Европейские сценаристы и режиссеры призывают к цифровой справедливой сделки

Общество аудиовизуальных авторов, публикует сегодня о 2^nd издание его Белая книга по аудиовизуальным Авторы Права и оплата труда в Европе, В документе подчеркивается взрыв различных форм эксплуатации аудиовизуальных произведений, демонстрируются возможности цифровой экономики и как члены SAA могут помочь обеспечить, чтобы сценаристы и режиссеры Европы получили справедливую долю. 

В то время, когда авторское право находится под пристальным вниманием как со стороны Европейской комиссии и парламента, сообщество аудиовизуальном авторов стремится привлечь внимание политиков к потребностям и ожиданиям авторов в изменяющемся аудиовизуального пейзажа:

• Авторское право является основой вознаграждения авторов и устойчивое финансирование работ. Любое обсуждение по авторскому праву должны уважать и содействовать этому.
• Сегодня коллекции членов SAA, которые управляют правами на более 120,000 авторов, представляют собой лишь 0.37% доходов аудиовизуального сектора.
• Коллективно исполнение неотъемлемое право на получение вознаграждения за использование произведений необходимо для обеспечения аудиовизуальные авторы получают справедливую долю.
• Все платформы, распространяющие работы должны внести свой вклад в это вознаграждение.
• Территориальность не является препятствием для обращения работ; наоборот, она обеспечивает их активную циркуляцию и устойчивое финансирование разнообразного европейского производства.

Джанин Лоренте, Председатель совета директоров SAA: "Авторы любят Европу. Они любят идею этих различных культур смешивания. Они вдохновлены этими различными культурами, поскольку они пытаются рассказать свои истории о мире вокруг нас. Нам необходимо создать нормативно-правовую базу, которая позволяет им создавать и жить от их создания ".

Роджер Мичелл, Британский сценарист и режиссер (Ноттинг-Хилл, Le уик-энда, Гайд-парк на Гудзоне): "Я, к сожалению, должен был изучить трудный путь, как бедные договорной практики лишают авторов от быть связан с успехом своих произведений. Профессиональные организации и СМО, как члены ССА имеют важное значение для авторов, как я, будучи в состоянии уделить достаточно для моей работы и обеспечить соблюдение моих прав ".

Роберт Alberdingk Thijm, Голландский сценарист (Адам ева): «Права наших авторов - это то, что позволяет нам зарабатывать на жизнь и сохранять творческий контроль над нашей работой. В слишком многих странах Европы мы лишены эффективного обеспечения наших прав. Право на безоговорочное вознаграждение помогло бы исправить это ».

Виржини Rozière, Депутат Европарламента: «Экономические цепочки создания стоимости цифровой индустрии культуры сильно изменились: мы перешли к четырехсторонним отношениям между художником, продюсером, посредником и потребителем. В этом контексте посредники, особенно гиганты Интернета, получают большую часть созданной стоимости. Мы должны отказаться от этого утилитарного видения культуры и бороться за разнообразие и устойчивость произведений. Справедливое вознаграждение авторов и художников является ключом к поддержке культурного разнообразия и предоставлению потребителям доступа к широкому спектру культурного контента ».

Заявление авторов: «Мы европейцы, которые отвергают этот разногласийный дискурс, противопоставляя публику, нашу аудиторию творцам. Наше самое большое желание - чтобы наши работы смотрело как можно больше людей, находили свою аудиторию и пересекали границы, в том числе в Интернете. Часто предполагаемые препятствия не имеют ничего общего с правами авторов, а имеют отношение только к деловой практике ».

Белая бумага, его резюме (на английском и французском языках) и утверждение авторов (на английском и французском языках) будут доступны на старте и на Сайт Саа от 3pm, понедельник 23^rd Марта.

Поделиться этой статьей: