Выдача граждан Тайваня # Испанией

6 Июнь 2019, Испания приняла решение о выдаче тайваньских граждан 94 в КНР. История начинается гораздо раньше, в декабре 2016, когда испанские власти объявили об огромном мошенничестве в сфере телекоммуникаций, нацеленном на китайских граждан, и подозреваемые в 269 были арестованы, в том числе граждане Тайваня 219. В мае 2018, Испания, выдала два из них, чтобы предстать перед судом: не на Тайване, а в Китае.

Верховный комиссар ООН по правам человека сразу же выступил с заявлением, в котором призвал правительство Испании прекратить процесс экстрадиции, а эксперты ООН по правам человека отметили международное обязательство Испании избегать экстрадиции в любое государство, в котором существует обоснованная вероятность применения пыток и существует опасность суровых санкций, включая смертную казнь.

Кроме того, по их словам, некоторые лица, подлежащие экстрадиции, могли быть жертвами торговли людьми: несколько жертв заявили, что их доставили в Испанию при том понимании, что они будут работать гидами, прежде чем их заставят работать с мошенническими звонками. По словам экспертов, эти претензии не были должным образом расследованы испанскими властями и не были приняты во внимание до принятия решения о выдаче.

Несмотря на эту просьбу, в июне 6 испанские власти выдали еще одного гражданина 94 Тайваня в КНР. Государственные СМИ КНР максимально использовали дело об экстрадиции, которое могло бы ввести людей в заблуждение, полагая, что государство-член ЕС доверяет судебной системе Китая.

Из-за экстрадиции Испания вступила в конфликт с более широким ЕС, который в апреле этого года поднял вопрос о бесчеловечном обращении с заключенными в Китае в ходе своего ежегодного диалога по правам человека с Китаем. Этот шаг предполагает игнорирование или безразличие к основным судебным вопросам в Китае, в том числе отказ в свиданиях с семьей, отсутствие открытых и справедливых судебных процессов, пытки или внесудебные следственные меры и чрезмерное тюремное заключение, которые все были подняты семьи подозреваемых в мошенничестве.

Интересно, что на этой неделе Апелляционный суд Новой Зеландии также отменил экстрадицию родившегося в Корее Кюнг Юп Кима по гуманитарным соображениям, что наводит на мысль о весьма реальной обеспокоенности по поводу судебной системы Китая и альтернативного способа рассмотрения запросов об экстрадиции.

Дело об экстрадиции Испании происходит в тот же период, что и 30-ая годовщина кровавой расправы на площади Тяньаньмэнь в Китае, напоминая о разрушении, которое может нанести параноидальный авторитаризм своему народу.

Это также совпадает с массовыми протестами в Гонконге по поводу новых законов об экстрадиции. Организаторы акций протеста об экстрадиции говорят, что более миллиона человек прошли маршем, глубоко обеспокоенные эрозией свобод, которыми Гонконг все еще пользуется в условиях непрозрачной китайской судебной системы, если экстрадиция разрешена на полную свободу действий.

Пресс-секретарь изложил позицию правительства Тайваня:

«У нас есть серьезные опасения в связи с решением испанских властей выдать большую группу граждан Тайваня 94 в Китай 6 в июне, 2019, как раз в то время, когда мир скорбел по поводу 30-й годовщины резни на площади Тяньаньмэнь в июне 4, 1989.
«Мы считаем, что решение Мадрида посылает Пекину неверный сигнал, особенно в то время, когда люди в Гонконге выказывают решительную оппозицию законопроекту об экстрадиции, который позволит гражданам Гонконга и даже иностранцам выносить приговоры в рамках непроницаемой судебной системы Китая.
"Вызывает глубокое беспокойство то, что китайские государственные СМИ воспользовались эксклюзивными изображениями экстрадированных тайваньских граждан, используя их в качестве инструментов политической пропаганды, чтобы ввести в заблуждение общественность Китая и весь мир, заставив поверить в то, что государство-член ЕС соглашается с властью и подотчетностью китайская судебная система.
«Мы по-прежнему разочарованы глухим игнорированием властями Испании ряда серьезных проблем с судебной системой Китая, о которых говорили члены семей экстрадированных тайваньских подозреваемых в мошенничестве в сфере телекоммуникаций, включая отказ в посещении родственников, отсутствие открытых и справедливых судебных разбирательств. , пытки, применение внесудебных следственных действий и назначение чрезмерного срока тюремного заключения.
«Мы отмечаем, что Испания, похоже, испытывает опасения по поводу китайской системы правосудия, о чем свидетельствует заявление Мадрида об озабоченности по поводу двух канадских заключенных в Китае, выражая надежду, что они« получат справедливое, прозрачное и беспристрастное обращение в рамках своих соответствующих юридических процессов ». ”
ЕС поднял вопрос о бесчеловечном обращении Китая с заключенными во время своего ежегодного диалога по правам человека с Китаем в апреле. Как государство-член ЕС, решение Испании о выдаче тайваньских граждан 94 в Китай противоречит мнению ЕС об ухудшении ситуации с правами человека в Китае.
Из-за плохой ситуации с правами человека в Китае Управление Верховного комиссара ООН по правам человека в мае выступило с заявлением 18, 2018, в котором призвал Испанию прекратить экстрадиции в Китай, опасаясь угрозы жестокого обращения, пыток или даже смертной казни. Игнорирование Мадридом этого совета может существенно подорвать усилия ЕС по взаимодействию с партнерами из Азиатско-Тихоокеанского региона в продвижении общих ценностей, которые представляет ЕС.
Представитель продолжил: «В духе консультаций Тайвань-ЕС по правам человека и в соответствии с соответствующими статьями Европейской конвенции о правах человека мы считаем, что правительство Испании обязано потребовать, чтобы Китай обеспечил обращение с тайваньскими задержанными в соответствии с универсальные стандарты прав человека, закрепленные в Конвенции.
"Очень досадно, что Испания до сих пор не предоставила нам никакой информации, демонстрирующей, что Пекин обеспечит обращение с тайваньскими задержанными в соответствии с универсальными стандартами прав человека. Мы настоятельно призываем Испанию выполнить свои обязательства и решить эти проблемы с правами человека. начав консультации с Тайванем ».

Поделиться этой статьей: