ЕС и МЕРКОСУР достигли политического соглашения о новаторском партнерстве

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и ее коллеги из четырех стран МЕРКОСУР (президент Бразилии Лула, президент Аргентины Милей, президент Парагвая Пенья и президент Уругвая Лакалье Поу) завершили переговоры по новаторскому соглашению о партнерстве между ЕС и МЕРКОСУР.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила: «Это взаимовыгодное соглашение, которое принесет существенные выгоды потребителям и предприятиям с обеих сторон. Мы нацелены на справедливость и взаимную выгоду. Мы выслушали опасения наших фермеров и действовали в соответствии с ними. Это соглашение включает в себя надежные гарантии для защиты ваших средств к существованию. Соглашение ЕС-МЕРКОСУР является крупнейшим соглашением в истории, когда речь идет о защите продуктов питания и напитков ЕС. Более 350 продуктов ЕС теперь защищены географическим указанием. Кроме того, наши европейские стандарты здравоохранения и продуктов питания остаются неприкосновенными. Экспортеры МЕРКОСУР должны будут строго соблюдать эти стандарты, чтобы получить доступ на рынок ЕС. Такова реальность соглашения, которое сэкономит компаниям ЕС 4 миллиарда евро экспортных пошлин в год».

Это соглашение заключено в критический момент для обеих сторон, представляя возможности для крупных взаимных выгод посредством укрепления геополитического, экономического, устойчивого и безопасного сотрудничества.

• Он будет укрепить стратегические торговые и политические связи между единомышленниками и надежными партнерами.
• Он будет поддерживать экономический рост, повышать конкурентоспособность и укреплять устойчивость с обеих сторон, открывая возможности для торговли и инвестиций и обеспечивая устойчивый доступ к сырью и его переработку.
• Это представляет собой важную веху в борьба с изменением климата с сильными, конкретными и измеримыми обязательствами остановить вырубку лесов.
• Он учитывает интересы всех европейцев, включая критически важный ЕС. сельскохозяйственный сектор. Это поможет увеличить экспорт агропродовольственной продукции из ЕС, одновременно защищая чувствительные секторы.
• It поддерживает стандарты ЕС в области здоровья животных и безопасности пищевых продуктов, предотвращая попадание на наш рынок небезопасной продукции.

Повышение конкурентоспособности и экономической безопасности ЕС и МЕРКОСУР

Эта знаменательная сделка:

• Обеспечьте безопасность и диверсификацию наших цепочек поставок.
• Создавай новые возможности для всех видов бизнеса путем отмены часто запретительных пошлин на экспорт из ЕС в МЕРКОСУР.
• Экономия для предприятий ЕС на пошлинах в размере 4 млрд евро в год.
• Обеспечить торговые преференции в стратегических секторах промышленности с нулевым уровнем выбросов, таких как технологии возобновляемой энергиии низкоуглеродное топливо.
• Помощь малому и среднему бизнесу экспортируйте больше за счет сокращения бюрократической волокиты.
• Обеспечьте эффективный, надежный и устойчивый поток сырье имеет решающее значение для глобального зеленого перехода.

Повышенная приверженность устойчивому развитию

Эта сделка выводит обязательства ЕС и МЕРКОСУР в области устойчивого развития на новый уровень посредством:

• Создание Парижское соглашение — важный элемент отношений ЕС-МЕРКОСУР.
• Конкретные обязательства остановить вырубку лесов.
• Ясно и обязательные к исполнению обязательства по устойчивому развитиюв том числе на трудовые права и устойчивое управление и сохранение лесов.
• Активная роль организаций гражданского общества в наблюдении за реализацией соглашения, включая вопросы прав человека и окружающей среды.

Более того, поддержка ЕС в размере 1.8 млрд евро будет способствовать справедливому переходу к зеленой и цифровой экономике в странах МЕРКОСУР в рамках Глобального шлюза.

Следующие шаги

Предлагаемое соглашение ЕС-МЕРКОСУР состоит из политической и кооперационной опоры, а также торговой опоры. Окончание переговоров представляет собой первый шаг в процессе заключения соглашения. Официальные документы будут опубликованы в Интернете в течение следующих дней.

После окончательной юридической доработки обеими сторонами текст будет переведен на все официальные языки ЕС, а затем представлен Совету и Парламенту.

Подробнее

Вопросы и ответы

Информационный листок с основными фактами о соглашении

Информационный листок по сельскому хозяйству

Информационный бюллетень о безопасности пищевых продуктов

Информационный бюллетень по устойчивому развитию

Информационный листок о критически важном сырье

Истории экспортеров

Выделенные веб-страницы

Подробнее о МЕРКОСУР

Поделиться этой статьей: