# «Результаты» Румынии в борьбе с коррупцией дорого обошлись правам человека: погоня за Алиной Бика

В отчете CVM (Механизм сотрудничества и проверки), опубликованном Европейской комиссией в конце января, говорится, что Румыния «добивается результатов» в своей кампании против коррупции. 

Но история одной женщины иллюстрирует очень высокую цену этих результатов с точки зрения нарушений прав человека. Алина Бика (фото), тогдашний главный прокурор по организованной преступности, сама была захвачена ДНК Румынии (Национальное управление по борьбе с коррупцией) во время драматического ареста 20 в ноябре 2014.

«Это было как в кино, - вспоминает Бика, - я ехал в служебной машине. Мину заблокировали три машины. Они спросили меня, есть ли у меня адвокат. Я объяснил, что я не подозреваемый. Они сказали: «Еще нет. Но скоро будешь. Тогда я был уверен, что вот-вот случатся плохие вещи ».

Бика был прав. Плохие вещи действительно должны были случиться. В Румынии, если вы хотите арестовать прокурора, вам необходимо получить разрешение в Верховном совете магистратуры. В случае с Бикой они отказались. Таким образом, в течение 24 часов, говорит Бика, руководитель отдела ДНК Лаура Кодрута Ковеси лично посетила Верховный совет, чтобы убедить их. Ни одно из обвинений, предъявленных 42-летней Алине Бика, еще не дошло до суда, не говоря уже о вынесении приговора, но она уже провела в тюрьме более восьми месяцев. Ее не содержали в обычном месте предварительного заключения в Бухаресте.

Вместо этого ее перевели в более неприятную тюрьму, где, по словам Бики, около 50% заключенных находились там из-за ее судебного преследования. Основанием для этого задержания является использование страной «превентивного ареста» для заключения в тюрьму некоторых высокопоставленных подозреваемых, обвиняемых в «белых воротничках», на основании того, что они не смогут совершить аналогичные предполагаемые преступления в будущем. Патрик Бэшем из Института демократии в Лондоне и Вашингтоне описывает такого рода превентивные аресты как «особенно оруэлловские». Башам также указывает на тот факт, что в Румынии члены семьи обычно сталкиваются с обвинениями в качестве дополнительного рычага воздействия на прокуратуру.

Это случилось с Алиной Бица. Ее мужа, работающего в сельском хозяйстве, обвинили в уклонении от уплаты налогов на сумму 16,000 XNUMX евро. Обвинения ни к чему не привели. Ни фискальные органы, ни кто-либо другой никогда не подавали жалобу на мужа Бики по этому поводу. Но Бика говорит, что прокуратура сознательно ввела в заблуждение СМИ, заставив их думать, что обвинения касаются уклонения от уплаты налогов на сумму около семи миллионов, и последовали предсказуемые заголовки. Обвинения, возможно, ни к чему не привели, но репутационный ущерб был нанесен.

Адвокат Бики, Лаура Виколь, также была арестована, и они считают, что это произошло из-за ее появления на телевидении в поддержку своего клиента. Бика говорит: «Это похоже на 1950-е годы, когда пришли коммунисты. Вас называют врагом государства, вас сажают в грузовик ... они наносят ущерб вашей семье ».

Обвинения против Bica включают в себя «злоупотребление властью», преступление, которое на самом деле не существует в других странах. Бика говорит, что вела обычный обзор дел. В конкретном случае, о котором идет речь, обвинения против подозреваемого были выдвинуты старше восьми лет. Бика сказала своему прокурору либо начать разбирательство, либо прекратить дело. Она объясняет, что это была нормальная позиция для нее, поскольку, по ее мнению, этого достаточно для того, чтобы дело зависло над кем-то без возбуждения дела. Ее обвиняют в том, что она получила 17,000 XNUMX евро в обмен на закрытие дела.

Это обвинение Бика находит одновременно удивительным и оскорбительным: «Моя карьера была моей жизнью. 18 лет я работал без изъянов и подозрений. Как они утверждают, что в одночасье благородный человек стал коррумпированным? Я так горжусь своими достижениями в своей работе и большими усилиями, которые я приложил. От учебы в Сорбонне и обучения в США - все для того, чтобы хорошо выполнять свою работу. У меня была мечта сделать мою страну лучше.

«Я сделал такие вещи, как посещение Oracle Convention, чтобы получить первый частный сервер. Я купил нам тот же самый сервер, который есть у фискальных органов в Техасе. Я попытался выделить нашему подразделению больше ресурсов. Было несправедливо, что, хотя мы решали такие серьезные проблемы, как торговля людьми, наркотики и даже ядерная контрабанда, у нас меньше денег, чем у ДНК, которые просто занимаются лоббированием и взяточничеством. Я всегда стремился делать свою работу как можно лучше. Неужели они действительно думают, что я все это выбросил бы за 16,000 XNUMX евро Евро? И если бы я собирался запятнать свою чистую репутацию, разве они не думают, что я мог бы пойти на более крупную рыбу? Я не коррумпирован и никогда не буду. Но если бы я хотел быть коррумпированным, я бы, конечно, мог пошли на нечто большее. Эти обвинения нелогичны ».

Так откуда, по мнению Bica, эта атака произошла? Когда мы встретились, она все еще ломала голову. Она вспомнила просьбы главы румынских спецслужб генерал-лейтенанта Флориана Колдеа. «Он звонил мне и требовал, от чего я всегда отказывался. Например, он потребует арестовать конкретного человека в августе. Когда я отказывался, говоря ему, что доказательств недостаточно, он отвечал: «Вы не подходите для той позиции, в которой находитесь. Вы должны измениться, иначе у вас не будет ничего хорошего». Она также задавалась вопросом, считают ли ДНК и спецслужбы, что она представляет для них угрозу, пока она занимала должность прокурора в своем подразделении по борьбе с мафией: «Может, они хотели ослабить мое подразделение, оставить войска без генерала? Кроме того, я начал несколько интересных дел - может, так оно и было ».

Всего неделю назад Бика нашла ответ. Оказывается, осенью 2012 года она возбудила дело против Серджиу Ласку из «Трансгаза». В то время в этом не было ничего необычного. Но г-н Ласку является братом Лоры Кодрута Ковеси, главы отдела ДНК и женщины, стоящей за арестом Бики в 2014 году. Еще в 2012 году Бика не знала о связи между господином Ласку и ее коллегой в ДНК. Она не знала, что возбудила дело против брата Ковеси. Трудно не рассматривать месть как повод для преследования ДНК Бика.

Как эта новость повлияла на Bica? «Что ж, я полагаю, теперь у меня, по крайней мере, есть объяснение, почему на меня напали таким образом. Но это мне мало помогает, - с сожалением добавляет она. Вела бы она себя иначе, если бы знала, что возбуждает дело против брата Ковеси? «Нет. Я делал свою работу. Мне все равно пришлось бы открыть это дело. Но, возможно, я мог бы проинформировать генерального прокурора республики об этой ситуации или подготовить отчет, показывающий, что отношение г-жи Ковеси к этому было неправильным с процедурной точки зрения ». Как Бика думает о своих шансах, когда дело дойдет до суда? «Я знаю, что у ДНК нет доказательств против меня. Я хочу и нуждаюсь в справедливом судебном разбирательстве. Но я не верю, что получу это. Спецслужбы проникли в суды, поэтому я не могу рассчитывать на судью, который предоставит мне справедливое слушание и вынесет решение по моему делу независимо ».

Похоже, опасения Бики, что ей не удастся добиться справедливого судебного разбирательства, небезосновательны. Судья Дана Гирбован из Национальной ассоциации судей Румынии написала президенту Европейской комиссии Юнкеру письмо, в котором выразила серьезную обеспокоенность тем, что среди магистратов есть тайные агенты Румынской разведывательной службы (SRI), что, конечно, запрещено румынским законодательством. Судья Гирбован также обратил внимание президента Юнкера на тот факт, что глава Юридического управления SRI генерал Думитру Думбрава заявил, что суды являются «тактическим полем» для SRI и что «в настоящее время мы сохраняем наш интерес / внимание до финала. решение принимается в каждом конкретном случае ».

Это, безусловно, перекликается с предполагаемыми угрозами генерал-лейтенанта Колдеа Бике, что она «плохо кончится». Патрик Башам считает, что антикоррупционная кампания Румынии «быстро превратилась в антилиберальный крестовый поход».

Разумеется, следует надеяться, что в следующем отчете CVM от Европейской комиссии будет оцениваться прогресс Румынии не только по количеству случаев, которые может принести ДНК, но также и от того, соблюдает ли Румыния права человека, гарантированные Европейской конвенцией и международными договорами, которые Румыния подписала.

Дальнейшее чтение - Антикоррупционная мания в Румынии Патрик Башам в New York Times.

Поделиться этой статьей: