#EUJapanSummit: знаменательный момент для торговли и сотрудничества

В 25^th Саммит ЕС-Япония, который состоялся в Токио 0n 17 Июль, были подписаны два знаковых соглашения - Соглашение о стратегическом партнерстве и Соглашение об экономическом партнерстве, что значительно расширило двусторонние отношения. Полный пресс-релиз имеется подробная информация об итогах саммита.

Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер, который вместе с президентом Европейского совета Дональдом Туском представлял Европейский союз, сказал: «Сегодня исторический момент в нашем прочном партнерстве. Сегодняшнее подписание Соглашения об экономическом партнерстве между ЕС и Японией является знаковым моментом для мировой торговли. , и я также рад, что мы подписали первое в истории Соглашение о стратегическом партнерстве, которое выводит наше сотрудничество на новый уровень. Влияние Соглашения об экономическом партнерстве выходит далеко за пределы наших берегов. Вместе мы делаем заявление о будущем свободная и справедливая торговля. Мы показываем, что мы сильнее и лучше, когда работаем вместе, и мы показываем пример, показывая, что торговля - это больше, чем тарифы и барьеры. Речь идет о ценностях, принципах и поиске беспроигрышных решений для все. Что касается нас, протекционизм не защищает - и не может быть единства там, где есть односторонность ».

Прочтите полные замечания президента Юнкера на пресс-конференции на саммите ЕС-Япония онлайн.

Соглашение об экономическом партнерстве между ЕС и Японией является самым крупным из когда-либо обсуждавшихся Европейским союзом. Он создает открытую торговую зону, охватывающую более 600 миллионов человек и почти треть мирового ВВП. Это позволит устранить подавляющее большинство из восьми миллиардов долларов США, выплачиваемых ежегодно компаниями ЕС, экспортирующими в Японию, и привело к устранению ряда давних регуляторных барьеров, например, на автомобилях. Прочтите Полный пресс-релиз о Соглашении об экономическом партнерстве между ЕС и Японией в Интернете и специальный бюллетень. Также были завершены переговоры о взаимной адекватности, что означает, что ЕС и Япония будут признавать системы защиты данных друг друга как «эквивалентные», что позволит данным безопасно передаваться между ними. А Совместное заявление комиссара Джоурова и комиссара Японии Харухи Кумадзавы, пресс-релизе и меморандум доступны. На саммите лидеры также подписали Соглашение о стратегическом партнерстве между ЕС и Японией, которое станет всеобъемлющей и обязательной основой для расширения сотрудничества в различных областях. Имеется специальный бюллетень о Соглашении о стратегическом партнерстве онлайн.

Для получения дополнительной информации о отношениях между ЕС и Японией см. Информационный листок.

Поделиться этой статьей: