Организация Объединенных Наций заявляет, что трудящиеся-мигранты не должны подвергаться «криминализации»

Эксперты ООН по правам человека вновь выразили обеспокоенность по поводу того, что они называют «продолжающейся эксплуатацией, обманом и усугублением долговой кабалы» бангладешских трудящихся-мигрантов в Малайзии. «Мы глубоко обеспокоены тем, что мошеннический набор и эксплуатация мигрантов по-прежнему широко распространены и систематически распространены в Малайзии», — заявили эксперты. «Эта практика продолжает наносить существенный ущерб правам человека пострадавших работников и их семей».

Эксперты отметили, что, согласно полученной информации, тысячи работников, нанятых через Бангладешскую службу зарубежного трудоустройства (BOES), остаются в Бангладеш или сталкиваются с риском эксплуатации в Малайзии после уплаты сборов за трудоустройство, которые, как сообщается, более чем в пять раз превышают официальную стоимость. Обвинения также включают изъятие паспортов работодателями, ложные обещания работы, несоответствие контрактов обещанным условиям труда, публикацию номеров паспортов и другой личной информации работников без их согласия, а также отсутствие доступа к поддержке со стороны компетентных государственных органов.

«Сообщается, что некоторых мигрантов просили внести дополнительные платежи, в то время как других переводили на другую работу без их согласия. Нам также сообщили, что небольшое количество кадровых агентств действует как закрытый синдикат, поддерживаемый коррупцией, отсутствием прозрачности и системной эксплуатацией», — отметили эксперты. Они также получили сообщения о том, что работников заставляют подписывать или регистрировать ложные заявления о том, что они внесли официальную плату только незадолго до отъезда. Эксперты подчеркнули, что правительства Бангладеш и Малайзии «обязаны обеспечить, чтобы регулирование трудовой миграции осуществлялось на основе прав человека, прозрачно и ответственно».

Они настоятельно призвали Бангладеш усилить надзор за кадровыми агентствами, возможно, через централизованный портал вакансий, и запретить взимание платы с трудящихся-мигрантов. Малайзии предлагается обеспечить более строгие гарантии защиты мигрантов от эксплуатации, произвольного ареста, задержания или депортации. Они подчеркнули, что принудительная репатриация и любые формы репрессий со стороны правительств или работодателей в отношении трудящихся-мигрантов абсолютно неприемлемы и нарушают международные обязательства в области прав человека. Они призвали обе страны провести оперативные и независимые расследования сообщений о злоупотреблениях, предоставить эффективные средства правовой защиты, включая возмещение ущерба и списание задолженности, а также расширить сотрудничество в целях ликвидации сетей эксплуататорского вербования.

Эксперты настоятельно призвали правительства обеих стран усилить независимый надзор в сотрудничестве с гражданским обществом, профсоюзами, национальными правозащитными организациями и агентствами ООН. Кроме того, они призвали к расширению трудовых инспекций в секторах высокого риска и созданию эффективных барьеров между органами по обеспечению соблюдения трудовых прав/поставщиками услуг и иммиграционными органами. Они также настоятельно призвали правительство Бангладеш проводить обучение работников по вопросам их прав перед выездом за границу и создать эффективные каналы подачи заявлений для обеспечения мигрантам средств правовой защиты.

«Мы настоятельно призываем правительства обеих стран активизировать усилия по недопущению криминализации и повторной виктимизации трудящихся-мигрантов, а также по привлечению к ответственности недобросовестных кадровых агентств и других ответственных лиц», — заявили эксперты. Они подтвердили свою готовность продолжать конструктивный диалог с правительствами обеих стран и соответствующими структурами. Эксперты поддерживают связь с правительствами Малайзии и Бангладеш по этим вопросам.

Поделиться этой статьей: