь Пин — китайский комментатор по международным вопросам.

Поделиться этой статьей: