Свяжитесь с нами

коронавирус

Французские мусульмане платят высокую цену за пандемию COVID

SHARE:

опубликованный

on

Мы используем вашу регистрацию, чтобы предоставлять контент способами, на которые вы согласились, и чтобы лучше понимать вас. Вы можете отписаться в любое время.

Волонтеры ассоциации Tahara молятся за 38-летнего Абукара Абдулахи Каби, мусульманского беженца, умершего от коронавирусной болезни (COVID-19), во время церемонии похорон на кладбище в Ла-Курнев, недалеко от Парижа, Франция, 17 мая. 2021. Снимок сделан 17 мая 2021 года. REUTERS / Benoit Tessier.
Волонтеры ассоциации Tahara хоронят гроб 38-летнего Абукара Абдулахи Каби, мусульманского беженца, умершего от коронавирусной болезни (COVID-19), во время церемонии захоронения на кладбище в Ла-Курнев, недалеко от Парижа, Франция, май 17 мая 2021 г. Снимок сделан 17 мая 2021 г. REUTERS / Benoit Tessier

Каждую неделю Мамаду Диагурага приезжает в мусульманскую часть кладбища недалеко от Парижа, чтобы встать на бдение у могилы своего отца, одного из многих французских мусульман, умерших от COVID-19. пишет Кэролайн Пайлез.

Диагурага отрывается от участка своего отца на свежевырытые могилы рядом. «Мой отец был первым в этом ряду, и через год он заполнился», - сказал он. "Это невероятно."

Хотя по оценкам, во Франции проживает самое большое мусульманское население в Европейском союзе, она не знает, насколько сильно пострадала эта группа: французское законодательство запрещает сбор данных на основе этнической или религиозной принадлежности.

Реклама

Но доказательства, собранные Рейтер, включая статистические данные, которые косвенно отражают влияние и свидетельства лидеров сообщества, указывают на то, что уровень смертности от COVID среди французских мусульман намного выше, чем среди населения в целом.

Согласно одному исследованию, основанному на официальных данных, избыточная смертность в 2020 году среди жителей Франции, родившихся в основном в мусульманской Северной Африке, была в два раза выше, чем среди людей, родившихся во Франции.

Причина, по мнению лидеров сообществ и исследователей, в том, что мусульмане, как правило, имеют более низкий социально-экономический статус.

Реклама

Они с большей вероятностью будут работать водителями автобусов или кассирами, которые сблизят их с общественностью и будут жить в тесных семьях, где проживают представители нескольких поколений.

«Они были ... первыми, кто заплатил высокую цену», - сказал М'Хаммед Хенниче, глава союза мусульманских ассоциаций в Сен-Сен-Дени, районе недалеко от Парижа с большим иммигрантским населением.

Неравномерное воздействие COVID-19 на этнические меньшинства, часто по аналогичным причинам, было задокументировано в других странах, включая Соединенные Штаты.

Но во Франции пандемия резко обострила неравенство, которое способствует разжиганию напряженности между французскими мусульманами и их соседями и которое, похоже, станет полем битвы на президентских выборах в следующем году.

Как показывают опросы, главным оппонентом президента Эммануэля Макрона будет ультраправый политик Марин Ле Пен, которая проводит кампанию по вопросам ислама, терроризма, иммиграции и преступности.

На просьбу прокомментировать влияние COVID-19 на мусульман во Франции представитель правительства сказал: «У нас нет данных, связанных с религией людей».

Хотя официальные данные ничего не говорят о влиянии COVID-19 на мусульман, одно место, где это становится очевидным, - это кладбища Франции.

Людей, похороненных в соответствии с мусульманскими религиозными обрядами, обычно помещают на специально отведенные участки кладбища, где могилы выровнены так, чтобы умерший смотрел на Мекку, самое священное место в исламе.

Кладбище в Валентоне, где был похоронен отец Диагураги, Бубу, находится в регионе Валь-де-Марн, недалеко от Парижа.

Согласно данным Reuters, собранным на всех 14 кладбищах Валь-де-Марна, в 2020 году было 1,411 мусульманских захоронений по сравнению с 626 в предыдущем году, до пандемии. Это на 125% больше, по сравнению с 34% -ным увеличением захоронений всех конфессий в этом регионе.

Повышенная смертность от COVID лишь частично объясняет рост мусульманских захоронений.

Пандемические пограничные ограничения не позволили многим семьям отправить умерших родственников обратно в страну происхождения для захоронения. Официальных данных нет, но похоронные бюро заявили, что около трех четвертей французских мусульман были похоронены за границей до COVID.

Гробовщики, имамы и неправительственные группы, участвующие в похоронах мусульман, заявили, что участков не хватило для удовлетворения спроса в начале пандемии, что вынудило многие семьи отчаянно обзванивать жителей, чтобы найти место, где можно похоронить своих родственников.

Утром 17 мая этого года Самад Акрач прибыл в морг в Париже, чтобы забрать тело Абдулахи Каби Абукара, сомалийца, умершего в марте 2020 года от COVID-19, без семьи, которую невозможно было бы отследить.

Акрач, президент благотворительной организации Tahara, которая устраивает мусульманские захоронения обездоленных, совершил ритуал омовения тела с нанесением мускуса, лаванды, лепестков роз и хны. Затем в присутствии 38 добровольцев, приглашенных группой Акрача, сомалийца похоронили по мусульманскому обряду на кладбище Курнев на окраине Парижа.

По его словам, в 764 году группа Акрача провела 2020 захоронения по сравнению с 382 захоронениями в 2019 году. Около половины умерли от COVID-19. «За этот период мусульманская община сильно пострадала», - сказал он.

Статистики также используют данные о жителях иностранного происхождения, чтобы составить картину воздействия COVID на этнические меньшинства. Это показывает, что избыточная смертность среди жителей Франции, родившихся за пределами Франции, выросла на 17% в 2020 году по сравнению с 8% среди жителей Франции.

Официальная статистика показывает, что в Сене-Сен-Дени, регионе материковой Франции с наибольшим количеством жителей, не родившихся во Франции, с 21.8 по 2019 год избыточная смертность выросла на 2020%, что более чем вдвое превышает рост по Франции в целом.

Избыточная смертность среди французских жителей, рожденных в большинстве мусульман Северной Африки, была в 2.6 раза выше, а среди жителей Африки к югу от Сахары в 4.5 раза выше, чем среди людей французского происхождения.

«Мы можем сделать вывод, что ... иммигранты мусульманского вероисповедания намного сильнее пострадали от эпидемии COVID», - сказал Мишель Гийо, директор по исследованиям финансируемого государством Французского института демографических исследований.

В Сене-Сен-Дени высокая смертность особенно поразительна, потому что в нормальные времена, с его населением моложе среднего, здесь уровень смертности ниже, чем во Франции в целом.

Но по социально-экономическим показателям регион хуже среднего. Двадцать процентов домов переполнены по сравнению с 4.9% по стране. Средняя почасовая оплата составляет 13.93 евро, что почти на 1.5 евро меньше, чем в стране.

Хенниче, глава регионального союза мусульманских ассоциаций, сказал, что он впервые почувствовал влияние COVID-19 на свое сообщество, когда начал получать несколько телефонных звонков от семей, которые просили помощи в похоронах своих мертвецов.

«Это не потому, что они мусульмане», - сказал он о смертности от COVID. «Это потому, что они принадлежат к наименее привилегированным слоям общества».

«Белые воротнички» могли защитить себя, работая из дома. «Но если кто-то является сборщиком мусора, уборщицей или кассиром, он не может работать из дома. Эти люди должны выходить на улицу, пользоваться общественным транспортом», - сказал он.

«Есть какая-то горечь, несправедливость. Есть такое чувство:« Почему я? » и "Почему всегда мы?" "

Продолжить чтение
Реклама

коронавирус

Комиссия одобрила схему Латвии на 1.8 миллиона евро для поддержки животноводов, пострадавших от вспышки коронавируса

опубликованный

on

Европейская комиссия одобрила схему Латвии стоимостью 1.8 миллиона евро для поддержки фермеров, работающих в секторе животноводства, пострадавших от вспышки коронавируса. Схема утверждена в рамках Государственной помощи. Временные рамки. По схеме помощь будет предоставлена ​​в виде прямых грантов. Эта мера направлена ​​на смягчение нехватки ликвидности, с которой сталкиваются бенефициары, и на устранение части убытков, которые они понесли из-за вспышки коронавируса и ограничительных мер, которые правительство Латвии должно было принять для ограничения распространения вируса. Комиссия пришла к выводу, что схема соответствует условиям Временных рамок.

В частности, помощь (i) не будет превышать 225,000 31 евро на одного получателя; и (ii) будет предоставлено не позднее 2021 декабря 107 года. Комиссия пришла к выводу, что эта мера необходима, уместна и соразмерна устранению серьезного нарушения в экономике государства-члена в соответствии со Статьей 3 (XNUMX) (b). TFEU ​​и условия, изложенные во Временной структуре. На этом основании Комиссия утвердила схему в соответствии с правилами ЕС о государственной помощи. Более подробную информацию о Временных рамках и других действиях, предпринятых Комиссией для устранения экономических последствий пандемии коронавируса, можно найти. здесь, Неконфиденциальная версия решения будет доступна под номером дела SA.64541 в регистр государственной помощи о Комиссии конкурс когда какие-либо вопросы конфиденциальности были решены.

Реклама

Продолжить чтение

коронавирус

Комиссия одобрила план Португалии на сумму 500,000 евро для дальнейшей поддержки сектора пассажирских перевозок на Азорских островах в контексте вспышки коронавируса

опубликованный

on

Европейская комиссия одобрила португальский план стоимостью 500,000 евро для дальнейшей поддержки сектора пассажирских перевозок в регионе Азорских островов в контексте вспышки коронавируса. Мера утверждена в рамках Государственной помощи. Временные рамки. Он следует другой португальской схеме поддержки сектора пассажирских перевозок на Азорских островах, одобренной Комиссией. 4 июня 2021 (SA.63010). По новой схеме помощь будет осуществляться в форме прямых грантов. Эта мера будет открыта для коллективных пассажирских транспортных компаний всех размеров, действующих на Азорских островах. Цель этой меры - смягчить внезапную нехватку ликвидности, с которой сталкиваются эти компании, и устранить убытки, понесенные в 2021 году из-за вспышки коронавируса и ограничительных мер, которые правительство должно было принять для ограничения распространения вируса.

Комиссия пришла к выводу, что португальская схема соответствует условиям, изложенным во Временной структуре. В частности, помощь (i) не превысит 1.8 миллиона евро на компанию; и (ii) будет предоставлено не позднее 31 декабря 2021 года. Комиссия пришла к выводу, что эта мера необходима, уместна и соразмерна устранению серьезного нарушения в экономике государства-члена в соответствии со Статьей 107 (3) (b). TFEU ​​и условия Временных рамок. На основании этого Комиссия утвердила эту меру в соответствии с правилами ЕС о государственной помощи. Более подробную информацию о Временных рамках и других действиях, предпринятых Комиссией для устранения экономических последствий пандемии коронавируса, можно найти. здесь, Неконфиденциальная версия решения будет доступна под номером дела SA.64599 в государственная помощь зарегистрироваться на Комиссии сайт конкурса когда были решены все вопросы конфиденциальности.

Реклама

Продолжить чтение

коронавирус

Комиссия санкционирует схему французской помощи в размере 3 млрд евро для поддержки за счет кредитов и инвестиций в акционерный капитал компаний, пострадавших от пандемии коронавируса.

опубликованный

on

В соответствии с правилами ЕС о государственной помощи Европейская комиссия утвердила планы Франции по созданию фонда в размере 3 млрд евро, который будет инвестировать через долговые и долевые инструменты, а также гибридные инструменты в компании, пострадавшие от пандемии. Эта мера была санкционирована в рамках Временной структуры государственной помощи. Схема будет реализована через фонд под названием «Переходный фонд для предприятий, пострадавших от пандемии COVID-19» с бюджетом в 3 миллиарда евро.

По этой схеме поддержка будет осуществляться в форме (i) субординированных займов или кредитов с участием; и (ii) меры рекапитализации, в частности, гибридные инструменты капитала и привилегированные акции без права голоса. Эта мера открыта для компаний, созданных во Франции и присутствующих во всех секторах (кроме финансового сектора), которые были жизнеспособны до пандемии коронавируса и продемонстрировали долгосрочную жизнеспособность своей экономической модели. Ожидается, что от этой схемы выиграют от 50 до 100 компаний. Комиссия посчитала, что меры соответствовали условиям, изложенным во временных рамках.

Комиссия пришла к выводу, что эта мера была необходимой, уместной и соразмерной для устранения серьезного нарушения в экономике Франции в соответствии со статьей 107 (3) (b) TFEU и условиями, установленными во временном надзоре. На этом основании Комиссия разрешила эти схемы в соответствии с правилами ЕС о государственной помощи.

Реклама

Исполнительный вице-президент Маргрет Вестагер (фото), заявил: «Эта схема рекапитализации на 3 миллиарда евро позволит Франции поддержать компании, пострадавшие от пандемии коронавируса, облегчив им доступ к финансированию в эти трудные времена. Мы продолжаем тесно сотрудничать со странами-членами, чтобы найти практические решения для смягчения экономических последствий пандемии коронавируса при соблюдении правил ЕС ».

Реклама
Продолжить чтение
Реклама
Реклама
Реклама

В тренде