Фон дер Ляйен благодарит Фила Хогана за его неустанную работу в качестве торгового представителя Европы.

Бывший комиссар европейской торговли Фил Хоган

Вчера вечером (26 августа) европейский комиссар по торговле Фил Хоган подал в отставку после нескольких дней спекуляций. Хоган нарушил ирландские правила COVID-19, и в его первоначальном отчете о событиях в Ирландии, похоже, были ошибки. Хоган написал, что события в Ирландии отвлекли внимание и могут помешать важной работе в ближайшие недели.

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен быстро дала ответ, поблагодарив Хогана за его работу в качестве комиссара по торговле и за успешное пребывание на посту комиссара по сельскому хозяйству в предыдущей Комиссии, Комиссии Юнкера. Она описала его как ценного и уважаемого члена Коллегии уполномоченных. 

В дополнительном заявлении этим утром (27 августа) фон дер Ляйен сказала, что она очень благодарна Филу Хогану за его неустанную и успешную работу в качестве комиссара и члена колледжа. Она сказала, что члены колледжа должны проявлять особую бдительность в отношении соблюдения применимых национальных или региональных правил или рекомендаций по COVID. 

Теперь ирландское правительство должно представить подходящих кандидатов в комиссары. Фон дер Ляйен сказал: «Как и в прошлом, я приглашаю ирландское правительство предложить женщину и мужчину. Исполнительный вице-президент Валдис Домбровскис возьмет на себя временные обязанности по торговым вопросам. И на более позднем этапе я приму решение об окончательном распределении портфелей в Коллегии уполномоченных ».

Есть много предположений о том, кого предложат ирландцы. Нынешнее ирландское правительство представляет собой коалицию двух широко правоцентристских партий Фианны Фэйл и Файн Гаэль; некоторые предполагают, что хрупкое равновесие между сторонами в их соглашении будет означать, что следующий кандидат должен быть от партии Fine Gael. Имена, которые были предложены для возможного комиссара, включают: Саймона Ковени - бывшего Танаиста и министра иностранных дел, Мейрид МакГиннесс - депутата Европарламента - в настоящее время вице-президента Европейского парламента и отличного коммуникатора, Фрэнсис Фицджеральд - депутата Европарламента - снова бывшего Танаиста, а совсем недавно - MEP. Ковени придется отказаться от своего места в Ирландии, что приведет к дополнительным выборам, и правительство, возможно, не захочет пойти на такой риск. 

Еще один кандидат, о котором много говорят, - Дэвид О'Салливан, широко уважаемый европейский государственный служащий, занимавший почти все важные посты: главный операционный директор Европейской службы внешних действий, генеральный секретарь и, возможно, самое главное - генеральный директор по торговле (пять лет) и посол Европейского союза в США (2014-2019). Он может быть единственным кандидатом, который может предложить возможность сохранить столь ценный пост торгового комиссара. 

«Я повторяю свои сердечные извинения ирландскому народу за ошибки, которые я сделал во время моего визита»

Хоган сказал, что он глубоко сожалеет о своей поездке в Ирландию и о «беспокойстве, беспокойстве и расстройстве», вызванном его действиями. Он написал, что, по его мнению, соблюдал все руководящие принципы общественного здравоохранения, добавив: «Ирландский народ приложил невероятные усилия для сдерживания коронавируса, и Европейская комиссия будет продолжать поддерживать вас и все государства-члены ЕС в борьбе с этой ужасной пандемией. . »

Хоган заявил, что для него было честью работать в качестве европейского комиссара, и охарактеризовал Европейский Союз как «главное достижение нашего общего континента: силу для мира и процветания, подобных которой мир никогда не видел. Я также верю, что судьба Ирландии глубоко европейская, и что наша маленькая, гордая, открытая нация будет и дальше играть вдохновляющую и активную роль в сердце ЕС ».

В своем заявлении он указал, что с самого начала был «центральным» участником дискуссий по Брекситу. Он выразил надежду, что государства-члены ЕС, в авангарде которых находятся Ирландия и Великобритания, смогут преодолеть свои разногласия и работать вместе, чтобы достичь справедливой, взаимовыгодной и устойчивой торговой сделки в будущем. 

Корреспондент ЕС взяла интервью у комиссара Хогана в январе 2019 года, вскоре после того, как британский парламент отклонил сделку премьер-министра Терезы Мэй.

Поделиться этой статьей: