Свяжитесь с нами

Авиация / авиакомпании

Количество пассажиров аэропорта Хитроу в Великобритании сократилось на 88% на фоне продолжающихся ограничений на поездки

Гость автора

опубликованный

on

Британский аэропорт Хитроу возобновил призыв к тестированию на COVID-19 в аэропортах во вторник (11 августа), поскольку он сообщил о падении числа пассажиров на 88% в июле из-за продолжающихся ограничений на поездки, которые, по его словам, душат экономику Великобритании. пишет Джеймс Дэви.

Хитроу, принадлежащий группе инвесторов, в том числе испанской Ferrovial (FER.MC), Управление по инвестициям Катара и China Investment Corp заявили, что 60% маршрутной сети аэропорта Хитроу остается под землей, что требует от пассажиров 14-дневного карантина по прибытии.

Несмотря на то, что тысячи британцев отдыхают за границей после месяцев изоляции, правительство уже ввело карантин для прибывающих из Испании, Люксембурга, Бельгии, Багамских островов и Андорры.

На прошлой неделе министр финансов Риши Сунак сказал, что правительство, не колеблясь, добавит больше стран в свой карантинный список, когда его спросят, может ли Франция также присоединиться к нему.

Тем не менее, Хитроу считает, что тестирование пассажиров в аэропорту может безопасно сохранить маршруты и перезапустить другие, что поможет восстановлению экономики Великобритании.

«Десятки тысяч рабочих мест теряются из-за того, что Великобритания остается отрезанной от таких важных рынков, как США, Канада и Сингапур», - сказал генеральный директор Heathrow Джон Холланд-Кэй.

«Правительство может сохранить рабочие места, введя тестирование, чтобы сократить карантин в странах с повышенным риском, при этом обезопасив население от второй волны COVID».

В июле через Хитроу перевезли более 860,000 88 пассажиров, что на 4% меньше, чем в предыдущем году, но с момента начала пандемии объем перевозок несколько увеличился, что было вызвано созданием правительством Великобритании первых «коридоров для путешествий» XNUMX июля.

Авиационная стратегия для Европы

Комиссия одобрила схему помощи Ирландии в размере 26 миллионов евро для компенсации операторам аэропортов в связи со вспышкой коронавируса

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Европейская комиссия утвердила в соответствии с правилами ЕС о государственной помощи ирландскую схему помощи в размере 26 миллионов евро для компенсации операторам аэропортов убытков, причиненных вспышкой коронавируса и ограничениями на поездки, введенными Ирландией для ограничения распространения коронавируса. Помощь состоит из трех мер: (i) меры компенсации ущерба; (ii) меры помощи для поддержки операторов аэропортов в размере до 1.8 миллиона евро на бенефициара; и (iii) мера помощи для поддержки непокрытых постоянных затрат этих компаний.

Помощь будет предоставлена ​​в виде прямых грантов. В случае поддержки непокрытых постоянных затрат помощь также может быть предоставлена ​​в виде гарантий и займов. Мера компенсации ущерба будет открыта для операторов ирландских аэропортов, которые обслужили более 1 миллиона пассажиров в 2019 году. В соответствии с этой мерой, этим операторам могут быть возмещены чистые убытки, понесенные в период с 1 апреля по 30 июня 2020 года в результате ограничительные меры, принятые властями Ирландии с целью сдерживания распространения коронавируса.

Комиссия оценила первую меру в соответствии со статьей 107 (2) (б) Договора о функционировании Европейского Союза и выяснили, что он предоставит компенсацию за ущерб, который напрямую связан со вспышкой коронавируса. Было также установлено, что эта мера является соразмерной, поскольку компенсация не превышает того, что необходимо для возмещения ущерба. Что касается двух других мер, Комиссия установила, что они соответствуют условиям, изложенным в государственной помощи. Временные рамки. В частности, помощь (i) будет предоставлена ​​не позднее 31 декабря 2021 года и (ii) не превысит 1.8 миллиона евро на одного получателя в рамках второй меры и не превысит 10 миллионов евро на одного получателя в рамках третьей меры.

Комиссия пришла к выводу, что обе меры необходимы, уместны и соразмерны для устранения серьезного нарушения в экономике государства-члена в соответствии со Статьей 107 (3) (b) TFEU и условиями, изложенными во Временной структуре. На основании этого Комиссия утвердила три меры в соответствии с правилами ЕС о государственной помощи. Более подробную информацию о Временных рамках и других действиях, предпринятых Комиссией для устранения экономических последствий пандемии коронавируса, можно найти. ееe, Неконфиденциальная версия решения будет доступна под номером дела SA.59709 в регистр государственной помощи о Комиссии конкурс когда какие-либо вопросы конфиденциальности были решены.

Продолжить чтение

Авиация / авиакомпании

Авиация: введено освобождение слота

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Следующий предложение Комиссии с декабря 2020 года Совет принял поправку к Регламенту слотов, которая освобождает авиакомпании от требований к использованию слотов в аэропортах на летний сезон 2021 года. Поправка позволяет авиакомпаниям возвращать до половины мест в аэропорту, выделенных им до начала сезона.

Комиссар по транспорту Адина Вэлеан сказала: «Мы приветствуем окончательный текст поправки, которая позволяет лучше адаптировать правила слотов к потребительскому спросу на авиаперелеты, способствует конкуренции и устанавливает путь для постепенного возврата к нормальным правилам. Я ожидаю, что эта инициатива будет стимулировать авиакомпании к эффективному использованию пропускной способности аэропортов и в конечном итоге принесет пользу потребителям из ЕС ».

Комиссия делегировала полномочия на один год после вступления поправки в силу, и поэтому при необходимости может продлить правила до конца летнего сезона 2022 года. Комиссия также может адаптировать коэффициент использования в диапазоне 30-70%, в зависимости от того, как меняются объемы воздушного движения. Правовые акты будут опубликованы в Официальном журнале ЕС в ближайшие дни и вступят в силу на следующий день после их публикации. Вы найдете более подробную информацию здесь.

Продолжить чтение

Авиация / авиакомпании

Комиссия одобрила поддержку Греции в размере 120 миллионов евро для компенсации Aegean Airlines ущерба, понесенного в результате вспышки коронавируса

ЕС Корреспондент Корреспондент

опубликованный

on

Европейская комиссия сочла, что греческий грант в размере 120 миллионов евро Aegean Airlines соответствует правилам ЕС о государственной помощи. Эта мера направлена ​​на компенсацию авиакомпаниям убытков, непосредственно вызванных вспышкой коронавируса и ограничениями на поездки, введенными Грецией и другими странами назначения для ограничения распространения коронавируса. Греция уведомила Комиссию о мере помощи для компенсации Aegean Airlines ущерба, нанесенного с 23 марта 2020 года по 30 июня 2020 года в результате мер сдерживания и ограничений на поездки, введенных Грецией и другими странами назначения для ограничения распространения коронавируса. Поддержка будет осуществляться в форме прямого гранта в размере 120 миллионов евро, что не превышает предполагаемый ущерб, непосредственно причиненный авиакомпании за этот период.

Комиссия оценила меру в соответствии со статьей 107 (2) (b) Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU), которая позволяет Комиссии утверждать меры государственной помощи, предоставляемые государствами-членами для непосредственной компенсации конкретным компаниям или секторам ущерба. вызвано исключительными случаями. Комиссия установила, что мера Греции компенсирует ущерб, понесенный Aegean Airlines, который напрямую связан со вспышкой коронавируса. Было также установлено, что эта мера является соразмерной, поскольку помощь не превышает того, что необходимо для устранения ущерба.

На этом основании Комиссия пришла к выводу, что мера компенсации ущерба Греции соответствует правилам ЕС о государственной помощи. Исполнительный вице-президент Маргрет Вестагер, отвечающая за политику в области конкуренции, сказала: «Авиационная промышленность является одним из секторов, который особенно сильно пострадал от вспышки коронавируса. Эта мера позволит Греции компенсировать Aegean Airlines ущерб, непосредственно понесенный из-за ограничений на поездки, необходимых для ограничения распространения коронавируса. Мы продолжаем работать со странами-членами, чтобы найти эффективные решения для поддержки компаний в эти трудные времена в соответствии с правилами ЕС ».

Полный пресс-релиз доступен онлайн.

Продолжить чтение

Twitter

Facebook

В тренде