Депутат Европарламента Барри Коуэн заявил, что настало время серьезно отнестись к финансированию Общей сельскохозяйственной политики (CAP), и для этого необходимы реальные предложения и практические решения.

Барри Коуэн, член Европарламента от партии Фианна Файл, представляющий регион Мидлендс-Норт-Уэст, и действительный член Комитета по сельскому хозяйству Европейского парламента. (на фото) приветствовала растущую поддержку в парламенте против предлагаемых сокращений Единой сельскохозяйственной политики, заявив, что сейчас набирает обороты не только сопротивление сокращениям, но и стремление восстановить утраченное финансирование путем поиска заслуживающей доверия альтернативы.

Выступая вчера вечером в Страсбурге в связи с промежуточным докладом Европейского парламента о следующей многолетней финансовой программе, голосование по которой состоится на этой неделе, депутат Европарламента Коуэн заявил, что парламент уже послал четкий политический сигнал о том, что сокращение Единой сельскохозяйственной политики на 20 процентов неприемлемо и что сельское хозяйство не должно нести бремя более широкого бюджетного давления.

Посмотреть видеозапись полного выступления можно здесь: 

Депутат Европарламента Коуэн, являющийся ведущим переговорщиком от Renew Europe по Общей сельскохозяйственной политике, заявил, что дискуссия должна выйти за рамки простого противостояния и сосредоточиться на действенных решениях. Он указал на конкретный путь к сокращению предполагаемого дефицита финансирования в размере 93 миллиардов евро за счет полного целевого выделения 45 миллиардов евро в среднесрочной перспективе и 48 миллиардов евро на развитие сельских районов в рамках Общей сельскохозяйственной политики.

Он заявил, что обеспечение надлежащего финансирования Общей сельскохозяйственной политики (CAP) имеет важное значение не только для доходов фермеров, но и для продовольственной безопасности, жизнеспособности сельских районов и экологических амбиций, которые Европейский союз ожидает от сельского хозяйства.

Депутат Европарламента Коуэн заявил, что долгосрочное видение Комиссии в отношении продовольствия и сельского хозяйства не может быть убедительным, если оно не подкреплено ресурсами для его поддержки, предупредив, что требование от фермеров делать больше за меньшие деньги подорвет как устойчивость, так и обновление поколений.

Ожидается, что Европейский парламент продолжит настаивать на своей позиции в ходе бюджетных переговоров в ближайшие месяцы, при этом депутат Европарламента Коуэн отметил, что борьба теперь смещается от сопротивления сокращениям к формированию окончательного финансового результата.

Выступая в Европейском парламенте, Коуэн сказал:

«В этом зале мы часто говорим об устойчивом развитии и признаем взаимосвязь трех его составляющих — экономической, социальной и экологической».

«Но когда мы смотрим на бюджет, выделенный на Единую сельскохозяйственную политику в рамках предлагаемого многолетнего финансового плана, мы видим, что просто нет политической воли для поддержки этих амбиций. И снова от наших фермеров требуют делать больше за меньшие деньги. Сокращение на 20 процентов неприемлемо».

«На этой неделе парламент проголосует за временный бюджет, в котором на общую сельскохозяйственную политику выделено 433 миллиарда евро — это значительное увеличение, и нам придется приложить немало усилий, чтобы его закрепить».

«Но недостаточно просто радоваться цифрам. Мы знаем, что в нынешней ситуации дефицит по-прежнему реален. И недостаточно просто стоять здесь и кричать об этом — как это делают многие».

«В качестве переговорщика по Единой сельскохозяйственной политике (CAP) я работала над поиском конкретного пути вперед. Как парламент, мы обладаем полномочиями действовать, взяв на себя обязательство полностью зарезервировать среднесрочную сумму в 45 миллиардов евро и целевую сумму в 48 миллиардов евро для сельских районов в рамках CAP. Этот путь существует. Он ясен. И я призываю своих коллег поддержать его».

Поделиться этой статьей: