# Коронавирус - Комиссия просит продлить ограничения для несущественных поездок в ЕС до 15 июня

Комиссия имеет приглашенный Государства-члены Шенгенской зоны и ассоциированные государства Шенгенской зоны продлевают временное ограничение на несущественные поездки в ЕС еще на 30 дней, до 15 июня. В то время как некоторые ассоциированные государства ЕС и Шенгенской зоны предпринимают предварительные шаги для смягчения мер по борьбе с распространением пандемии, ситуация остается нестабильной как в Европе, так и во всем мире.

Это требует постоянных мер на внешних границах для снижения риска распространения заболевания в результате поездок в ЕС. Отмена ограничений на поездки должна осуществляться поэтапно: как подчеркнуто в Совместная европейская дорожная карта при отмене мер по сдерживанию меры внутреннего пограничного контроля должны будут постепенно сниматься и скоординированным образом, прежде чем ограничения на внешних границах могут быть ослаблены на втором этапе.

Вице-президент по продвижению нашего европейского образа жизни Маргаритис Схинас заявила: «Общая цель ограничения распространения коронавируса за счет сокращения социального взаимодействия остается. Несмотря на прогресс, достигнутый во многих европейских странах, ситуация во всем мире очень хрупкая. Совершенно необходимо, чтобы любые действия были постепенными, при этом разные меры отменялись на разных этапах ».

Комиссар по внутренним делам Илва Йоханссон подчеркнула: «Нам нужен поэтапный и скоординированный подход. Восстановление нормального функционирования Шенгенской зоны свободного передвижения - наша первая цель, как только ситуация со здоровьем позволит это. Ограничения на свободное передвижение и внутренний пограничный контроль необходимо будет снимать постепенно, прежде чем мы сможем снять ограничения на внешних границах и гарантировать доступ в ЕС для нерезидентов ЕС для несущественных поездок ».

Ограничение на поездки, а также приглашение на его продление распространяется на «зону ЕС +», которая включает все страны-члены Шенгенского соглашения (включая Болгарию, Хорватию, Кипр и Румынию) и четыре ассоциированных государства Шенгенского соглашения (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия). , Швейцария) - всего 30 стран. Комиссия призывает к постоянному скоординированному подходу к продлению, поскольку действия на внешних границах могут быть эффективными только в том случае, если они будут реализованы всеми странами ЕС и Шенгенской зоной на всех границах, с одинаковой датой окончания и единообразным образом.

Комиссия продолжит оказывать помощь государствам-членам в применении ограничения на несущественные поездки в ЕС, в том числе посредством проведения регулярных видеоконференций с министрами внутренних дел. Любое дальнейшее продление ограничения на поездки после 15 июня 2020 года необходимо будет вновь оценить, исходя из развития эпидемиологической ситуации.

Предыстория

Комиссия приглашенный Главы государств и правительств 16 марта 2020 года введут временное ограничение на несущественные поездки в ЕС на начальный период в 30 дней. 8 апреля Комиссия призвал продлить ограничение на поездки до 15 мая. Все страны-члены ЕС (кроме Ирландии) и страны, не входящие в Шенгенскую зону, с тех пор приняли национальные решения по введению и продлению этого ограничения на поездки.

В помощь государствам-членам Комиссия представила 30 марта 2020 года руководство о том, как ввести временные ограничения на поездки, облегчить репатриацию со всего мира и справиться с теми, кто вынужден оставаться в ЕС дольше, чем им разрешено в результате ограничений на поездки.

Ограничение на поездки не распространяется на граждан ЕС, граждан стран Шенгенской зоны, не входящих в ЕС, и членов их семей, а также на граждан стран, не являющихся гражданами ЕС, которые являются постоянными жителями ЕС с целью возвращения домой. Кроме того, чтобы свести к минимуму влияние ограничения на функционирование наших обществ, государства-члены не должны применять ограничения к конкретным категориям путешественников с важной функцией или потребностью. Основной персонал, такой как врачи, медсестры, работники здравоохранения, исследователи и эксперты, помогающие справиться с коронавирусом, а также лица, перевозящие товары, пограничники и сезонные сельскохозяйственные работники, также должны иметь возможность въезжать в ЕС.

Подробнее

Коммуникация о второй оценке применения временного ограничения на несущественные поездки в ЕС, 8 мая 2020 г.

Вопросы и ответы для людей, путешествующих в и из ЕС во время пандемии

Коммуникация о временном ограничении несущественных поездок в ЕС, 16 марта 2020 г.

Пресс-релиз - Коронавирус: Комиссия предлагает государствам-членам продлить ограничение на несущественные поездки в ЕС до 15 мая, 8 апреля 2020 г.

Пресс-релиз - Коронавирус: Комиссия представляет практическое руководство по введению временного ограничения на несущественные поездки в ЕС, 30 марта 2020 г.

Поделиться этой статьей: