ЕС и Меркосур подписали историческое и амбициозное соглашение о партнерстве.

Европейский союз и Меркосур подписали Соглашение о партнерстве (EMPA) и Временное торговое соглашение (iTA), что стало исторической вехой в отношениях между двумя регионами. амбициозная платформа для укрепления их экономических, дипломатических и геополитических отношений.

Подписанное сегодня соглашение создаст одну из крупнейших торговых зон в мире, охватывающую рынок примерно в 700 миллионов потребителей. Соглашение откроет значительные новые коммерческие возможности для компаний по всему ЕС, что приведет к увеличению ежегодного экспорта в МЕРКОСУР примерно на 39% (на сумму около 49 миллиардов евро) и поддержит сотни тысяч рабочих мест в ЕС.

Соглашение также посылает сильный геополитический сигнал, демонстрируя общую приверженность ЕС и Меркосур многостороннему сотрудничеству и международному порядку, основанному на правилах. В условиях глобальной неопределенности и растущей фрагментации это соглашение подчеркивает ценность сотрудничества, диалога и международного партнерства. Соглашение открывает значительные возможности для взаимной выгоды за счет укрепления экономического, геополитического сотрудничества, сотрудничества в области устойчивого развития и безопасности.

Президент Европейской Комиссии Урсула фон дер ЛайенПредседатель Европейского совета Антонио Коста и лидеры стран Меркосур присутствовали на подписании Соглашения о партнерстве между ЕС и Меркосуром (EMPA) и Временного торгового соглашения между ЕС и Меркосуром комиссаром ЕС по торговле Марошем. Šefčovič и его коллегам из Меркосур.  

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила: «Сегодня два региона, разделяющие схожие взгляды, открывают новую главу возможностей для более чем 700 миллионов граждан. Благодаря этому взаимовыгодному партнерству мы оба выиграем – в экономическом, дипломатическом и геополитическом плане. Наши компании будут создавать экспорт, обеспечивать рост и рабочие места. Мы будем поддерживать друг друга в наших экологически чистых и цифровых преобразованиях. И наш сигнал остальному миру ясен: ЕС и Меркосур выбирают сотрудничество вместо конкуренции и партнерство вместо поляризации».

Меньше пошлин, больше экспорта

Соглашение создаст широкий спектр экономических возможностей в ЕС за счет:

• Отмена пошлин на экспорт из ЕС, включая сельскохозяйственную продукцию и ключевые промышленные товары, такие как автомобили, машины и фармацевтические препараты, позволит предприятиям ЕС сэкономить 4 миллиарда евро в год на пошлинах; 
• Упрощение, ускорение и повышение безопасности инвестиций в ключевые цепочки поставок, включая критически важные сырьевые материалы и сопутствующие товары;
• Укрепление экономической безопасности и поддержка цифровой и зеленой трансформации с обеих сторон;
• Оказание помощи ЕС и Меркосур в формировании глобальных торговых правил в соответствии с высочайшими стандартами ЕС. 

Сбалансированное соглашение для сельского хозяйства ЕС

Соглашение откроет беспрецедентный доступ к региону Меркосур для европейских фермеров и производителей продуктов питания. Ожидается, что сделка увеличит экспорт сельскохозяйственной продукции ЕС в Меркосур до 50% за счет:

• Снижение тарифов на ключевые сельскохозяйственные продукты ЕС, такие как вино, крепкие спиртные напитки, молочные продукты и оливковое масло;
• Защита 344 географических указаний ЕС, представляющих собой ценные традиционные продукты питания и напитки, от недобросовестной конкуренции и имитации.

В то же время ЕС предпринял все необходимые меры для обеспечения защиты чувствительных агропродовольственных секторов, в частности, следующие:

• Тщательно выверенные тарифные квоты, ограничивающие доступ на рынок чувствительных товаров, импортируемых из стран Меркосур;
• Юридически обязательный защитный механизм что обеспечивает защиту чувствительных европейских товаров в случае резкого увеличения импорта из стран Меркосур;
• Усиленный контроль, предотвращающий попадание не соответствующей требованиям продукции на рынок ЕС, включая увеличение количества проверок и аудитов в третьих странах, а также усиление контроля на границах ЕС;
• Действия Комиссии по практической реализации обязательств, взятых на себя в рамках ЕС. Видение сельского хозяйства и продовольствиядля более строгого согласования производственных стандартов, таких как стандарты использования пестицидов и благополучия животных, применяемых к импортируемой продукции; и
• Фонд Unity Safety Net в размере 6.3 миллиарда евро, действующий с 2028 года, станет дополнительной защитой для наших фермеров в случае рыночных потрясений.

Устойчивое развитие и экологические обязательства

Это соглашение является одним из самых амбициозных договоренностей, когда-либо подписанных ЕС в области устойчивого развития, поскольку оно включает в себя:

• Амбициозные и подлежащие исполнению обязательства по борьбе с изменением климата, включая Парижское соглашение как важнейший элемент;
• Конкретные обязательства в области устойчивого развития, в том числе в отношении расширения экономических прав и возможностей женщин и трудовых прав;
• Обязательство работать над достижением климатической нейтральности к 2050 году; и
• Очевидный вклад торговли в «зеленый» переход.

Следующие шаги

После подписания Соглашения о расширении торгового пространства ЕС и Меркосур приступят к выполнению своих соответствующих процедур для ратификации Соглашения.

Со стороны ЕС Соглашение о регулировании рынка ценных бумаг (EMPA) будет подлежать ратификации всеми государствами-членами в соответствии с их национальными процедурами. В то же время Соглашение о регулировании рынка ценных бумаг (ITA) будет ратифицироваться исключительно в рамках ЕС, поскольку оно находится в исключительной компетенции ЕС. Для этого потребуется согласие Европейского парламента и принятие Советом решения по заключению, после чего оно вступит в силу.

Действие соглашения iTA прекратится после вступления в силу соглашения EMPA.

Чтобы узнать больше 

Вопросы и ответы

Усиленный контроль за продукцией, импортируемой в ЕС – пресс-релиз

Голосование совета - пресс-релиз 

Торговые отношения ЕС-МЕРКОСУР

Соглашение ЕС-МЕРКОСУР в фокусе

Информационный бюллетень. Ключевые факты о соглашении.

Информационный листок по сельскому хозяйству

Информационный бюллетень: Преимущества и защита для европейских фермеров

Информационный бюллетень о безопасности пищевых продуктов

Информационный бюллетень по устойчивому развитию

Информационный листок о критически важном сырье

Информационный бюллетень об услугах

Информационный бюллетень о фактах и ​​цифрах

Информационные бюллетени о преимуществах для государств-членов ЕС

Поделиться этой статьей: