#China: ЕС принимает правовые меры против ограничений на экспорт китайского сырья

После успешных юридических действий в 2012 и 2014 на аналогичные меры, на этот раз ЕС с акцентом на ограничениях в отношении графита, кобальт, медь, свинец, хром, оксид магния, тальк, тантал, олово, сурьма и индий.

«Мы не можем сидеть сложа руки, наблюдая, как наши производители и потребители страдают от несправедливой торговой практики. Два последних постановления ВТО о китайских экспортных ограничениях были предельно ясны - эти меры противоречат правилам международной торговли. Поскольку мы не видим, что Китай продвигается к отмене их всех, мы должны подать в суд », - сказала торговый комиссар Сесилия Мальмстрём.

В настоящее время Китай вводит ряд экспортных ограничений, включая экспортные пошлины и экспортные квоты, которые ограничивают доступ к этой продукции для компаний за пределами Китая. Эти меры исказили рынок и благоприятствовали китайской промышленности за счет компаний и потребителей в ЕС, в нарушение общих правил ВТО, а также конкретных обязательств Китая с момента его вступления в ВТО. Кроме того, их предполагаемая цель поддержки экологически чистого и устойчивого производства сырья может быть достигнута более эффективно с помощью других мер без негативного воздействия на торговлю.

Официальные консультации между ЕС и Китаем - первый шаг в урегулировании споров в ВТО - будут проводиться параллельно с аналогичной процедурой, инициированной США. При отсутствии удовлетворительного решения в течение 60 дней ЕС может запросить ВТО создать комиссию для вынесения решения о совместимости мер Китая с правилами ВТО.

проверка данных

Сырье и материалы, подлежащие случае включают графит, кобальт, медь, свинец, хром, оксид магния, тальк, тантал, олово, сурьму и индий. Некоторые из них входят в число двадцати сырья определены в 2013 имеет решающее значение для экономики Европы и необходимы для поддержания и улучшения качества жизни.

Реклама

общий объем экспорта Китая этих продуктов стоит около 1.2 млрд €, одна шестая часть, которая приходит в Европу. Первый анализ показывает, что удаление экспортные пошлины, введенные Китаем может позволить дополнительный запас этого сырья для экономики ЕС на сумму около 19 млн €, т.е. увеличение 9.2%. Тем не менее, реальное увеличение поставок Китая в ЕС, вероятно, будет значительно выше, если другие инструменты, что Китай в настоящее время использует, чтобы ограничить его экспорт также были удалены.

Виды ограничений

Китай применяет экспортные пошлины к различным формам сурьма, хром, кобальт, медь, графит, свинец, магнезита, оксид магния, тальк, тантал и олова. Количественные ограничения, такие как экспортные квоты, применяются к сурьма, индий, оксид магния, тальк и олова.

касается сырья

Graphite

Графит является одним из трех чистых форм углерода и используется в широком диапазоне промышленного применения, в частности, в огнеупорных материалах, а также для смазочных материалов, выплавки стали, литье из металла и тормозных накладок.

Китай является доминирующим производителем в мире, на которых приходится две трети мировых поставок. ЕС зависит от импорта 95% от его потребления. Примерно половина импорта ЕС графита из Китая.

Кобальт

Кобальт используется в химических соединений для широкого спектра промышленных применений. Аккумуляторные батареи потребляют наибольшую долю кобальта. Спрос на кобальт, как ожидается, увеличится в связи с формирующейся использования кобальта в некоторых аккумуляторных батарей для электрических транспортных средств и применения биотехнических приложений.

Кобальт в основном производится как побочный продукт из меди и никеля. Половина добычи рудника производится в ДРК, а в ЕС практически нет. Китай имеет ограниченные запасы и добычу кобальта, но заключил множество пожизненных или долгосрочных контрактов с операторами рудников третьих стран, которые позволяют ему быть ведущим производителем очищенного кобальта в мире.

Медь

Медь является лучшим проводником электрического тока после того, как серебро и используется в производстве силовых цепей энергоэффективных. Как также устойчив к коррозии, пластичный и податливый, его главное применение во всех типах проводки; от электроснабжения энергии от электростанции к сетевой розетке, через обмотки двигателя для электродвигателей, к разъемам на компьютерах.

В то время как подавляющее большинство запасов меди находятся в Северной и Южной Америке (Чили, США, Перу и Мексика), есть некоторая часть производства в ЕС, в основном в Польше. Две трети импорта ЕС являются выходцами из стран Латинской Америки. В свою очередь, на долю Китая приходится примерно 10% мирового производства добывается из меди, которая используется в основном для внутреннего потребления.

Вести

Свинцово-кислотная батарея промышленности является основным сектором с использованием свинца. Другие области применения включают боеприпасы, стекло, термостабилизатор в пластмасс и смол, обработка металлов, электроника, лист, насыпную металл и пигменты.

На Китай приходится около половины мировой добычи свинца. Свинец также добывается в ЕС, в основном в Польше, Швеции, Греции и Болгарии. Россия является основным источником импорта в ЕС.

Chromium

Хром находит свои основные приложения в черной металлургии, в частности, для производства продукции из нержавеющей стали. Южная Африка является основным мировым производителем добываемого хрома и акций с Казахстаном крупнейшие мировые запасы. Южная Африка также, безусловно, основным источником импорта ЕС, с некоторыми объемов импорта из Турции. Являясь крупнейшим мировым производителем нержавеющей стали, Китай является ведущим хрома отнимающим и феррохрома-страна-производитель.

Магнезия включая магнезита

Магнезит в основном используется в производстве магнезии, в виде каустической обожженного магнезита, обожженного магнезита и плавленого магнезии. Обожженного магнезита и плавленого магнезии преимущественно используются в огнеупорной промышленности; каустической кальцинированный магнезит в основном используется в химической основе приложений, таких как удобрения и корма для скота, целлюлозно-бумажной, чугуна и стали, гидрометаллургии и очистки сточных вод.

Китай занимает 70% мирового производства добытого магнезита. Существует некоторое производство магнезита в (Испании, Словакии, Австрии и Греции) ЕС. ЕС все-таки зависит от импорта для магнезии, импортируется в основном из Китая и Турции.

Тальк

В Европе крупнейшие применения тальк пластмассы и краски, потребляющие вместе около 50% от общего потребления талька. Дальнейшие конечного использования представлены бумаги, применения в сельском хозяйстве и производстве керамики, резины, пищевой, косметической и фармацевтической промышленности.

Китай является крупнейшим в мире производителем тальк с около 30% мирового производства. Существует некоторое значительное производство в ЕС, а также, охватывающих около 80% внутреннего потребления ЕС. Импорт в ЕС, главным образом из Пакистана и Китая.

тантал

Тантал используется в производстве электрических компонентов (в том числе и те, которые используются в мобильных телефонах, компьютерах, видеоиграм консолей), авиационных двигателей и хирургических компонентов.

Руанда, Демократическая Республика Конго и Бразилии были ведущие производители для тантал во всем мире в 2015. Китай, в то время не является крупным производителем тантала, налагает экспортную пошлину на танталовой отходов и лома, который является мерой предметом данного случая.

Оловянирование

Олово Основное применение в сплавах олова и свинца используются в качестве припоев для электрических цепей, обнаруженных в большинстве электронных приборов. Олово также используется в упаковочной промышленности, а также в химической промышленности.

Добыча в пяти странах (Китай, Индонезия, Бирма, Перу и Боливия) составляет 80% от общего мирового производства олова. Из этих пяти Китай является ведущим производителем олова в мире с 37% мирового производства и основным мировым импортером оловянной руды. В ЕС почти нет производства олова, за исключением ограниченного количества в Португалии.

сурьма

Наиболее сурьма используется в виде триоксида сурьмы, главным образом, для антипиренов для пластмасс и других продуктов. Особенно современная авиационная промышленность использует триоксида сурьмы в качестве огнезащитного. Другие области применения включают батареи, пластик, стекло, полупроводники и сплавы.

Сурьма добывается в странах 15, но производство шахты сосредоточено очень сильно в Китае (78% от мирового объема). Там в настоящее время нет добыча сурьмы в ЕС. Турция и Боливия являются основными источниками ЕС импортных руд сурьмы.

Индий

Основное применение индий как оксид индия-олова в плоских панельных устройств, включая плоский экран компьютера мониторы, ЖК-смартфонов, телевизоров и ноутбуков. Другие приложения в сплавах и припои, панели солнечных батарей, светодиодов и лазерных диодов.

Индий является побочным продуктом других горнодобывающих и перерабатывающих операций, в основном из цинка, а также свинца, меди и олова минералов. На долю Китая приходится половина производства рафинированного индия. В то время как производство происходит в некоторых государствах-членах ЕС (Бельгии, Германии, Италии, Нидерландах и Великобритании), ЕС также является нетто-импортером.

В преддверии ключевых дебатов в Комиссии 20 июля Eurometaux призвал лидеров ЕС не подводить работников цветной металлургии, предоставив Китаю статус рыночной экономики (MES). Генеральный директор Eurometaux Ги Тиран сказал: «Европейская комиссия не должна преждевременно предоставлять MES Китаю, какие бы уступки они ни сделали для защиты европейского производства стали. Поддерживаемые государством избыточные производственные мощности в Китае не менее опасны и в других секторах металлургии. Неограниченный демпинг в результате деятельности China MES поставит под угрозу нашу промышленность и многих из ее 500,000 XNUMX рабочих. Дело не только в стали. Все европейские производители нуждаются в равной защите от китайских избыточных мощностей и демпинга ».

Дополнительная информация

урегулирования споров ВТО в двух словах

Китай - Меры, связанные с вывозом различного сырья

Китай - Меры, связанные с вывозом редких земель, вольфрама и молибдена