Глубокое море остается в глубокой беде, говорит #ICES

Ученые указывают, что популяции глубоководных рыб в ЕС либо истощены, либо не имеют информации для оценки их статуса. НПО призывают европейских руководителей установить ограничения на вылов очень уязвимых популяций глубоководных рыб в соответствии с научными рекомендациями и предупредительным подходом.

Научные рекомендации, опубликованные Международным советом по исследованию моря (ICES) [1], подтверждают, что большинство популяций глубоководных рыб остаются в тревожном состоянии и не имеют достаточных данных для их надлежащей оценки. В ответ на это группа экологических неправительственных организаций (НПО) призывает европейских руководителей установить ограничения на вылов рыбы для этих популяций, не превышающие научные рекомендации, принять предупредительный подход и минимизировать негативное воздействие рыболовства на эти экосистемы. Высокая уязвимость глубоководных видов и мест обитания делает этот давно назревший шаг к обеспечению устойчивости еще более неотложным.

Глубоководные виды рыб, как правило, медленно растут, созревают поздно и долгожители [2], что делает их исключительно уязвимыми для чрезмерной эксплуатации. Некоторые из коммерчески эксплуатируемых глубоководных видов живут до 50 лет, а некоторые достигают репродуктивной зрелости только через много лет. В результате пробелов в знаниях и серьезных недостатков в управлении ими большинство глубоководных запасов в Европе сильно истощены или находятся в неизвестном состоянии, что также ставит под угрозу жизнеспособность рыболовных сообществ, которые от них зависят.

Поэтому природоохранные неправительственные организации Birdwatch Ireland, Dutch Elasmobranch Society, Ecologistas en Acción, Fundació ENT, Oceana, Our Fish, Sciaena and Seas at Risk - призывают европейские руководители соблюдать требования Общей политики в области рыболовства (CFP). при установлении ограничений на вылов глубоководных запасов на 2021 и 2022 годы. Это означает, что Европейская комиссия должна предложить, а Совет министров рыболовства ЕС должен установить эти ограничения на вылов рыбы, не превышающие уровни, рекомендованные ICES.

«Глубоководные запасы слишком уязвимы и истощены, чтобы их можно было переловить», - сказал исполнительный координатор Sciaena Гонсало Карвалью. «Министры ЕС должны раз и навсегда выполнить цели Общей политики рыболовства в отношении этих запасов, установив ограничения на вылов в соответствии с лучшими доступными научными рекомендациями и придерживаясь осторожного подхода. Это крайне важно для сохранения здоровых глубоководных запасов и экосистем, а также для обеспечения средств к существованию рыбаков, которые от них зависят ».

«Стратегия ЕС по сохранению биоразнообразия до 2030 года признает, что промысел в дикой природе является ключевым фактором потери биоразнообразия в море, что снижает устойчивость океана к глобальному потеплению. ЕС должен принять все необходимые меры для защиты уникальных глубоководных экосистем, сначала путем прекращения чрезмерного вылова глубоководных рыбных запасов в этом году, а затем путем запрета всей вредной добывающей деятельности в глубоководных районах до 2030 года, как призывают более 100 НПО в Голубом «Дорожная карта Манифеста», - сказала Андреа Рипол, ответственный за политику в области рыболовства в условиях риска. «Любое меньшее подорвет цели Европейского зеленого курса по защите биоразнообразия и смягчению последствий климатического кризиса», - добавила она.

 «На сегодняшний день Европа решила игнорировать уязвимость глубоководных районов моря, используя возможности рыболовства не только в соответствии с обязательными обязательствами, согласованными в Общей политике в области рыболовства, но и игнорируя воздействие глубоководного рыболовства на нецелевые виды и связанные с ними среды обитания. », - пояснил Хавьер Лопес, директор промысловой кампании Oceana в Европе. «Любое решение об ограничении вылова популяций глубоководных рыб должно также принимать во внимание потенциальное воздействие на экосистему, в противном случае этот промысел нельзя классифицировать как устойчивый».

Реклама

В 2018 году Европейская комиссия и Совет не последовали научным рекомендациям ICES в отношении большинства глубоководных запасов при установлении ограничений на вылов на 2019 и 2020 годы [3] [4], тем самым не выполнив требования CFP о прекращении перелова все рыбные запасы ЕС к 2020 г., чтобы восстановить их популяции [5]. Морской лещ на Азорских островах - один из немногих глубоководных запасов, который показывает, как следование научным рекомендациям и введение дополнительных мер управления может принести пользу популяциям рыб и экосистеме, причем численность рыб в последние годы выросла до относительно высокого уровня, что приводит к увеличение рекомендаций ICES по вылову на 2021 год по сравнению с предыдущими годами. Эта история успеха должна стать дополнительным стимулом для министров рыболовства следовать научным советам при установлении всех ограничений на глубоководный промысел на 2021 и 2022 годы.

Морской лещ на Азорских островах

В последние годы биомасса этого запаса подвергалась ряду специальных мер управления. [2] и рекомендации ICES на 2019 и 2020 годы были соблюдены при определении возможностей для рыбной ловли на эти годы. ICES рекомендует установить лимит на вылов в 610 тонн на 2021 год, что является самым высоким показателем с 2012 года [6].

Черные ножны в Северо-Восточной Атлантике и Северном Ледовитом океане

Численность черных ножен в Северо-Восточной Атлантике за последние два года несколько снизилась. Снижается промысловое усилие этого вида, вероятно, связанное с запретом траления в более глубоких районах [7]. ICES рекомендует установить лимит вылова 4506 тонн на 2021 и 2022 годы [8], что представляет собой снижение по сравнению с предыдущими двумя годами.

 Тупорылый гренадер

ICES дал рекомендации для тупорылых гренадеров на период с 2020 по 2023 год [9] [10]. В 2018 году министры рыболовства ЕС решили разрешить продолжение промысла этого вида, несмотря на то, что Международный союз охраны природы классифицирует его как «находящийся под угрозой исчезновения», и неправительственные организации рекомендуют не предоставлять возможности для рыбной ловли для видов, которые находятся в такой ситуации.

Глубоководные акулы

Несмотря на то, что целевого промысла глубоководных акул не ведется, они часто становятся жертвами других глубоководных промыслов. Их медленный рост и долгая продолжительность жизни делают их очень уязвимыми, а некоторые виды, пойманные флотом ЕС, классифицируются как находящиеся под угрозой исчезновения или находящиеся под угрозой исчезновения. Тем не менее Совет не установил ограничения на разрешенный прилов и не ввел меры, которые предотвратили бы отлов акул.

Удаление ограничений на рыбалку

В 2018 году по предложению Европейской комиссии министры отменили в целом ограничения на вылов рыбы-ножен, тупорылого гренадера и большой вилкобороды, несмотря на то, что ICES сообщил, что потенциальные альтернативные меры управления для конкретных запасов, такие как территориальное закрытие и / или ограничения глубины на промысел должен быть установлен и оценен до снятия ограничений на промысел [11]. НПО предупреждают, что эти запасы в настоящее время практически не контролируются, и призывают Европейскую комиссию оценить, не чрезмерно ли эксплуатируются эти запасы. 

Данные и прозрачность

НПО неоднократно призывали Европейскую Комиссию и государства-члены улучшить сбор и обработку данных о глубоководных запасах и отстаивать то, что только с твердыми научными рекомендациями можно будет позволить продолжить промысел глубоководных видов. Еще одно улучшение, необходимое европейским институтам, касается прозрачности, например, путем публикации методологии, используемой для расчета ОДУ на основе научных рекомендаций, и, в частности, разъяснения того, как устраняются несоответствия между областями рекомендаций и областями управления, и внесением всех предложений. и соответствующие документы, немедленно доступные для общественности [12].

[1] Рекомендации ICES для глубоководных видов, июнь 2020 г..

[2] ИКЕС, РАБОЧАЯ ГРУППА ПО БИОЛОГИИ И ОЦЕНКЕ РЕСУРСОВ ГЛУБОКОМОРСКОГО РЫБОЛОВСТВА (WGDEEP), Том 1, выпуск 21, 2019 стр. 1: «Глубоководные запасы в целом имеют более низкую биологическую продуктивность, чем запасы континентального шельфа и прибрежных районов».

[3] Регламент Совета (ЕС) 2018/2025 от 17 декабря 2018 г., устанавливающий на 2019 и 2020 годы возможности рыболовства для рыболовных судов Союза для определенных глубоководных рыбных запасов..

[4] Анализ соглашения Совета по рыболовству о возможностях глубоководного рыболовства на 2019 и 2020 годы, The Pew Charitable Trusts, 19 декабря 2018 г.

[5] Общая политика в области рыболовства. Регламент (ЕС) № 1380/2013 Европейского парламента и Совета об общей политике в области рыболовства.

[6] Чернопятнистый морской лещ (Pagellus bogaraveo) в Подрайоне 10 (территории Азорских островов)

[7] ИКЕС, РАБОЧАЯ ГРУППА ПО БИОЛОГИИ И ОЦЕНКЕ РЕСУРСОВ ГЛУБОКОМОРСКОГО РЫБОЛОВСТВА (WGDEEP), Том 2, выпуск 38, 2020

[8] Черный ножен (Aphanopus carb) в подрайонах 1, 2, 4–8, 10 и 14 и на участках 3.a, 9.a и 12.b (Северо-Восточная Атлантика и Северный Ледовитый океан)

[9] Круглоносый гренадер (Coryphaenoides rupestris) в подрайонах 1, 2, 4, 8 и 9, Отдел 14.a, и в подразделах 14.b.2 и 5.a.2 (Северо-Восточная Атлантика и Северный Ледовитый океан)

[10] Круглоносый гренадер (Coryphaenoides rupestris) в подразделениях 10.b и 12.c и в подразделениях 12.a.1, 14.b.1 и 5.a.1 (северо-восточная океаническая Атлантика и северный хребет Рейкьянес)

[11] Запрос ЕС к ИКЕС о предоставлении рекомендаций по пересмотру вклада ОДУ в управление промыслом и сохранение запасов для отдельных глубоководных запасов, сентябрь 2018 г.

[12] Рекомендации НПО в отношении ограничений на глубоководный промысел на 2019–2020 гг., Сентябрь 2018 г.

Поделиться этой статьей: