Гранадская декларация

Мы, лидеры Европейского Союза, собрались в Гранаде, чтобы отметить начало процесса определения общих политических направлений и приоритетов Союза на ближайшие годы, определения стратегического курса действий по формированию нашего общего будущего на благо всего человечества. все. Мы подтверждаем первоначальное обещание европейского проекта обеспечить мир, стабильность и процветание для наших граждан, руководствуясь нашими ценностями и принципами, фундаментальными правами, демократией и верховенством закона. Стратегическая программа, согласованная в июне 2019 года, стала нашим руководством к действию.

Пандемия и агрессивная война России против Украины проверили нашу устойчивость, подчеркнув необходимость укрепления суверенитета Союза и побудив нас принять важные решения для защиты нашего народа и нашей экономики. После нашей встречи в Версале мы действовали решительно. Под угрозой энергетического шантажа мы значительно сократили нашу зависимость и диверсифицировали наши источники. Столкнувшись с ужесточением цепочек поставок и международной конкуренцией, мы укрепили нашу экономическую базу. Будучи преисполнены решимости взять на себя больше ответственности за нашу собственную безопасность и оборону, а также помочь Украине, мы укрепили возможности Европы. Мы продолжим поддерживать Украину и ее народ столько, сколько потребуется. Мы также подтвердили, что будущее наших стремящихся стать членами и их граждан находится в пределах Европейского Союза. Необходимо сделать больше.

Сегодня в Гранаде мы обсудили ключевые приоритеты и действия, необходимые для сильной, динамичной, конкурентоспособной и сплоченной Европы в меняющемся мире. Опираясь на «Стратегический компас безопасности и обороны», мы будем укреплять нашу оборонную готовность и инвестировать в потенциал путем развития нашей технологической и промышленной базы. Мы также сосредоточим внимание на военной мобильности, устойчивости в космосе и противодействии кибер- и гибридным угрозам, а также манипулированию иностранной информацией на всей территории Союза. Российская агрессивная война также еще раз подчеркнула силу трансатлантических отношений.

Мы будем работать над нашей устойчивостью и нашей глобальной долгосрочной конкурентоспособностью, следя за тем, чтобы у ЕС были все необходимые инструменты для обеспечения устойчивого и инклюзивного роста и глобального лидерства в это решающее десятилетие. Мы будем устранять уязвимости и укреплять нашу готовность к кризисам, не в последнюю очередь в контексте растущих климатических и экологических рисков, а также геополитической напряженности. Мы будем предвидеть потенциальные проблемы и использовать возможности нашего Союза в процессе перехода к «зеленой» и цифровой экономике, чтобы обеспечить устойчивость нашей экономической модели, не оставляя никого позади. Мы сосредоточим особое внимание на эффективности использования энергии и ресурсов, цикличности, декарбонизации, устойчивости к стихийным бедствиям и адаптации к изменению климата. Мы продолжим наши усилия по созданию более сплоченного, инновационного и взаимосвязанного единого рынка, сохраняя его целостность, его четыре свободы, его социальное измерение и его открытость, обеспечивая равные условия игры и снижая административное бремя, особенно для МСП.

Мы обеспечим доступ к доступной энергии, увеличим наш энергетический суверенитет и уменьшим внешнюю зависимость в других ключевых областях, где ЕС необходимо создать достаточный уровень потенциала, чтобы гарантировать свое экономическое и социальное благосостояние, таких как цифровые и нулевые технологии, критически важные лекарства. и сырье, а также устойчивое сельское хозяйство. Мы будем инвестировать в исследования, образование и навыки будущего, а также решать демографические проблемы. Мы будем укреплять свои позиции в качестве промышленной, технологической и коммерческой державы, уделяя особое внимание областям с высокой добавленной стоимостью, где мы уже имеем конкурентное преимущество или можем стать лидерами.

Мы активизируем взаимодействие с партнерами из всех регионов мира, чтобы защитить и укрепить основанный на правилах международный порядок, ядром которого является Организация Объединенных Наций, внести больше справедливости в многостороннюю систему и предотвратить ее дальнейшую фрагментацию. Мы будем мобилизовать и развивать наши внешние инструменты действий. Сейчас как никогда важно сотрудничать в укреплении и диверсификации наших цепочек поставок, укреплении партнерских, торговых и инвестиционных соглашений, содействии устойчивому развитию для достижения наших согласованных целей по достижению нулевых выбросов и повышении готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения. Эта работа также требует активизации глобальной торговли, в которой ВТО играет фундаментальную роль. Расширение является геостратегической инвестицией в мир, безопасность, стабильность и процветание.

Это движущая сила улучшения экономических и социальных условий европейских граждан, сокращения неравенства между странами и должна способствовать укреплению ценностей, на которых основан Союз. Заглядывая в будущее к перспективе дальнейшего расширения Союза, как ЕС, так и будущие государства-члены должны быть к этому готовы. Претендентам на членство необходимо активизировать свои усилия по реформированию, особенно в области верховенства закона, в соответствии с характером процесса вступления, основанным на заслугах, и при помощи ЕС. Параллельно Союзу необходимо заложить необходимую внутреннюю основу и провести реформы. Мы определим наши долгосрочные амбиции и пути их достижения. Мы рассмотрим ключевые вопросы, связанные с нашими приоритетами и политикой, а также нашей способностью действовать. Это сделает ЕС сильнее и укрепит европейский суверенитет.

Европейский Совет продолжит обсуждение будущих приоритетов нашего Союза в ближайшие месяцы перед принятием Стратегической программы в следующем году.

Поделиться этой статьей: