Свяжитесь с нами

Бельгия

Комиссия одобрила меры Бельгии на сумму 23 миллиона евро для поддержки производства продуктов, связанных с коронавирусом

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Европейская комиссия одобрила две бельгийские меры на общую сумму 23 миллиона евро для поддержки производства продуктов, связанных со вспышкой коронавируса в Валлонии. Обе меры были одобрены в рамках Государственной помощи. Временные рамки. Первая схема (SA.60414) с предполагаемым бюджетом в 20 миллионов евро будет открыта для предприятий, производящих продукты, относящиеся к коронавирусу, и которые действуют во всех секторах, кроме сельского хозяйства, рыболовства и аквакультуры, а также финансового сектора. Согласно схеме, государственная поддержка будет осуществляться в форме прямых грантов, покрывающих до 50% инвестиционных затрат.

Вторая мера (SA.60198) состоит из инвестиционной помощи в размере 3.5 млн евро в виде прямого гранта Льежскому университету, направленного на поддержку производства институтом диагностических инструментов, связанных с коронавирусом, и необходимого сырья. . Прямой грант покроет 80% инвестиционных затрат. Комиссия пришла к выводу, что эти меры соответствуют условиям Временных рамок.

В частности, (i) помощь покроет только до 80% приемлемых инвестиционных затрат, необходимых для создания производственных мощностей для производства продуктов, относящихся к коронавирусу; (ii) приемлемыми будут только инвестиционные проекты, которые начались с 1 февраля 2020 года, и (iii) приемлемые инвестиционные проекты должны быть завершены в течение шести месяцев после предоставления инвестиционной помощи. Комиссия пришла к выводу, что эти две меры необходимы, уместны и соразмерны для борьбы с кризисом общественного здравоохранения в соответствии со Статьей 107 (3) (c) TFEU и условиями, изложенными во Временной структуре.

Исходя из этого, Комиссия одобрила меры в соответствии с правилами государственной помощи ЕС. Можно найти дополнительную информацию о временных рамках и других мерах, принятых Комиссией для устранения экономических последствий пандемии коронавируса. здесь, Неконфиденциальная версия решений будет доступна под номерами SA.60198 и SA.60414 в регистр государственной помощи на сайте конкурса.

Бельгия

Жемчужина ар-нуво: отель Solvay открыт для публики

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Отличная новость для ценителей архитектуры, знаменитый отель Solvay в Брюсселе открывается для публики! Александр Виттамер, владелец здания, и Паскаль Смет, государственный секретарь по вопросам урбанизма и наследия, объявили сегодня, что Дом Сольве будет открыт для публики с субботы, 23 января 2021 года. Это историческое и культовое здание в стиле модерн было спроектировано Он был построен Виктором Ортой в период с 1894 по 1903 год и внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

«Я рад, что Solvay House будет часто открываться для публики. Это вселяет надежду в сектор культуры и туризма, которые сильно страдают из-за кризиса в области здравоохранения. Отныне и жители Брюсселя, и туристы смогут в полной безопасности посетить этот шедевр модерна и насладиться культурой во время путешествия в прошлое. Благодаря этому открытию Брюссель сможет еще больше расширить свое богатое предложение культурных, исторических и туристических достопримечательностей. Я убежден, что таким образом культурное и туристическое возрождение нашего региона получит импульс, как только это позволят меры здравоохранения », - объясняет Руди Вервурт, министр-президент Брюссельского столичного региона.

Государственный секретарь по вопросам урбанизма и наследия Паскаль Смет был рад, что эта жемчужина в стиле модерн теперь будет открыта для всех жителей Брюсселя и всех, кто посещает Брюссель. «Мы обязаны этой жемчужиной Виктору Орте и Арманду Солвею, конечно, но также и семье Виттамеров, которые спасли дом от сноса в 1950-х годах и все это время поддерживали его в хорошем состоянии. Вот почему Брюссельский регион сегодня уделяет семье особое внимание. Открытие Solvay House для широкой публики было для меня абсолютным приоритетом, и я благодарю Александра Виттамера за то, что он осмелился сделать этот шаг вместе с нами ».

Учитывая историю здания и инициативы, предпринятые семьей Виттамеров для сохранения этой жемчужины наследия, Брюссельский регион наградил чете Виттамеров бронзовым зиннеке.

Владелец Александр Виттамер поделился своим мнением: «Это важный момент для нас. Мои бабушка и дедушка купили это здание в 1957 году и спасли его от сноса. Они хотели передать свою любовь к Виктору Орте и бельгийскому ар-нуво будущим поколениям. То, что мы делаем сейчас с urban.brussels, является продолжением того, что мы начали в прошлом веке. Замечательно, что и молодые, и пожилые могут открыть для себя и заново открыть для себя стиль модерн. Брюссель может гордиться своими архитекторами и ремесленниками того времени ».

«Я очень рад наградить Александра Виттамера бронзовым знаком Zinneke. Эта статуя - миниатюрный слепок статуи Тома Францена на улице Картуизерстраат - дань уважения жителям Брюсселя, которые являются неформальными послами нашего города. Приветствуя людей в космополитическом, открытом, многоязычном и ориентированном на людей городе. Как этот Зиннеке, сволочь: сильный, сообразительный, предприимчивый, сложный и любопытный к миру. Я нахожу эти характеристики в Александре и его семье. Его дедушка и бабушка стали владельцами упомянутого в списке отеля Solvay всемирно известного жителя Брюсселя Виктора Орта. Семья превратила его в дом высокой моды и помогла сохранить его для будущих поколений », - сказал министр Брюсселя Свен Гац.

Правительство Брюсселя хочет повысить ценность своего наследия, в частности, сделав его более доступным, что объясняет решение открыть Solvay House для публики. В соответствии с этим, Брюссельский регион профинансировал создание веб-сайта и продажу билетов через Интернет для Дома Solvay по инициативе государственного секретаря по вопросам урбанизма и наследия Паскаля Смета.

Теперь любой желающий может посетить дом, забронировав билет на сайте www.hotelsolvay.be за доступную плату в размере 12 евро. Чтобы любители Орта могли легко спланировать свое посещение, разрабатывается комбинированный билет с музеем Орта и отелем Hannon.

Здания в стиле модерн и Орта представляют собой очень привлекательное и специфическое туристическое предложение, предложение, которое до сих пор не имело структурного характера, в то время как здания не всегда были легко доступны. Это меняется. В конце концов, Брюссель - столица ар-нуво, и он хочет сохранить это название.

Visit Brussels хочет и дальше использовать этот актив как на международном уровне, так и среди посетителей из Бельгии и Брюсселя.

«Solvay House - одна из абсолютных жемчужин архитектуры модерна. Открытие его для широкой публики обогатит музейное предложение и придаст Брюсселю важный туристический актив. Мы убеждены, что это улучшит международную репутацию нашего региона », - говорит Патрик Бонтинк для Visit Brusssels.

«Для культуры и туризма Брюсселя это отличная новость, что широкая публика теперь может восхищаться этой жемчужиной ар-нуво. Город Брюссель ценит это художественное движение в течение года, поддерживая множество повторяющихся мероприятий. К ним относятся фестиваль BANAD, Артонов и Аркадия Асбл и его гиды », - объясняет Дельфин Хуба, олдерман по культуре и туризму города Брюсселя.

Теперь, когда широкая публика может его посетить, в Solvay House обнаруживается спрятанное сокровище. Он был полностью защищен в 1977 году и является одним из наиболее хорошо сохранившихся зданий Орта, благодаря вниманию и ремонту трех поколений семьи Виттамеров, которые купили его в 1957 году для основания дома высокой моды. Ремонт проводился под наблюдением «Королевской комиссии по памятникам и достопримечательностям» (экземпляр наследия Брюсселя) и служб наследия города Брюссель. С 1989 года на реконструкцию этого здания регион потратил не менее… евро. Urban.brussels недавно признал Solvay House музейным учреждением, тем самым все больше подчеркивая это наследие.

Источник: Брюссельский регион.

Продолжить чтение

Бельгия

Раскрыта история Королевского британского легиона в Брюсселе

Аватар

опубликованный

on

Знаете ли вы, что около 6,000 британских военнослужащих женились на бельгийках и поселились здесь после Второй мировой войны? Или что разведенный любовник принцессы Маргарет Питер Таунсенд был бесцеремонно отправлен в Брюссель, чтобы избежать скандала? Если такие вещи новы для вас, то захватывающее новое исследование бельгийского эмигранта из Великобритании Денниса Эбботта будет прямо у вас на улице. пишет Мартин Бэнкс.

В чем-то вроде работы любви Деннис, бывший ведущий журналист (на фото ниже, когда он служил резервистом в операции TELIC в Ираке в 2003 году, где он был прикреплен к 7-й бронетанковой бригаде и 19-й механизированной бригаде.) погрузился в богатую и разнообразную историю Королевского британского легиона, чтобы отметить 100-летие RBLth юбилей позже в этом году.

В результате получилась замечательная хроника благотворительности, которая на протяжении многих лет делает неоценимую работу для служения мужчинам и женщинам, ветеранам и их семьям.

Толчком для проекта стал запрос от штаб-квартиры Королевского британского легиона о создании филиалов, чтобы отметить 100-летие RBL в 2021 году и рассказать свою историю.

Брюссельскому отделению RBL в 99 году исполняется 2021 лет.

На исследование и написание истории у Денниса ушло чуть больше четырех месяцев, и, как он с готовностью признает: «Это было не так просто».

Он сказал: «Бюллетень Брюссельского отделения (известный как Дворники Таймс) был богатым источником информации, но восходит к 2008 году.

«Есть протоколы заседаний комитета за 1985–1995 годы, но с большим количеством пробелов».

До 1970 г. одним из лучших источников информации была бельгийская газета. Le Soir.

«Мне удалось найти в цифровых архивах Национальной библиотеки Бельгии (KBR) рассказы об этом филиале».

Деннис раньше работал журналистом в The Sun и Ежедневное зеркало в Великобритании и бывший редактор European Voice в Брюсселе.

В ходе своего исследования он обнаружил много интригующих крупиц информации о событиях, связанных с RBL.

Например, будущий Эдуард VIII (который стал герцогом Виндзорским после своего отречения) и фельдмаршал Первой мировой войны граф Хейг (который помог основать Британский легион) приехали посетить брюссельский филиал в 1 году.

Деннис также говорит, что поклонники Корона Сериал Netflix может раскрыть в истории RBL, что стало с разведенным любовником принцессы Маргарет, капитаном группы Питером Таунсендом после того, как его бесцеремонно отправили в Брюссель, чтобы избежать скандала в начале правления королевы Елизаветы II.

Читатели также могут узнать о секретных агентах, которые сделали Брюссель своей базой после Второй мировой войны, в частности о подполковнике Джордже Старре DSO MC и капитане Norman Dewhurst MC.

Деннис сказал: «1950-е годы, несомненно, были самым ярким периодом в истории отрасли с премьерами фильмов, концертами и танцами.

«Но история в основном связана с обычными военнослужащими времен Второй мировой войны, поселившимися в Брюсселе после женитьбы на бельгийках. Ежедневный экспресс подсчитал, что после 6,000МВ таких браков было 2!

Он сказал: «Питер Таунсенд написал серию статей для Le Soir о 18-месячном сольном мировом турне, который он предпринял на своем Land-Rover после ухода из RAF. Я предполагаю, что это был его способ справиться с разрывом с принцессой Маргарет. Она была первым человеком, которого он увидел после возвращения в Брюссель.

«В конце концов он женился на 19-летней бельгийской наследнице, поразительно похожей на Маргарет. История включает видео, на котором они объявляют о своей помолвке ».

Например, на этой неделе он встретил 94-летнюю Клэр Уитфилд, одну из 6,000 бельгийских девушек, вышедших замуж за британских военнослужащих.

Клэр, которой тогда было 18, встретила своего будущего мужа сержанта ВВС Великобритании Стэнли Уитфилда в сентябре 1944 года после освобождения Брюсселя. «Это была любовь с первого взгляда», - вспоминала она. Стэнли часто водил ее танцевать в клуб 21 и клуб РАФ (на фото, основное фото). Они поженились в Брюсселе.

На этой неделе история была отправлена ​​в национальную штаб-квартиру Королевского британского легиона в Лондоне как часть их столетнего архива.

Полная история RBL, составленная Деннисом: доступна здесь.

Продолжить чтение

Бельгия

Ежедневные коронавирусные инфекции в Бельгии продолжают снижаться

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Согласно последним данным, опубликованным Институтом общественного здравоохранения Sciensano, среднесуточное количество новых коронавирусных инфекций в Бельгии продолжает снижаться. пишет Джейсон Спинкс, Брюссель Таймс.

В период с 21 по 27 декабря в среднем 1,789.9 новых людей давали положительный результат в день за последнюю неделю, что на 29% меньше, чем неделей ранее.

Общее количество подтвержденных случаев заболевания в Бельгии с начала пандемии составляет 644,242 XNUMX человека. Общее количество отражает всех людей в Бельгии, которые были инфицированы, и включает подтвержденные активные случаи, а также пациентов, которые с тех пор выздоровели или умерли в результате вируса.

За последние две недели было подтверждено 262.8 случаев заражения на 100,000 6 жителей, что на XNUMX% меньше, чем за две недели до этого.

В период с 24 по 30 декабря в больницу поступило в среднем 154.3 пациента, что на 15% меньше, чем неделей ранее.

Всего в больницах сейчас находятся 2,338 пациентов с коронавирусом, что на 85 меньше, чем вчера. Из всех пациентов 496 находятся в реанимации, что на 14 меньше, чем вчера. 264 пациента находятся на ИВЛ - на 10 меньше, чем вчера.

С 21 по 27 декабря в среднем за день происходило 74 смерти, что на 20.7% меньше, чем неделей ранее.

Общее количество смертей в стране с начала пандемии на данный момент составляет 19,441 XNUMX человек.

С начала пандемии было проведено 6,900,875 29,512.9 7.1 тестов. Из этих тестов в среднем за последнюю неделю проходили XNUMX XNUMX теста в день, с показателем положительности XNUMX%. Это означает, что каждый четырнадцатый человек, прошедший тестирование, получает положительный результат.

Процент снизился на 0.5% при снижении тестирования на 24%.

Наконец, коэффициент воспроизводства остается на уровне 0.92, а это означает, что человек, инфицированный коронавирусом, в среднем заражает меньше, чем один другой человек.

Продолжить чтение

Twitter

Facebook

В тренде