Свяжитесь с нами

коронавирус

Прививки от COVID-19: требуется больше солидарности и прозрачности 

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Депутаты Европарламента поддержали общий подход ЕС к борьбе с COVID-19 и призвали к большему единству и ясности в ходе обсуждения развертывания вакцин и стратегии ЕС в отношении вакцин.

Во время пленарных дебатов 19 января о стратегии ЕС в отношении вакцинации против Covid-19 большинство депутатов Европарламента выразили поддержку общему подходу ЕС, который обеспечил быструю разработку и доступ к безопасным вакцинам. Однако они призвали к еще большей солидарности, когда речь идет о вакцинации и прозрачности контрактов с фармацевтическими компаниями.

Эстер де Ланге (EPP, Нидерланды) сказал: «Только большая прозрачность может развеять широко распространенное мнение - независимо от того, оправдано это или нет, - что зачастую, слишком часто прибыль ставится перед людьми в этой (фармацевтической) отрасли». Она похвалила совместную закупку вакцин ЕС, которая привела к более сильной позиции на переговорах, чем это было бы у отдельных стран ЕС: «Это означает больше вакцин по лучшей цене и на лучших условиях. Это показывает, что Европа может сделать, когда мы будем едины. Мы можем помочь спасти жизни ».

Iratxe Гарсиа Перес (S&D, Испания) предостерег от «национализма в отношении здоровья», который может нанести ущерб сотрудничеству по вакцинам в Европе. По ее словам, ответом является солидарность и единство: «Если мы сможем сохранить единство и обеспечить справедливое распределение вакцин в государствах-членах, у нас есть основания полагать, что к лету будут вакцинированы 380 миллионов европейских граждан. Это достижение науки и здоровья, которое не может быть разрушено параллельными контрактами и прямыми закупками ». Она добавила:« Давайте говорить единым голосом, чтобы самая масштабная кампания вакцинации в истории вернула нам надежду в 2021 году ».

«Что именно мы делаем для увеличения скорости введения вакцин в ЕС?» спросил Дакиан Чолонь (Renew, Румыния). «Я знаю, что это гонка на время, но в этой гонке мы не можем забыть, что мы обязаны делать все в условиях полной прозрачности, ответственность перед нашими гражданами - завоевать их доверие. От этого доверия во многом зависит кампания вакцинации ».

Жоэль Мелин (ИД, Франция) сказал, что переговорам по контрактам на вакцины не хватало прозрачности. «Сейчас мы находимся на стадии распределения и обнаруживаем, что фармацевтические компании не справляются с обещаниями и невыполнены», - добавила она.

Филипп Ламбертс (Зеленые / EFA) также говорили о необходимости прозрачности и о том факте, что Европейская комиссия держала в секрете контракты с лабораториями: «Эта непрозрачность является оскорблением демократии. В каждом отдельном контракте покупатель должен знать, что он или она покупает, на каких условиях и по какой цене ». Он также говорил о потенциальных проблемах ответственности: «Крайне важно знать, кто будет нести ответственность в случае негативных побочных эффектов вакцинации - будут ли это лица, принимающие общественные решения, или производители лекарств? Мы понятия не имеем.

Иоанна Копчинская (ECR, Польша) сказал, что решение в отношении общей стратегии вакцинации было правильным: «Нам нужна всеобъемлющая стратегия, и, конечно же, скептицизм во многом связан с опасением, что вакцинация продвигается медленно, поставки могут быть запоздалыми и контракты непрозрачно ». Она призвала к систематическому обновлению стратегий лечения и соответствующих информационных кампаний, охватывающих всех.

Марк Ботенга (Левый, Бельгия) призвали к большей прозрачности контрактов и ответственности фармацевтических компаний. Он раскритиковал неравный доступ к вакцинам во всем мире, отметив, что более бедные регионы испытывают трудности с получением достаточного количества вакцин. «От этой пандемии не нужно извлекать прибыль, и мы, конечно, не хотим разделения при вакцинации».

Пленарное обсуждение глобальной стратегии ЕС по вакцинации против Covid-19 Некоторые из спикеров во время дискуссии о вакцинации COVID-19  

Комиссар здравоохранения Стелла Кириакидес заверила депутатов Европарламента, что их призывы к прозрачности были услышаны. Она приветствовала тот факт, что первый из поставщиков вакцины согласился предоставить текст своего контракта, и сказала, что Комиссия работает над тем, чтобы другие производители сделали то же самое.

Кириакидес сказала, что ожидает увидеть больше заявок на разрешение на вакцины в ближайшие месяцы. Она подчеркнула важность глобального подхода: «Ни одна страна не будет в безопасности, и ни одна экономика не сможет по-настоящему восстановиться, пока вирус не будет взят под контроль на всех континентах». Она также говорила о Covax - глобальном центре для обеспечения справедливого и всеобщего доступа к Covid- 19 вакцин, в создании которых участвовал ЕС, целью которого является закупка двух миллиардов доз к концу 2021 года, в том числе более 1.3 миллиарда для стран с низким и средним уровнем доходов.

Ана Паула Закариас, госсекретарь Португалии по европейским делам, которая выступала от имени Совета, заявила, что общий подход ЕС, который ускорил процесс разработки, санкционирования и обеспечения доступа к вакцинам, должен и впредь обеспечивать доступность и эффективность. внедрение вакцин во всех странах-членах.

Закариас сказал, что еще предстоит решить ряд вопросов, включая формат и роль свидетельства о вакцинации, общий подход к использованию и валидации экспресс-тестов на антигены и взаимное признание результатов тестов COVID-19.

Backgound: Гонка за вакцинами

С самого начала вспышки коронавируса Европейский парламент внимательно следил за процессом исследования и разработки вакцины. ЕС координировал совместные усилия по обеспечению скорейшего развертывания вакцин против этой болезни через мобилизация сотен миллионов евро на исследовательские проекты и более гибкие процедуры. Парламент одобрил временное отступление от определенных правил клинических испытаний, чтобы позволяют быстрее разрабатывать вакцины.

Депутаты Европарламента в комитете по здравоохранению неоднократно подчеркивали необходимость общественного доверия к вакцинам и важность борьбы с дезинформацией и просили больше прозрачность контрактов на вакцины, авторизация и размещение в ЕС.

Под Стратегия ЕС в отношении вакцин запущенный в июне 2020 года, Комиссия провела переговоры и заключила соглашения о предварительных закупках с разработчиками вакцин от имени стран ЕС; ЕС покрывает часть затрат, которые несут производители в обмен на право покупать определенное количество доз вакцины в заданные сроки и по заданной цене, после получения разрешения на продажу. На данный момент заключено шесть контрактов с фармацевтическими компаниями.

После научной оценки и положительной рекомендации Европейское агентство по лекарственнымЕвропейская комиссия выдала условное разрешение на продажу первой вакцины против Covid-19, разработанной BioNTech и Pfizer, 21 декабря 2020 года. Вскоре после этого, 27 декабря, в странах ЕС началась вакцинация. 6 января 2021 года вакцина Moderna получила условное разрешение на продажу. Вакцина, разработанная AstraZeneca, может быть разрешена к концу января.

коронавирус

Депутаты Европарламента от туризма выступают за общие критерии безопасных и экологически чистых путешествий

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Критерии ЕС для безопасного и чистого туризма, включая общий сертификат вакцинации, должны стать частью новой стратегии ЕС по устойчивому туризму, заявили депутаты Европарламента. Проект резолюции о создании стратегии ЕС по устойчивому туризму, принятый 47 голосами за и двумя против, призывает страны ЕС включить сектор туризма и путешествий в свои планы восстановления и рассмотреть возможность временного снижения НДС на эти услуги.

"Безопасный и чистый" туризм

В тексте говорится, что пандемия сместила спрос путешественников в сторону «безопасного, чистого» и более устойчивого туризма. Он просит государства-члены полностью и без промедления внедрить общие критерии безопасного путешествия, с протоколом ЕС по безопасности для здоровья для тестирования перед отъездом и применением карантинных требований в качестве крайней меры.

Депутаты Европарламента хотят иметь общий сертификат вакцинации, который мог бы стать альтернативой ПЦР-тестам и карантинным требованиям, если будет достаточно доказательств того, что вакцинированные лица не передают вирус, или взаимного признания процедур вакцинации. Они также подчеркивают важность развертывания формы определения местонахождения пассажиров из ЕС и разработки добровольных, совместимых и анонимных приложений для отслеживания, отслеживания и предупреждения.

В проекте резолюции также содержится призыв к Европейской комиссии ввести печать гигиенического сертификата ЕС, которая может удостоверять минимальные стандарты профилактики и контроля вируса COVID-19 и может помочь восстановить доверие потребителей к сфере туризма и путешествий.

Депутаты Европарламента также приветствуютПовторно открыть ЕС" портал и призывает страны ЕС направлять в Комиссию четкую информацию о применении или отмене будущих ограничений на свободное передвижение.

Новое агентство по туризму

Депутаты Европарламента выступают за необходимость выйти за рамки пандемии и заменить стратегию 2010 года в отношении туризма в ЕС, чтобы сохранить позицию Европы как ведущего направления. Текст, наконец, призывает Комиссию создать Европейское агентство по туризму.

«С приближением лета мы хотим избежать прошлых ошибок и ввести единые меры для поездок, такие как протокол ЕС для тестов перед отъездом, свидетельство о вакцинации и европейская санитарная печать. Туризм - один из секторов, который больше всего пострадал от этой пандемии. Он должен быть должным образом включен в планы восстановления государств-членов и механизм, чтобы четко показать, получает ли он пользу от поддержки ЕС », - сказал докладчик Европейского парламента. Клаудиа Монтейро де Агиар (EPP, PT).

Следующие шаги

Резолюция об установлении стратегии ЕС по устойчивому туризму теперь должна быть принята на голосование в полном составе парламента, возможно, во время мартовской сессии II.

проверка данных

Вспышка COVID-19 парализовала туристический сектор ЕС, в котором занято 27 миллионов человек (что составляет около 10% ВВП ЕС), а 6 миллионов рабочих мест в настоящее время находятся под угрозой.

Больше информации 

Продолжить чтение

коронавирус

COVID-19: депутаты Европарламента обсуждают способы увеличения масштабов внедрения вакцин с руководителями фармацевтических компаний

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

На слушании депутаты Европарламента потребовали ясности в отношении поставок вакцин и настаивали на том, чтобы фармацевтические компании выполняли свои контракты. Депутаты Европарламента опросили руководителей и представителей ведущих фармацевтических компаний, включая AstraZeneca, Moderna, CureVac, Novavax, Pfizer и Sanofi, о том, как устранить препятствия на пути к более быстрой коммерциализации, производству и распространению вакцин.

Вы можете посмотреть запись слушания здесь.

В ходе обсуждения депутаты Европарламента спросили о глобальной передаче технологий, совместном использовании патентов и о том, как промышленность намеревается обновлять вакцины, чтобы не отставать от появляющихся вариантов. Они также спросили генеральных директоров о том, как Европейское агентство по лекарственным средствам может ускорить одобрение рынка на европейском уровне. Некоторые депутаты Европарламента спрашивали, поможет ли запрет ЕС на экспорт вакцин Европе по сравнению с другими странами, которые ввели запреты на экспорт. В своем выступлении представители отрасли подчеркнули проблему наращивания производственного потенциала для совершенно новых и сложных продуктов, а также международный характер цепочек поставок.

«Это было впервые в мире: руководители основных производителей вакцин выступили перед избранными представителями. Это хорошо для прозрачности и для демократии. Очень важно регулярно проверять подотчетность и взятые на себя обязательства. Более того, гонка за производством вакцин усиливается, и мы готовимся использовать все доступные инструменты для ее поддержки. Это было целью слушания », - сказал председатель Совета директоров по окружающей среде, общественному здравоохранению и безопасности пищевых продуктов Паскаль Канфин (Renew Europe, Франция). «Европейский парламент в полной мере сыграет свою роль, чтобы выиграть битву за внедрение вакцины. Контактная группа, созданная парламентом и комиссией, еще больше усилит нашу роль », - добавил он.

«Сегодняшняя проблема заключается в том, как производить чрезвычайно сложные продукты в абсолютно беспрецедентных масштабах. Это промышленная проблема », - сказал председатель Комитета по промышленности, исследованиям и энергетике Кристиан Булой (EPP, RO). «Это слушание было упражнением в демократической ответственности. Мы хотели знать, где находятся узкие места в производстве, и иметь четкое представление об обязательствах и обязательствах отрасли. Но мы также хотим помочь отрасли доставить дозы, потому что наша приоритетная задача - сделать вакцинацию ».

проверка данных

Разработка и распространение эффективных и безопасных вакцин против COVID-19 является наиболее эффективным ответом на пандемию и лежит в основе стратегии восстановления ЕС. Учитывая важность увеличения производства и доступа к вакцинам, это слушание было направлено на установление фактов и поиск решений для улучшения развертывания вакцин против COVID-19 в Европе.

Другой целью было провести открытое обсуждение с руководителями фармацевтической отрасли, Комиссией и другими заинтересованными сторонами о том, как преодолеть препятствия на пути к более быстрой коммерциализации, производству, распространению и справедливому доступу к вакцинам против COVID-19.

Больше информации 

Продолжить чтение

коронавирус

Сассоли о пандемии: «возврата к тому, как было раньше, не может быть»

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Дэвид Сассоли призвал лидеров ЕС продолжить общий подход к вакцинам против COVID-19 в своем выступлении в Европейском совете.

«Благодаря нашему коллективному подходу европейские страны не столкнулись друг с другом, а богатые страны не закупили большую часть вакцин», - сказал президент Европейского парламента. «Я категорически против двусторонних соглашений. Я призываю вас стоять твердо; не поддавайтесь соблазну прививочного национализма. Общий подход также позволяет нам отслеживать, расследовать и пресекать любые мошенничества, нацеленные на государства-члены ».

«Фармацевтические компании должны выполнять свои договорные обязательства, но мы также должны продолжать расчищать путь для всех практических механизмов лицензирования, которые позволят нам ускорить крупномасштабную кампанию вакцинации населения. Нам необходимо быстро устранять дефицит и проблемы с поставками, чтобы увеличить производство. Наше экономическое восстановление будет более устойчивым, чем шире будут внедряться вакцины », - сказал он.

По словам президента, кампании вакцинации могут быть успешными только при наличии общественного доверия, добавив: «Наш ответ на кризис должен включать больше демократии».

Сассоли также подчеркнул необходимость того, чтобы ЕС играл более важную роль в общественном здравоохранении. «Пандемия показала нам, что важные решения, касающиеся безопасности, здравоохранения, поставок медицинского оборудования и вакцин, исследований и производства, мер, регулирующих передвижение людей, а также открытие и закрытие наших границ, могут быть приняты должным образом только на европейском уровне.

Обращаясь к главам государств и правительств в начале саммита 25 февраля, президент добавил: «Пандемия преподала нам урок: не может быть возврата к тому, что было раньше. Это было бы ошибкой, пустой тратой энергии и лишило бы нас возможности решать будущие задачи. Наша задача сейчас - разработать европейскую политику здравоохранения, распределяя четко определенные полномочия между институтами ЕС ».

Узнать больше 

Продолжить чтение

Twitter

Facebook

В тренде