Комиссар ЕС по торговле приносит извинения за посещение ужина в гольф

Фил Хоган посетил мероприятие ирландского парламентского общества гольфа в отеле графства Голуэй в среду (19 августа).

Комиссар ЕС по торговле Фил Хоган (на фото) принес извинения «полностью и безоговорочно» за то, что посетил ужин на западе Ирландии с более чем 80 людьми.

Хоган сказал, что он признал, что его присутствие на мероприятии по гольфу "задело нерв" ирландцев.

Правительство Ирландии согласилось отозвать Dáil (ирландский парламент) досрочно в период полемика вокруг явки политических деятелей на собрании в Голуэе.

Он должен был вернуться 15 сентября.

В качестве комиссара ЕС по торговле Хоган, бывший министр правительства Ирландии, будет вести переговоры о свободной торговле с Великобританией, если и когда они начнутся после Brexit.

Taoiseach (премьер-министр Ирландии) Мишель Мартин сделает запрос на отзыв Dáil на Ceann Comhairle (спикер) в понедельник.

Коалиционное правительство согласилось отозвать Dáil после открытия школ.

Оппозиционные политики призвали к отзыву после разногласий по поводу ужина, который уже потребовал отставки министра сельского хозяйства Дары Каллири, который также присутствовал на мероприятии..

Ирландская полиция расследует, нарушил ли ужин гольф-клуба Oireachtas правила Covid-19.

Событие произошло на следующий день после были объявлены более жесткие ограничения изоляции.

«Излишний стресс, риск и обида»

В заявлении, сделанном в воскресенье, Хоган сказал, что он особенно хотел «извиниться перед замечательными медицинскими работниками, которые продолжают рисковать своей жизнью в борьбе с COVID-19, и всеми людьми, потерявшими близких во время этой пандемии».

«Я признаю, что мои действия задела нервы народа Ирландии, и мне это очень жаль», - сказал он.

«Я полностью осознаю ненужный стресс, риск и оскорбления, причиненные народу Ирландии моим присутствием на таком мероприятии в такое трудное для всех время, и я очень сожалею об этом», - добавил он.

Он сказал, что вчера разговаривал с Taoiseach и Tánaiste (заместителем премьер-министра) Лео Варадкаром и отчитывался перед президентом Европейской комиссии.

Сообщается, что Хоган оказался под давлением рассмотреть его позицию.

Воскресенье независимый сообщил, что Мартин и Варадкар хотят, чтобы торговый комиссар ЕС рассмотрел его позицию.

Мишель Мартин попросит вернуть Dáil в понедельник (24 августа).

Г-н Варадкар сказал RTÉ News в воскресенье, что приветствует извинения г-на Хогана, но требует дополнительных объяснений.

Дата возвращения Dáil еще не подтверждена, но ожидается в начале следующего месяца.

Давление вспомнить

Решение отозвать Dáil было принято г-ном Мартином, г-ном Варадкаром и министром Иамоном Райаном, лидером Партии зеленых.

Выступая в пятницу на RTÉ News, лидер Sinn Féin Мэри Лу Макдональд призвала к возвращению Dáil и сказала, что это событие был "последней каплей для многих".

С призывами к его возвращению выступили также лидер лейбористов Алан Келли и со-лидер социал-демократов Кэтрин Мерфи.

Как и министр сельского хозяйства Дара Каллири, Джерри Баттимер, который был leas-chathaoirleach (заместитель председателя ирландского сената), также ушел со своих должностей после посещения мероприятия.

Президент общества гольфа Oireachtas «безоговорочно» извинился за боль, причиненную обедом.

На мероприятии также присутствовали судья Верховного суда Саймус Вулф и независимый депутат парламента Ноэль Грилиш.