Неправительственные организации поднимают красный флаг: прекратите # перехватывать сейчас или пропустите установленный срок!

«Когда эксперты STECF говорят, что европейские министры и правительства отстают от графика обеспечения прекращения перелова, это не просто время слушать, а время действовать», - сказал Гонсалу Карвалью, исполнительный координатор Sciaena.

«Собственный юридически обязательный крайний срок ЕС для достижения устойчивого уровня вылова всех выловленных запасов не за горами, но все же 41% оцененных запасов в Северо-Восточной Атлантике подвержены перелову. Этого недостаточно, если мы серьезно относимся к защите будущего нашего рыболовства и океанов », - сказала Ребекка Хаббард, директор программы Our Fish.

В рамках реформы CFP 2013 все государства-члены ЕС подписали юридическое требование о прекращении чрезмерного вылова рыбы 2020 не позднее (2), и в то время как STECF отмечает, что состояние запаса в Северо-Восточной Атлантике значительно улучшилось с 2003, темпы прогресса замедлился в последние несколько лет. Ситуация в Средиземном и Черном морях остается тяжелой. В целом, результаты этого года подтверждают, что многие запасы остаются чрезмерно истощенными, и прогресс, достигнутый до тех пор, пока 2017 не станет слишком медленным, чтобы гарантировать, что с помощью 2020 все запасы вылавливаются на уровнях или ниже уровней, которые могут обеспечить максимальную устойчивую доходность.

«Мы настоятельно рекомендуем Европейской комиссии предлагать ограничения на промысел в соответствии с научными рекомендациями по устойчивому уровню промысла. Будучи хранителем договоров ЕС, Комиссия должна быстро и решительно продвигаться вперед, чтобы уложиться в срок 2020 и положить конец перелову », - сказала Дженни Гроссманн, советник по науке и политике в ClientEarth.

«Государства-члены должны действовать в соответствии с сегодняшним докладом и показать, что они серьезно относятся к защите европейских рыбных запасов и более широких морских экосистем путем установления устойчивых лимитов промысла для 2020. Если правительства допустят продолжение чрезмерного вылова рыбы в ближайшие годы, они поставят под угрозу не только будущее рыбных запасов Европы, но и здоровье океана, от которого мы все зависим », - сказала Андреа Риполь, специалист по политике в области рыболовства в Seas At Risk.

STECF консультирует Европейскую комиссию по управлению рыбным хозяйством и просит выпускать ежегодные отчеты о прогрессе ЕС в достижении целей максимальной устойчивой выработки в соответствии с CFP (3).

Заметки

1. Отчет STECF «Мониторинг выполнения Общей политики в области рыболовства (STECF-Adhoc-19-01)» охватывает Северо-Восточную Атлантику и прилегающие моря (ФАО рег 27) и Средиземное и Черное море (ФАО 37). Согласно этому отчету, 41% оцененных запасов в Северо-Восточной Атлантике по-прежнему подвергался чрезмерному вылову рыбы в 2017 (самый последний год, для которого доступна эта информация) по сравнению с 43% в 2016, а 37% акций все еще находились за пределами. безопасные биологические пределы (для тех, у кого достаточно данных для оценки состояния запаса). Более того, основываясь на информации для 2016, в Средиземноморье «только около 13% (запасы 6) не выловлены, большинство из них выловлено» (стр. 8).
2. Реформированная Общая политика в области рыболовства (CFP) включает основную цель постепенного восстановления и поддержания рыбных запасов выше устойчивых уровней, особенно выше уровней, способных обеспечить максимальный устойчивый вылов («MSY», см. Статью 2 (2) CFP Основные положения, Регламент (ЕС) № 1380/2013 Европейского парламента и Совета от 11 декабря 2013 г.). Для достижения этой «цели MSY», закон гласит, что уровень эксплуатации MSY должен быть достигнут не позднее 2020 года для всех запасов. Более того, в CFP четко указано, что меры должны приниматься в соответствии с наилучшими доступными научными рекомендациями (статья 3 (c) Основных правил CFP).
3. Статья 50 Основных правил CFP гласит: «Комиссия должна ежегодно отчитываться перед Европейским парламентом и Советом о прогрессе в достижении максимального устойчивого вылова и о состоянии рыбных запасов как можно раньше после принятия ежегодного Совета Правила, регулирующие возможности промысла, имеющиеся в водах Союза и в некоторых не входящих в Союз водах, для судов Союза ». В рамках этого STECF ежегодно предлагается сообщать о  прогресс в достижении целей MSY в соответствии с Общей рыболовной политикой».  Научно-технический и экономический комитет по рыболовству (STECF) был создан в 1993, и члены STEFC «выдвинуты Европейской комиссией от высококвалифицированных научных экспертов, обладающих компетенцией в этих областях ».

Поделиться этой статьей: