Мустанг стал победителем премии LUX Film Prize этого года

Президент Мартин Шульц заявил, что Мустанг выиграл 2015 Европейский парламент LUX премии для кино на церемонии в палате в Страсбурге в полдень во вторник (24 ноября). Мустанг рассказывает историю пяти сестер, которые были обещаны мужей через принудительные браки, но кто, решив жить собственной жизнью, сокрушу ярмо традиции.

Шульц поздравил трех финалистов, включая победившего режиссера Дениз Гамзе Эргювен и ее команду, и сказал: «Эти очень разные фильмы поднимают фундаментальные вопросы:« Как должен измениться наш континент эмиграции, чтобы превратиться в континент иммиграции? Какова роль женщин в обществах на пороге нашего порога? Как экономический кризис подрывает нашу совместную жизнь? Эти европейские фильмы заслуживают нашей поддержки, и я горжусь тем, что Европейский парламент снова в этом году помогает показать эти фильмы как можно шире ».

Получив премию, победивший режиссер Дениз Гамзе Эргювен сказал: «По-своему, Мустанг продвигает идеалы Европейского Союза. Спасибо за влияние, которое этот фильм оказал на приз LUX Prize ».

Сильвия Коста (S&D, IT), председатель комитета по культуре и образованию, сказала: «Премия LUX является примером культурной дипломатии, сочетающей поддержку выражения культурной и творческой индустрии с совместным европейским производством, продвигая культурные и языковые разнообразие, а также предложение художественных интерпретаций сложных реалий, которые помогают нам понять друг друга. Не только в Европе, но и во всем мире ».

Другие два фильма в шорт на приз 2015 были Средиземное (Италия, США, Германия, Франция, Катар) Йонас Carpignano и Urok (Урок) Кристина Grozeva и Петар Вылчанов (Болгария, Греция). Победитель определяется каждый год путем голосования членов Европарламента.

Парламент покрывает расходы на перевод и субтитры каждого из трех фильмов, включенных в окончательный шорт-лист, на 24 официальных языках ЕС. Кроме того, фильм-победитель будет адаптирован для слабослышащих и слабовидящих как минимум в языковой версии оригинала.

Три фильма в шорт-за LUX премии проверяются в странах Европейского Союза 28 во время мероприятия LUX фильм дней, с сентября по декабрь. Цель состоит в обмене богатство и разнообразие европейской кино с, как многие европейцы, как можно и зажечь дискуссию о темах, поднятых в отдельных фильмах.