#Colombia Референдум: Избиратели отвергают FARC мирный договор

Избиратели в Колумбии отверг знаковый мирное соглашение с повстанцами ФАРК в результате ударно референдума, с 50.2% проголосовали против него.

Сделка была подписана на прошлой неделе президент Хуан Мануэль Сантос и лидер ФАРК Тимолеон Хименес после почти четырех лет переговоров.

Но нужно быть ратифицировано колумбийцев, чтобы вступить в силу.

Обращаясь к нации, президент Сантос сказал, что он принял результат, но будет продолжать работу по достижению мира.

Колумбийцы попросили одобрить или отклонить мирное соглашение в всенародного голосования в воскресенье.

Кампания «Да» была поддержана не только президентом Сантосом, но и широким кругом политиков как в Колумбии, так и за рубежом, включая Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна.

Но была также кампания за голосование «против», которую возглавил бывший президент Колумбии Альваро Урибе.

Реклама

Опросы, проведенные в преддверии воскресного голосования (2 октября), показали, что кампания «Да» вполне комфортна.

Но в результате неожиданного, 50.2% избирателей отвергли соглашение по сравнению с 49.8%, кто голосовал за него.

Разница с 98.98% голосов, подсчитанных было меньше, чем 54,000 голосов из почти 13 миллиона бюллетеней.

Явка была низкой с менее чем 38% избирателей отдали свои голоса.

Большинство проголосовавших «против» заявили, что, по их мнению, мирное соглашение позволяет повстанцам «избежать наказания за убийство».

В соответствии с соглашением, специальные суды были созданы для расследования преступлений, совершенных во время конфликта.

Те, кто признался в своих преступлениях дали бы более мягкое наказание, и избежали бы служить в любое время в обычных тюрьмах.

Это, для многих колумбийцев, был один шаг слишком далеко.

Они также не согласились с планом правительства выплачивать демобилизованным повстанцам Farc ежемесячную стипендию и предлагать тем, кто хочет начать свой бизнес, финансовую помощь.

«Нет» избиратели заявили, что это было вознаграждением за преступное поведение, в то время как честным гражданам пришлось бороться в финансовом отношении.

Многие из них также сказали, что они просто не верили повстанцам, чтобы держать свое обещание сложить оружие навсегда.

Они указали на предыдущих неудачных мирных переговоров, когда повстанцы воспользовались затишьем в борьбе с перегруппироваться и перевооружиться в качестве доказательства того, что ФАРК сокрушил свое слово раньше.

Другие были недовольны тем, что в соответствии с соглашением, ФАРК будет гарантировано 10 мест в колумбийском конгрессе на выборах 2018 и 2022.

Они сказали, что это дало бы вновь созданного участника какого-либо несправедливое преимущество.

Президент Сантос сказал, что двустороннее соглашение о прекращении огня между правительственными войсками и РВСК будет оставаться на месте.

Он сказал, правительства переговорщиков поехать на Кубу, чтобы проконсультироваться лидеров FARC на следующем ходу.

Президент Сантос пообещал «продолжать поиски мира до последнего момента моего мандата, потому что это способ оставить лучшую страну нашим детям».

«Я не сдамся», - сказал он.

Лидер ФАРК известный как Timochenko также сообщил, что повстанцы по-прежнему привержена обеспечению прекращения конфликта.

«Farc подтверждает свою склонность использовать только слова в качестве оружия для построения будущего», - сказал он после результатов.

«Положитесь на нас, мир восторжествует».

Но перед голосованием президент Сантос сказал Би-би-си, что не существует «плана Б» для прекращения конфликта, в результате которого погибли около 260,000 XNUMX человек.

Он сказал, что встретится со всеми политическими партиями в понедельник, чтобы обсудить следующие шаги и «открытое пространство для диалога».

Главным сторонником голосования против соглашения был бывший президент Альваро Урибе.

После голосования «против» Урибе настаивал на том, что он не против мира, но что он хочет пересмотреть некоторые положения соглашения, которое, по его словам, требует «исправлений».

Среди «исправлений», которые он потребовал, среди прочего:

• Лиц, которые признаны виновными в совершении преступлений будет запрещено баллотироваться на государственные должности
• Это лидеры ФАРК отбывать срок в тюрьме за преступления, совершенные
• То, что ФАРК использовать свои незаконные доходы выплатить компенсацию своим жертвам
• Что никакие изменения не будут внесены в колумбийской конституции

Он сказал, что хочет «политического плюрализма, который нельзя воспринимать как награду за совершенные преступления, социальной справедливости без риска для честного предприятия».

«Мы хотим внести свой вклад в национальное согласие и быть услышанными», - сказал он.

Однако неясно, согласится ли Farc на «поправки», которые хочет Урибе, или они даже рассмотрят возможность пересмотра сделки, для достижения которой потребовалось четыре года официальных переговоров и два года секретных переговоров.

Некоторые из тех, кто собрались, чтобы посмотреть результат на гигантских экранах выразили свое разочарование.

Одна женщина в Медельине сказала радио Caracol: «Я никогда не думала, что мне может быть так грустно. У меня нет жертв ни в моей семье, ни у братьев и сестер, которые присоединились к партизанам, но я думаю о своей стране, о молодых людях. и мое сердце разрывается на тысячу частей ".

Лидер Farc Тимоченко выразил разочарование результатом, в котором он обвинил «разрушительную силу тех, кто сеет ненависть и месть» и «повлиял на мнение колумбийского народа».

Противники соглашения, однако, вышли на улицы, чтобы отпраздновать свою неожиданную победу.

Многие говорили, что «справедливость победила», и выражали облегчение по поводу результата.

Одна колумбийская женщина сказала BBC Mundo, что колумбийцы не забыли, что путь Фарка «вымощен похищениями, убийствами и незаконным оборотом наркотиков».

Поделиться этой статьей: