NSS 2014: ядерная игра Украины

Анна ван Densky, Гаага

Саммит по ядерной безопасности (СНБ) в Гааге 24-25 марта, посвященный всемирной безопасности ядерных материалов, был полностью омрачен будущими отношениями между Западом и Россией. Долгожданная встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и его новоназначенного украинского коллеги Андрея Дещица, которая состоялась на полях конференции, не принесла выхода из кризиса. На сделанных снимках двое мужчин были далеки друг от друга и мрачны - ни рукопожатий, ни семейных фотографий, ни малейшей надежды сломать лед.

Общее настроение депрессии усугублялось отсутствием переводчиков на пресс-конференции Лаврова - голландские ведущие применяли беспрецедентные меры безопасности в отношении президента Обамы и не обеспечивали перевод с русского: хотя показывали на гигантских экранах, министра понимали по-русски. только динамики.

По всей видимости, непредоставление перевода было системной ошибкой в ​​СНБ, поскольку хозяевам не приходило в голову перевести ключевое выступление действующего президента Южной Кореи Пак Кын Хе - международная пресс-служба в конференц-зале и все остальные. онлайн-трансляции также были лишены перевода. Более того, организаторы не проинформировали своих гостей о том, что они не предоставляют переводы, иначе и южнокорейцы, и русские могли бы обращаться к мировой аудитории на беглом английском.

В результате острые дебаты между российской и украинской делегациями не дошли до мирового сообщества. Однако после конференции на разных официальных сайтах появились документы, подтверждающие глубокий разрыв между позициями по Крыму. Русские настаивали на том, что государственный переворот в Киеве, освобождая их от обязанности уважать меморандум в Будапеште; они настаивали на этом как на конечной причине распада украинского государства. В рамках конференции министр Лавров подтвердил выполнение обязательства перед Украиной в отношении поставок ядерного топлива и удаления отходов.

Позиция нового украинского руководства по ядерной политике остается запутанной: накануне конференции СНБ ряд политиков из правящей коалиции «Батькивщина» и «Удар» выступили с инициативой выхода из Договора о нераспространении ядерного оружия, подписанного после распад ссср.

Этот шаг был с большой озабоченностью воспринят другой бывшей советской республикой, Казахстаном, который отказался от четвертого в мире ядерного арсенала и с тех пор делает все возможное для продвижения идеалов ядерного разоружения.

Заинтересованность Украины в выходе из Договора о нераспространении ядерного оружия не вызвала никакой реакции со стороны Запада, который поглощен борьбой с Россией за Украину. К сожалению, эти заявления совпадают с предыдущими призывами лидеров Майдана взорвать российские газопроводы. Беспокойная и непостоянная политика новых лидеров Украины зашла в тупик с Россией, Западом во внешней политике и их внутренними оппонентами - пути и средства Украины становятся все более авантюрными, угрожая превратиться в огромную зону нестабильности на долгие годы.

Трагедия Чернобыля произошла из-за технической халатности - ошибки политической халатности потенциально не менее драматичны.

Поделиться этой статьей: