#UNHCR и #IOM призывают европейские государства высадить спасенных мигрантов и беженцев на борту судов капитана Моргана

Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и Международная организация по миграции (МОМ) призывают Мальту и другие европейские государства ускорить усилия по доставке около 160 спасенных беженцев и мигрантов, которые остаются в море на двух судах. Captain Morgan на сушу и в безопасное место.

Отдельная группа из 21 человека, в основном семьи, женщины и дети, уже была эвакуирована и высажена на Мальте несколько дней назад. Важно как можно скорее высадить оставшихся людей, так как они находятся на борту судна около двух недель - стандартный период карантина для COVID-19 - без какой-либо ясности при высадке. Недопустимо оставлять людей в море дольше, чем необходимо, особенно в тяжелых и неподходящих условиях.

В последние годы средиземноморские государства были в авангарде приема морских туристов. Их усилия, а также усилия поисково-спасательных судов НПО, предотвратили множество трагических смертей.

Однако УВКБ ООН и МОМ также глубоко обеспокоены сообщениями о том, что государства игнорируют или откладывают ответы на сигналы бедствия, особенно на фоне резкого сокращения поисково-спасательного потенциала под руководством государства и НПО.

"Мы напоминаем государствам об их обязательствах по международному праву незамедлительно оказывать помощь людям, терпящим бедствие. Эти обязательства нельзя обменять на предложение топлива и помощи. Государства должны предпринять все усилия для быстрого спасения людей, терпящих бедствие, поскольку задержка даже на несколько минуты могут иметь значение между жизнью и смертью », - заявили УВКБ ООН и МОМ.

<< Меры общественного здравоохранения, такие как обязательный ограниченный по времени карантин, медицинский осмотр и физическое дистанцирование, должны применяться без дискриминации и в рамках указанного национального протокола здравоохранения. Государства должны продолжать высадку спасенных в море людей в соответствии с обязательствами по международному морскому праву и обеспечивать доступ к убежищу и гуманитарной помощи.

«Возможности приема в некоторых странах Средиземноморья еще больше осложняются необходимыми медико-санитарными мерами, введенными в связи с COVID-19. Признавая эту серьезную проблему, мы предложили поддержку для обеспечения эффективной и быстрой обработки вновь прибывших.

"Оперативная высадка должна также подкрепляться ощутимой солидарностью со стороны других европейских государств посредством своевременного и предсказуемого механизма переселения и, если позволят условия, эффективного сотрудничества по возвращению в страну происхождения для тех, кто не нуждается в международной защите.

"Четко согласованная система переселения после высадки срочно необходима, если мы хотим, наконец, отказаться от бесконечного цикла переговоров и специальных договоренностей, которые подвергают жизнь и здоровье людей еще большему риску.

«Переезд 17 человек вчера с Мальты во Францию ​​показывает, что солидарность во время COVID-19 возможна при соблюдении всех необходимых мер предосторожности и мер для предотвращения дальнейшего распространения вируса.

"УВКБ ООН и МОМ недвусмысленно заявляют, что никто, спасенный на море, не должен возвращаться в Ливию. Ужас и опасность для жизни, создаваемые обострением конфликта, произвольными задержаниями и широко распространенными нарушениями прав человека, среди других факторов, не позволяют считать это место безопасным. Прямое или косвенное участие государства через коммерческие суда в возвращении спасенных мигрантов и беженцев в Ливию может представлять собой нарушение международного права ».

Поделиться этой статьей: