Продолжение сотрудничества между регионами Европы и Великобритании необходимо после #Brexit

В ответ Конференция периферийных морских регионов приняла «Кардиффскую декларацию», в которой подчеркивается, что тесное сотрудничество и сотрудничество между Великобританией и европейскими регионами после Brexit является более важным, чем когда-либо.

После долгих переговоров на прошлой неделе тупик Брексита был наконец преодолен. Великобритания достигла соглашения по ключевым принципам развода с Европейским союзом, изложенным в Совместном отчете, опубликованном 8 декабря, который был одобрен в выводах Европейского совета от 14 декабря.

Это открывает путь к началу второго этапа переговоров в Брексите, в котором основное внимание будет уделено рамкам будущих отношений между Великобританией и ЕС после Брексита, включая торговые соглашения.

Обе стороны в принципе согласовали компромиссы, но ряд важных вопросов остается нерешенным. Среди них - серьезные последствия, которые Brexit будет иметь для ряда регионов по всей Европе, которые до сих пор полностью не участвовали в переговорах по Brexit.

Первоначальный анализ из таких областей, как Бретань, Корнуолл, Уэльс, Ирландия и Шотландия, показывает, что Brexit окажет непропорционально большое влияние на многие регионы и их ключевые секторы экономики, особенно если Великобритания будет добиваться жесткого Brexit или, что еще хуже, если не будет достигнута договоренность о сделке.

Выход Великобритании из единого рынка и Таможенного союза и последующая реконфигурация торговых связей будут иметь последствия для пограничных соглашений и транзита товаров из Ирландии в Великобританию и Великобританию в Европу.

Эти ограничения, вероятно, окажут вредное воздействие на региональные экономики в Великобритании и на всей территории ЕС 27, оказывая влияние на региональные порты, их морскую экономику, рыболовство и туризм, а также исследовательские связи между университетами.

В ответ на этот тревожный анализ в середине ноября в Кардиффе собрались политические лидеры из регионов в морских бассейнах Северного моря, Атлантического океана и Канала, а также на конференции высокого уровня, чтобы изложить свою озабоченность по поводу непропорциональное влияние Brexit на регионы Европы и их приверженность тесному сотрудничеству между регионами Европы после Brexit.

На встрече они обсудили и обсудили недавно принятую Карддифскую декларацию КПМФ, в которой содержится призыв к институтам ЕС и правительству Великобритании решать эти вопросы в срочном порядке.

Кардиффская декларация вышла из работы, которую CPMR провела за последний год, чтобы оценить последствия использования Brexit для регионов и рассмотреть вопрос о том, как сотрудничество между странами и регионами Великобритании и их европейскими партнерами может продолжаться после Brexit.

Существует сильная политическая поддержка дальнейшего сотрудничества и взаимодействия между европейскими регионами и регионами Великобритании, и в ближайшие месяцы мы будем прилагать все усилия, чтобы эта поддержка превратилась в решительные действия на уровне ЕС и в Великобритании. 

CPMR, представляющая приблизительно миллион жителей 200 в регионах 160 по всей Европе, представит декларацию Европейской комиссии и Европейскому парламенту, призывающую к тому, чтобы регионы были полностью представлены в дискуссиях о Brexit. В январе следующего года делегация КПМР во главе с регионом Пай-де-ла-Луар встретится с главным переговорщиком ЕС по вопросам брексита Мишелем Барнье, чтобы передать политические послания Кардиффской декларации.

Несмотря на явные свидетельства влияния Брексита, продолжающиеся переговоры между Великобританией и ЕС продолжают игнорировать его вредные последствия для регионов.

Во французских регионах Нормандии например, которые полагаются на Великобританию для большинства своих посетителей, есть серьезные опасения по поводу влияния Brexit на туризм, а также на испанский регион Galicia, Крупнейший в Европе рыболовный регион, вывод Соединенного Королевства может иметь большое влияние на рыболовные угодья и серьезно повлиять на его местную экономику.

В общинах Шотландии, особенно в отдаленных прибрежных районах, прогнозируется, что выход из Единого рынка может нанести ущерб росту и рабочим местам, а две трети экспорта из Уэльса в настоящее время идут в ЕС, поэтому любые изменения в его отношениях с ЕС могут экономика тяжелая.

В Испании и других частях Европы также проживают большие иностранные жители Великобритании, и в то время как влияние Брексита будет сосредоточено вокруг районов Атлантики, Канала и Северного моря, последствия Brexit также будут ощущаться в регионах Швеции, Греции и других части Средиземного моря.

В Кардиффской декларации излагается приверженность КПРП и ее регионов-членов обеспечению того, чтобы тесные связи поддерживались с регионами и странами Великобритании после Брексита в интересах всех граждан. Брексит повлияет на все европейские регионы, но он не должен становиться камнем преткновения для установления прочных отношений, которые приносят пользу всем нам.

Мы призываем правительство Великобритании и институты ЕС принять действия по устранению непропорционального воздействия Brexit на регионы и ключевые секторы Европы, и мы стремимся к тесному сотрудничеству между регионами Европы и Великобритании после Brexit.

Мы считаем, что будущие рамки сотрудничества между Великобританией и ЕС должны быть созданы после Brexit, через программы территориального сотрудничества ЕС, Horizon 2020 (исследования и инновации), Erasmus + (образование и обучение) и Creative Europe (культура).

Мы поддерживаем принцип надежных переходных и таможенных механизмов, а также для полного и беспрепятственного доступа к Единому рынку, и мы также призываем к сильному бюджету ЕС после Брексита, подчеркивая центральное место территориальной сплоченности в основе любого будущего видения ЕС.

Давайте будем ясны. Голос регионов должен быть услышан на переговорах о Brexit. Европейские регионы должны продолжать уделять приоритетное внимание нашей устоявшейся работе и дружбе с Великобританией. В противном случае, граждане в регионах нашей Европы столкнутся с последствиями.