25 лет программы #media

Когда программа MEDIA была запущена и какая идея стоит за ним?

Программа MEDIA (аббревиатура с французского: Меры для поощрения и развития индустрии аудиовизуализации) был запущен в 1991 году. Его целью является увеличение трансграничного распространения европейских фильмов, теле- и видеопродукции, а также сохранение культурного разнообразия в Европе. Он также направлен на улучшение среды для производства аудиовизуальных произведений в Европе путем укрепления национальных отраслей промышленности путем распространения их продукции на европейском рынке и содействия сотрудничеству между ними. Сегодня СМИ являются частью Евросоюза. Творческая Европа программы.

Программа МЕДИА стартовала в 1991 и совпал с осуществлением телевидения без директивы их границам. Она построена на декларации о на стыке Аудиовизуальная Эврика, принятая представителями 26 европейских государств и президента Европейской комиссии в Париже 2 октября 1989. Первоначальный бюджет был 310 млн ECU. На сегодняшний день более половины (56%) Творческого Европы бюджета по программам € 1.46bn (2014-2020) посвящена его СМИ подпрограмма.

Как работает программа MEDIA поможет аудиовизуальной индустрии?

ЕС инвестирует на ранней стадии процесса разработки, когда авторы разрабатывают концепции и написания сценариев. Программа MEDIA также поощряет совместное производство: сопродюсером пленки имеют два-три раза более высокий потенциал циркуляции, как они создаются и рассчитаны на несколько аудиторий. Некоторые схемы в СМИ весьма избирательно, и это дает знак качества, который помогает повысить значимость аудиовизуальных произведений, а также при финансовой поддержке.

Программа MEDIA также помогла поезд больше, чем производителей 20,000, режиссеров и сценаристов и позволили им адаптироваться к новым технологиям.

Реклама

Другая область, которая охватывает программа MEDIA является доступ к содержимому. Это включает в себя инструменты для распределения, поддержка торговых агентов / дистрибьюторов и поддержки кинотеатров. Большая часть финансирования программы MEDIA (44%) распределяется без национального распределения и распространения в Интернете. MEDIA помогает дистрибьюторам экранировать зарубежных фильмов и обеспечить финансирование для маркетинга, полиграфии и рекламы, субтитрования и дублировании и т.д. MEDIA также поддерживает Europa Cinemas, сети кинотеатров 962 по всей Европе, которые привержены скрининга европейских произведений. Для каждого € 1 вложенного в сеть Europa Cinemas, по оценкам, € 13 генерируется через дополнительную аудиторию для аудиовизуального сектора.

И, наконец, ЕС поддерживает развитие аудитории, чтобы стимулировать интерес в европейских аудиовизуальных произведений, в частности, путем поощрения, распространения грамотности фильмов и фестивалей.

Работа выполнена при поддержке на национальном уровне сетью Творческие парты Европа на всей территории государств-членов и других стран, которые участвуют в программе СМИ, с офисами 79 для поддержки потенциальных кандидатов к средствам массовой информации и популяризации программы на местном уровне.

Какие фильмы, например, есть программа MEDIA поддерживается начиная с 1991?

С момента своего запуска, СМИ в совместном финансировании некоторых из жемчужин европейского кино. СМИ помогли перспективные фильмы для расширения и добиться международного признания. Пленки MEDIA финансируемая, такие как La Grande Bellezza, Миллионер из трущоб и Гуд бай получили хорошие отзывы критиков на фестивалях и церемонии награждения от Каннского фестиваля на церемонии вручения премии Оскар (Оскар).

С 1991 года 40 фильмов, поддерживаемых СМИ, были удостоены Золотой пальмовой ветви, Гран-при или награды за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале. В этом году в Каннах 10 * из 21 фильма только в Официальном конкурсе поддерживаются СМИ.

MEDIA поддерживаемые фильмы также были признаны за пределами Европы. Последние четыре Лучшие фильм на иностранном языке Оскар были удостоены европейских фильмов при поддержке СМИ: Amour, Великая красоты, Идущий, Сын Саула, В 2016, 11 MEDIA при поддержке фильмов был номинирован на Оскар 18. Эти фильмы: Сын Саула - Который также получил награду как лучший иностранный фильм на Золотой глобус Awards, Кэрол, молодежи, Бруклин, 45 лет, Мустанг, Krigen, The 100 Year-Old Man Who Залез в окно и скрылась, Взгляд тишины, номер, Эми и Барашек Шон - фильм.

Что такое Европейский кинофорум на Каннском кинофестивале?

На Каннском кинофестивале в этом году Комиссия организует в рамках Европейского кинофорума открытую конференцию на тему «Финансирование европейских работ в цифровую эпоху» и семинар, организованный совместно с директорами Европейского агентства по кино на тему «Как способствовать развитию в Интернете». распространение европейских произведений на территории ЕС »(Дополнительная информация).

Форум European Film (EFF) представляет собой платформу для структурированного диалога между политиками и заинтересованными сторонами в аудиовизуальном секторе. Она была начата Комиссией в ее 2014 связи на European Film в цифровую эпоху, Его цель состоит в том, чтобы разработать стратегическую программу политики открывает новые перспективы для решения проблем и возможностей цифровой революции. EFF разработан, чтобы привести, к концу 2017, к конкретным адаптации европейских систем финансирования и четкие рекомендации для стран-членов и отрасли.

Почему субтитрирование и перезапись важно? Сколько ЕС финансирование посвящается им?

В соответствии с Недавний опрос Eurobarometer62% европейцев смотрят только фильмы или сериалы, в которых есть звук или субтитры на языке (ах) их страны. Субтитры и дублирование представляют собой серьезную проблему для распространения аудиовизуальных произведений в Европе. Вместе с продвижением это одна из основных затрат, покрываемых программой MEDIA для поддержки трансграничного распространения европейских фильмов. В 2014 году MEDIA потратила около 4 миллионов евро на субтитры и дублирование, помогая примерно 500 фильмам выйти на новую аудиторию. Комиссия недавно увеличила эту поддержку (около 4.3 миллиона на 2015 год). Он также запустил при поддержке Европейского парламента два новых проекта на сумму 4.5 миллиона евро, чтобы помочь с субтитрами (инновационные решения для субтитров, включая краудсорсинга и новые версии с субтитрами для телевизионных программ).

Что такое культурный и творческих секторов Гарантия фонд и будет это делать?

СМИ также будет поддерживать доступ к финансированию для аудиовизуальной компаний через новый Культурные и творческих секторов Гарантия Facility будет запущен в июне 2016.

Между 2014 и 2020, программа Творческая Европа выделила 121 млн € за механизма, действующего как страхование финансовых посредников, которые предлагают финансирование культурных и творческих инициатив. Это объясняется тем, что доступ к финансам может быть трудным для культурных и творческих секторах. Причины, например, нематериальный характер их активов и залогов, ограниченный размер рынка, неопределенность спроса, а также отсутствие обучения - со стороны финансовых посредников - для решения специфики секторов в. Расчеты показывают, что без принятия мер, дефицит финансирования в секторе для 2014-2020 может составить € 1.1- € 1.9bn в год. Отсутствие залога только может предотвратить от 280,000 к 476,000 МСП в секторе с получением кредитов финансового посредника.

Культуры и творческих секторов Гарантия Фонд будет иметь потенциал для привлечения 600 млн € в виде кредитов и других финансовых продуктов для малого и среднего бизнеса, а также микро-, малых и средних организаций, в культурных и творческих секторах. Схема гарантии будет управляться Европейский Инвестиционный Фонд, от имени Комиссии.

Что такое Комиссия делает для обеспечения более широкого доступа к контенту в рамках ЕС?

В декабре 2015 Комиссия предложила новые правила по трансграничной мобильности в качестве части Стратегия Цифровая рынка, Цель состоит в том, чтобы убедиться, что европейцы, которые покупают или подписаться на фильмы, спортивные трансляции, музыку, электронные книги и игры в домашних условиях могут получить доступ к ним, когда они путешествуют в других странах ЕС.

Также в декабре, Комиссия подробно рассказал о предстоящих мерах который будет способствовать дальнейшему улучшению трансграничного доступа к творческому контенту. К их числу относятся:

• Укрепление трансграничного распространения телевизионных и радиопрограмм в режиме онлайн;
• держатели и дистрибьюторы поддержки прав достичь соглашения о лицензии, которые позволяют приграничном доступ к контенту и на трансграничных запросов заинтересованных пользователей из других государств-членов. В этом контексте роль медиации или аналогичных механизмов альтернативного урегулирования споров может быть рассмотрен, и;
• содействие цифровизации вышедших из коммерции работ и сделать их доступными в Интернете, в том числе во всех странах ЕС.

Используя свою программу Креативный Европы и других инструментов политики, Комиссия будет также:

• В дальнейшем продвигать инструменты, чтобы принести больше европейских работ в единый рынок, в том числе создание готовых к предложению каталогов европейских фильмов, чтобы помочь им достичь интернет-распространителей, разработка лицензионных узлов для облегчения лицензирования работ, которые еще не доступны в данном государстве-члене, и большего использования стандартных идентификаторов работ. Использование общих идентификаторов поможет найти правообладателей более легко и облегчить лицензирование;
• поддерживать развитие европейского агрегатор онлайн-инструментов поиска, которые будут предложены для интернет-пользователей (то есть онлайн индексация доступных юридических предложений), а также способствовать более эффективному государственного финансирования для разработки субтитрирование и дублирование, а также;
• активизировать диалог с аудиовизуальном секторе продвигать правовые предложения и понятности и находимости фильмов (в его будущем партнерстве с национальными фондами фильма), чтобы найти способы для более устойчивого использования существующих европейских фильмов (с помощью Европейского кинофорума ), а также изучить альтернативные модели финансирования, производства и распределения в секторе анимации, которые являются масштабируемым на европейском уровне (в структурированном форума сотрудничества промышленности).

Как будет предстоящий пересмотр Директивы по телевидению и радио и медиа-услуг (AVMSD) влияют на европейские аудиовизуальные произведения?

В рамках своей Стратегия Цифровая рынкаКомиссия обновляет правила аудиовизуальные средства массовой информации ЕС чтобы сделать их пригодными для 21^st век. Предложение будет представлено в ближайшие недели. Предложение заметно усилит продвижение обязательств европейских заводов по предоставлению услуг по запросу. В то время как телекомпании инвестируют около 20% своего оборота в европейский контент, для поставщиков услуг по запросу эта цифра составляет менее 1%. Таким образом, предложение будет направлено на поощрение новых инвестиций в европейские работы. Европейцы будут иметь доступ к более широкому предложению европейских работ в каталогах, и эта мера будет способствовать культурному разнообразию и расширению возможностей для авторов в Европе.