Свяжитесь с нами

EU

Президенты фон дер Лайен и Мишель представляют приоритеты ЕС для саммита лидеров G20

опубликованный

on

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и Европейский совет Шарль Мишель (на фото) представила приоритеты ЕС для виртуального саммита лидеров G20 21 и 22 ноября. В мире, разрушенном пандемией коронавируса, ЕС не жалеет усилий для преодоления далеко идущих последствий этого кризиса и поэтому призывает продолжать инвестировать в исследования и внедрение будущих вакцин и терапевтических средств, обеспечивая при этом их доступный и равноправный доступ для все люди во всем мире.

ACT-Accelerator и его COVAX Facility - наши основные инструменты для этого. ЕС обратится к лидерам G20 с призывом удовлетворить их непосредственные потребности в финансировании, предоставив до конца года 4.5 миллиарда долларов. ЕС также сосредоточен на поддержке европейских экономик, а также развивающихся стран и стран с низкими доходами, поддерживая продление срока приостановления долга до середины 2021 года с возможностью дополнительного продления на шесть месяцев после этого.

Превращая вызовы в возможность для улучшения строительства, ЕС будет продвигать в «Группе двадцати» восстановление, основанное на зеленом, инклюзивном, устойчивом, устойчивом и цифровом росте, путем реализации Повестки дня на период до 20 года и ее целей в области устойчивого развития. Саммит также станет поводом для подтверждения приверженности ЕС основанному на правилах международному порядку и свободной и справедливой торговле. Наконец, ЕС будет выступать за гендерное равенство и достойные условия труда для всех, в том числе в рамках глобальных цепочек поставок, а также за продолжение усилий по искоренению детского труда, принудительного труда, торговли людьми и современного рабства.

Пресс-конференция доступна на EbS. Комментарии президента фон дер Ляйена доступны здесь, . Более подробную информацию о приоритетах ЕС можно найти в этом Информационный листок, с доступными переводами.

коронавирус

ЕС призывает AstraZeneca ускорить поставки вакцины в условиях "шока предложения"

опубликованный

on

Европейский союз призвал AstraZeneca найти способы быстрой доставки вакцин после того, как компания объявила о значительном сокращении поставок вакцины против COVID-19 в блок, поскольку появились новости, что производитель лекарств также столкнулся с проблемами поставок в других местах. записывать и

В знак разочарования ЕС - после того, как Pfizer также объявила о задержках поставок ранее в январе, - высокопоставленный чиновник ЕС сообщил Reuters, что в ближайшие дни блок потребует от фармацевтических компаний регистрировать экспорт вакцины COVID-19.

AstraZeneca, которая разработала свой опыт совместно с Оксфордским университетом, сообщила ЕС в пятницу, что не сможет достичь согласованных целей по поставкам до конца марта, при этом официальный представитель ЕС, участвовавший в переговорах, сообщил агентству Рейтер, что это означает сокращение на 60% до 31 миллиона доз.

«Мы ожидаем, что компания найдет решения и воспользуется всеми возможными гибкими возможностями для быстрой доставки», - сказал представитель Комиссии ЕС, добавив, что глава исполнительного органа ЕС Урсула фон дер Ляйен ранее в понедельник звонила главе AstraZeneca Паскалю Сорио, чтобы напомнить ему. обязательств фирмы.

Представитель AstraZeneca сказал, что Сорио сообщил фон дер Лейену, что компания делает все возможное, чтобы как можно скорее доставить свою вакцину миллионам европейцев.

В понедельник появилась новость о том, что компания сталкивается с более серьезными проблемами с поставками.

Министр здравоохранения Австралии Грег Хант сообщил репортерам, что AstraZeneca сообщила стране, что она испытала «значительный шок предложения», в результате чего поставки в марте будут сокращены ниже согласованного уровня. Цифры он не привел.

Министр здравоохранения Таиланда Анутин Чарнвиракул сказал, что AstraZeneca поставит 150,000 200,000 доз вместо запланированных 1 XNUMX, что намного меньше XNUMX миллиона уколов, которые страна изначально запрашивала.

В AstraZeneca отказались комментировать проблемы глобального предложения.

Высокопоставленный чиновник ЕС сказал, что блок имеет договорное право проверять бухгалтерские книги компании для оценки производства и поставок, что может означать, что ЕС опасается, что дозы будут перенаправлены из Европы другим покупателям за пределами блока.

AstraZeneca получила авансовый платеж в размере 336 миллионов евро (409 миллионов долларов) от ЕС, сообщил Reuters другой чиновник, когда в августе блок из 27 стран заключил с компанией сделку по поставке не менее 300 миллионов доз - первая из которых была подписана ЕС. чтобы обеспечить прививки от COVID-19 ..

В рамках предварительных закупок, заключенных во время пандемии, ЕС производит авансовые платежи компаниям для обеспечения доз, при этом ожидается, что деньги будут в основном использованы для расширения производственных мощностей.

«Первоначальные объемы будут ниже, чем первоначально предполагалось, из-за снижения урожайности на производственной площадке в рамках нашей европейской цепочки поставок», - заявила AstraZeneca в пятницу.

Сайт представляет собой фабрику вирусных векторов в Бельгии, управляемую партнером производителя лекарств Novasep.

Вирусные векторы производятся в генетически модифицированных живых клетках, которые необходимо выращивать в биореакторах. Сложная процедура требует точной настройки различных исходных данных и переменных для достижения стабильно высоких урожаев.

«Неубедительное обоснование того, что существуют трудности в цепочке поставок ЕС, но не где-либо еще, не выдерживает критики, поскольку, конечно же, нет проблем с доставкой вакцины из Великобритании на континент», - сказал депутат ЕС Питер Лизе, представитель та же партия, что и канцлер Германии Ангела Меркель.

Евросоюз созвал встречу с AstraZeneca после объявления в пятницу (22 января) для получения дополнительных разъяснений. Встреча началась в понедельник в 1230:XNUMX по центральноевропейскому времени.

Официальный представитель ЕС, участвовавший в переговорах с AstraZeneca, сказал, что ожидания от встречи были невысокими, и на ней компании будет предложено более подробно объяснить задержки.

Ранее в январе компания Pfizer, которая в настоящее время является крупнейшим поставщиком вакцин против COVID-19 в ЕС, объявила о задержке своих поставок почти на месяц, но через несколько часов изменила это, чтобы сказать, что задержки продлятся всего неделю.

Контракты ЕС с производителями вакцин являются конфиденциальными, но официальный представитель ЕС, участвовавший в переговорах, не исключил штрафов для AstraZeneca с учетом значительного пересмотра ее обязательств. Однако источник не уточнил, что может повлечь за собой наказание. «Мы еще не там», - добавил чиновник.

«Компания AstraZeneca была обязана производить продукцию уже с октября, и, по всей видимости, она без промедления осуществляет поставки в другие части мира, включая Великобританию», - сказала Лиз.

Ожидается, что вакцина AstraZeneca будет одобрена для использования в ЕС 29 января, а первые поставки ожидаются с 15 февраля.

($ 1 = € 0.8214)

Продолжить чтение

EU

Химические вещества: ЕС защищает дикую природу от негативного воздействия свинца в окружающую среду.

опубликованный

on

25 января Комиссия предприняла решительные шаги для обеспечения защиты дикой природы от негативного воздействия свинца в окружающей среде, ограничив его использование для стрельбы на водно-болотных угодьях или вокруг них. Принят в рамках Регулирование химических веществ ЕСЭта мера поможет защитить окружающую среду за счет значительного сокращения загрязнения свинцом и предотвращения предотвратимой смерти от отравления свинцом около 1 миллиона водоплавающих птиц ежегодно. Свинец - высокотоксичное вещество, которое попадает в окружающую среду и загрязняет почву и воду.

Каждый год от 4,000 5,000 до 24 XNUMX тонн свинца выбрасывается в водно-болотные угодья в результате выстрела свинца. Существуют доступные альтернативы, например, выстрелы из стали, которые в настоящее время стоят примерно столько же, как выстрелы из свинца. Принятая сегодня мера гармонизирует и повысит эффективность национального законодательства, ограничивающего использование огнестрельного оружия свинцом на водно-болотных угодьях, которое уже действует в XNUMX государствах-членах.

Подача заявки начнется через два года. Ограничение поддерживает цели Химическая стратегия устойчивого развития и горизонтальное распределение Зеленая сделка. Это также поддерживает цели Директива Птицы, и это первый конкретный результат в рамках новой Стратегия ЕС 2030 по сохранению биоразнообразия. Больше информации здесь, .

Продолжить чтение

EU

72 ассоциации США и ЕС призывают отменить ответные тарифы

опубликованный

on

Семьдесят две ассоциации США и Европы, представляющие широкий спектр отраслей, прислали письмо от 25 января президенту Джозефу Р. Байдену и президенту Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен, призывающим к немедленной приостановке тарифов в секторах, не связанных с продолжающимися трансатлантическими торговыми спорами.

Коалиция заявила, что приостановка тарифов снизит экономический ущерб и поможет восстановить совместные трансатлантические торговые отношения.

«Пандемия COVID-19 и необходимое закрытие второстепенных предприятий продолжают влиять на мировую экономику, включая наши сектора, которые поддерживают миллионы рабочих мест по обе стороны Атлантики», - заявила группа ассоциаций США и ЕС. «Продолжающиеся торговые споры между ЕС и США и дополнительные тарифы, которые продолжают мешать трансатлантической торговле, только ухудшили ситуацию. Учитывая убытки, которые мы понесли в прошлом году и все еще страдаем, нельзя допустить, чтобы нынешняя ситуация продолжалась ».

Группы заявили: «Мы считаем, что немедленная отмена этих тарифов является необходимой и фундаментальной мерой, которая обеспечит экономический стимул в то время, когда это больше всего необходимо».

Они пришли к выводу: «Наша промышленность поддерживает конструктивные и процветающие торгово-экономические отношения между США и ЕС. Отмена этих тарифов даст положительный импульс для перезагрузки важных двусторонних отношений и совместных усилий по решению глобальных экономических проблем. Кроме того, общее обязательство избегать новых дополнительных тарифов создаст необходимую уверенность и стабильность для роста трансатлантической экономики ».

Список 72 торговых ассоциаций США и ЕС

Продолжить чтение
Реклама

Twitter

Facebook

Trending