Переезжаете за границу? Подготовьте документы.

Переезд в другую страну часто становится настоящим испытанием для ваших организаторских способностей и терпения. Сэкономьте время и избавьте себя от стресса, подготовив все необходимые документы заранее. 

Переезд за границу — это важное изменение в жизни, одновременно волнующее и сложное. Список дел, которые нужно учесть, прежде чем вы сможете освоиться в новой стране, кажется бесконечным, и даже самые дотошные планировщики рано или поздно начинают нервничать. Один из способов минимизировать хлопоты, связанные с переездом, — подготовить все документы заранее, чтобы не спешить в последнюю минуту за важным документом или, что ещё хуже, не обнаружить, что вы упустили что-то важное, находясь вдали от родины. 

Ниже представлен список наиболее важных документов, которые вам понадобятся. Сохраните оригиналы, но обязательно сделайте бумажные и цифровые копии. Имейте в виду, что для некоторых документов вам может потребоваться нотариально заверенный перевод в зависимости от их назначения.

Паспорт/национальное удостоверение личности. «Король» проездных документов – паспорт – первый предмет, который следует положить в дорожную сумку. Если вы являетесь гражданином одной из 27 стран ЕС: Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии, вы также можете использовать своё национальное удостоверение личности в качестве проездного документа в этих странах. Проверьте сроки действия ваших документов, чтобы убедиться, что они действительны. 

Сертификаты рождения для всех участников переезда. Если вы состоите в браке, вам также понадобится свидетельство о браке. Если у вас нет этих документов, их можно получить в ЗАГСе вашей страны, поэтому уточните информацию перед переездом.

Медицинские записи. Они крайне важны для обеспечения плавного перехода вашего медицинского обслуживания между странами, предоставляя вашему новому врачу всю необходимую информацию о вашей истории болезни и потребностях. В этот пакет также должны входить записи о вакцинации, особенно для маленьких детей, которые, возможно, ещё не прошли полный курс вакцинации.

Академические и профессиональные сертификаты. Они выдаются соответствующими учебными заведениями. Скорее всего, вам потребуется предоставить их новому работодателю. 

Образование и школьные записиЭто касается в основном детей, путешествующих с вами, но вам также понадобятся выписки из школы/университета, если вы планируете продолжить обучение за границей, совмещая это с работой. 

Водительские праваЕсли вы за рулём, это понадобится вам для аренды или покупки автомобиля в новом месте назначения, и вы должны иметь возможность предъявить его властям, если вас остановят. Обязательно проверьте. что применяется в стране назначения. Как правило, если ваши водительские права выданы одной из вышеупомянутых стран, они действительны на всей территории ЕС. Важно отметить, что в ЕС водительские права не считаются действительным документом, удостоверяющим личность.

Подтверждение адресаВас попросят предоставить эту информацию неоднократно, например, когда открытие банковского счета, запросить кредит или зарегистрироваться в органах местного самоуправления. Для этой цели хорошо подойдут счёт за коммунальные услуги или договор аренды/купли-продажи.

Если у вас есть домашние животныеНе забудьте и их документы! Они включают в себя действующий европейский паспорт для домашних животных и ветеринарный сертификат ЕС. Перед поездкой с питомцем тщательно проверьте все большого города,  для путешествий, а также въезда в новую страну.

Ищете работу в ЕС? Наша статья Как использовать Европейские дни работы для поиска работы за границей предлагает полезную информацию о том, как извлечь максимальную пользу из этих общеевропейских мероприятий, объединяющих соискателей работы с работодателями.

Ссылки по теме:

EURES и трансграничная занятость: взаимовыгодное партнерство

Европейская комиссия: Переезд и работа в Европе

Читать далее

Европейские дни работы

Найти EURES Советники

Условия жизни и работы в странах EURES

EURES База данных вакансий

Услуги EURES для работодателей

EURES Календарь событий

Предстоящий Онлайн-события

EURES на Facebook

EURES на X

EURES на LinkedIn

EURES на Instagram

Поделиться этой статьей: