Бюджет 2016: Парламент добавляет дополнительные средства для миграции и конкурентоспособности

Решение парламента принято 434 голосами против 185 при 80 воздержавшихся. Точные цифры, полученные в результате голосования, будут подсчитаны и предоставлены как можно скорее.

Мигранты

Удовлетворяя потребности государств-членов, имеющих дело с наибольшим притоком беженцев и мигрантов, а также стран, не входящих в ЕС, принимающих гораздо большее число, парламент проголосовал в общей сложности на 1.16 миллиардов евро за меры по управлению миграцией, чем первоначально предложила Европейская комиссия.

«Беженцы не виноваты, они жертвы. Нам нужны чрезвычайные ресурсы, чтобы помочь им, и недопустимо, чтобы государства-члены не прилагали этих дополнительных усилий. Солидарность необходимо проявлять на практике, а не просто проповедовать», - сказал Хосе Мануэль Фернандес (EPP, PT), который направляет большую часть бюджета через парламент.

Работа для молодежи, конкурентоспособность

Парламент добавил 473 млн. На контракты по новым программам, чтобы помочь безработной молодежи трудоустроиться. Фермеры, пострадавшие от российского эмбарго на импорт продовольствия из ЕС и низкие цены на молоко, получили бы на 500m больше.

Парламент добавил € 1.3bn для исследовательской программы Horizon 2020 EU и механизма «Соединяющаяся Европа (инфраструктура)», чтобы восстановить заимствованные у них средства для запуска инвестиционного плана Juncker. Цель состоит в том, чтобы помочь повысить конкурентоспособность ЕС.
Неоплаченные счета

Парламент также настаивал на том, что, чтобы оставаться верным цели сокращения неоплаченных счетов до 2 млрд. Евро к концу 2016, как это было согласовано Парламентом, Советом и Комиссией, млрд. 1 в поддержку Греции должны финансироваться за счет новых взносов от Государства-члены.

Что дальше?

Три недели «примирительных» переговоров между Парламентом и Советом начнутся в октябре 29 с целью согласования компромисса в срок, чтобы проголосовать по нему на ноябрьском пленарном заседании, на котором президент Парламента должен подписать закон.