Основные проблемы, которые необходимо решить для обеспечения Косово и ЕС срастания

Приштина, Выступление комиссара Hahn на встрече с премьер-министром Исы Мустафы и правительства

Премьер-министр, министры,

Я рад быть с вами сегодня по случаю моей первой поездки в Косово с момента вступления моего мандата в ноябре. Мой визит будет первым из многих в течение следующих пяти лет, как мы работаем вместе, чтобы продолжить наше плодотворное сотрудничество.

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы подчеркнуть то, что я вижу, как основные проблемы, которые необходимо решить для обеспечения Косово и ЕС растут ближе друг к другу, и что граждане Косово могут процветать.

2014 - год прогресса

Я хотел бы начать с того, что подчеркну важность 2014 года для отношений между ЕС и Косово. Год был отмечен парафированием нашего Соглашения о стабилизации и ассоциации. ССА является всеобъемлющим и надежным и укрепит позицию Косово в основной политике ЕС в отношении Западных Балкан. Я очень надеюсь, что он будет подписан весной и завершен осенью, чтобы он мог вступить в силу в начале следующего года.

2014 также был важным годом для Косово на внутреннем рынке. Выборы в июне имели успех, и я поздравляю Косово для этого. Честные и прозрачные выборы являются основой любого стабильного общества и непременным условием для здоровой политической системы. Трудности, испытываемые после выборов не уменьшают этот факт.

Формирование этого правительства показало, что политические акторы Косово могут преодолевать трудности и идти на компромиссы на благо страны. Такую инклюзивность и взаимодействие с оппозицией необходимо будет продолжить, поскольку реализация программы европейских реформ Косово требует широкого политического консенсуса и поддержки со стороны всех заинтересованных сторон.

Диалог с Сербией жизненно важен для будущего Косово

Не менее важным было известие о том, что диалог Косово с Сербией при содействии ЕС возобновился в прошлом месяце после перерыва почти на год. Диалог с Сербией остается жизненно важным для европейского будущего Косово, и нормализация отношений должна стать вашим ключевым обязательством на ближайшие месяцы и годы. Существующие соглашения должны быть выполнены в полном объеме, а новые соглашения должны быть достигнуты, как бы сложно это ни казалось. Прогресс Косово будет определяться вашей способностью вести переговоры и идти на компромисс.

Обращаясь к основам первой

Прогресс будет также определяться другими реформами. Вы помните, что наш доклад о ходе работы в октябре прошлого года были определены ключевые области, требующие рассмотрения странами региона, включая Косово. Акцент остается на верховенстве закона, реформы государственного управления и об укреплении социально-экономического развития. Для решения этих трех основ, целеустремленность, убежденность и мужество потребуется с вашей стороны.

Экономические показатели не только о деньгах, но важных реформ

Во-первых, и решающее значение, является необходимость в Косово следует рассматривать как место для ведения бизнеса и инвестиций. Это означает, что Косово должно защитить интересы бизнеса, есть беспристрастной судебной системы, и применять закон одинаково ко всем. Но это также означает, что Косово должно стать местом, где отдача от инвестиций являются твердыми.

Для достижения этого и создания в результате роста и создания рабочих мест экономике Косово потребуется целенаправленная экономическая реформа для повышения ее конкурентоспособности. Поэтому я очень благодарен за первую Программу экономической реформы (ПОР) Косово, которую премьер-министр Мустафа представил Комиссии ранее в этом месяце. Поздравляю вас, Премьер-министр, и ваше правительство с этим достижением. В течение следующих нескольких недель мы рассмотрим и обсудим с вами предлагаемые реформы и предоставим конкретные рекомендации.

И наша поддержка выходит за рамки этого. Экономические и отраслевые реформы Косово также будут и впредь получать пользу от нашей прямой технической и финансовой помощи. Мы работаем над повышением эффективности и актуальности нашей финансовой помощи в рамках программы IPA с целью постепенного внедрения концепции бюджетной поддержки Косово. Это позволит нам напрямую поддерживать усилия Косово по реформированию секторов, которые имеют решающее значение для его социально-экономического развития, при условии, что эти реформы будут включены в прочную структурную основу.

Наша поддержка больше не будет принимать форму тендеров, проводимых нашим офисом здесь в Приштине, а будет осуществляться в форме бюджетных трансфертов в сводный бюджет Косово. Но это произойдет только в том случае, если система управления и контроля Косово будет к этому готова. Мы хотим, чтобы наша поддержка была целенаправленной, достигла намеченных результатов и управлялась ответственно. Поэтому я благодарен и воодушевлен первым проектом Документов по отраслевому планированию, представленным в декабре.

Важность постоянного сотрудничества с EULEX 

Во-вторых, продолжающееся сотрудничество Косово с ЕВЛЕКС будет по-прежнему иметь важное значение для будущего верховенства закона в этой стране. Срок действия мандата ЕВЛЕКС истекает через 18 месяцев, и Косово необходимо использовать это время, чтобы извлечь максимальную пользу из рекомендаций ЕВЛЕКС. В то же время ему необходимо будет подготовиться к тому, чтобы взять на себя оставшиеся обязанности ЕВЛЕКС, чтобы основы его судебной системы были прочными, а правоохранительные органы были действенными и действенными. Конечно, мы продолжим помогать вам в этом как до, так и после июня 2016 года.

В-третьих, Косово необходимо продолжать работу по последующей деятельности в связи с выводами Специальной следственной целевой группы, независимо от того, насколько сложно эти находки могут быть. Она должна адаптировать свою конституцию и принять законодательство, которое позволит для создания специалиста суда как можно быстрее.

 Visa Либерализация - прогресс, многое еще предстоит сделать

Я бы не хотел, чтобы оставить вас сегодня, не обращаясь к либерализации визового режима, который я знаю, это вопрос, вы держите близко к вашим сердцам. Косово был достигнут значительный прогресс в результате первого и второго докладов о ходе выдачи виз, и я призываю вас продолжать выполнять их рекомендации. Однако эти рекомендации не являются единственными требованиями, которые должны быть выполнены. Прежде чем мы сможем рекомендовать безвизовый режим для граждан Косово, число ходатайств о предоставлении убежища в ЕС, а число людей, нерегулярно проживающих в Шенгенской зоне должны упасть. Поэтому я обращаюсь к вам, чтобы укрепить пограничный контроль и информировать путешественников, что они не будут быть предоставлено убежище.

Премьер-министр, министры,

Я попытался выделить те проблемы, которые стоят перед нами в Косово, как я их вижу, и вновь заявить о том, что Комиссия стремится помочь вам справиться с ними. Буду очень благодарен за ваши взгляды на эти проблемы и предложения о том, как мы можем помочь вам лучше обратиться к ним.

Спасибо.

Поделиться этой статьей: