Европейские опасения по поводу деспотизма должны обратиться к дублированием диктаторов Таиланда

Мнение Чарльза Таннока, депутат Европарламента

Умы европейских лидеров справедливо заняты тем, как лучше всего справиться с миграционными потоками, с которыми сейчас сталкивается континент. Спор идет о том, сколько сирийских беженцев можно разместить. Однако лица, принимающие решения в Европе, должны также сделать шаг назад от трагических гуманитарных последствий сирийского гнета и террора. Борьба с деспотизмом не существует в изоляции - она ​​многолика и простирается далеко за пределы быстро исчезающих границ Ближнего Востока. Европейский Союз должен быть готов занять столь же решительную позицию в другом месте. Не более, чем в Таиланде, где вы найдете мало признаков голой жестокости и немного изображений врожденных страданий. Военные правители Бангкока используют более тонкую форму авторитарного правления, где преобладает скрытое угнетение. Этот «мягкий» деспотизм призван избежать глобального внимания. Но мир не должен быть обманут. Сильные люди Бангкока угрожают свободе в Таиланде и за его пределами.

Никто, кроме бывшего изгнанного премьер-министра Таксина Шинаватры, который, к сожалению, до сих пор не стал беженцем, и кровавые расправы не совершались с тех пор, как генерал Прают Чаноча захватил власть у своей сестры Йинглака Шинаватры, демократически избранного лидера Таиланда в мае 2014. Хотя эта военная хунта носит различную одежду для режима Асада в Сирии, влияние на демократию Таиланда было разрушительным. Прают и его коллеги-генералы медленно, но верно разрушали демократические нормы. Одним из первых актов генералов было запретить собрания более пяти человек, фактически запрещающие свободу собраний и наносящие смертельный удар по организованной оппозиции. Свобода слова также стала жертвой отказа от свободы благодаря безжалостному применению редко используемых законов Таиланда, защищающих уважаемую королевскую семью от диффамации. Хотя до переворота существовало всего два таких случая, в настоящее время ведется судебное преследование. количество по крайней мере, 50, часто сознательно нацеленность на критиков режима.

Такое извращение системы правосудия является лишь одним из примеров предпочтения бангкокских генералов злоупотреблять инструментами власти, а не жестокой физической жестокостью. Это отличительная черта их правления, которая держит в тени медленную смерть тайской демократии. В другом захватывающем дух обращении к демократическим ценностям законодатели 240, связанные с Shinawatra, были обвинены незаконного «неконституционного» поведения. Их преступление? Поддержка конституционной поправки, которая позволила бы полностью избрать верхнюю палату парламента.

И поэтому неудивительно, что конституция сейчас заняла центральное место в кампании обмана генералов. хунты назначил Проект конституционного комитета начал работу над новым уставом 2014 в ноябре и недавно представил итоги своей работы. Это составляет чуть больше, чем кодификация и узаконивание непрекращающейся власти военных. Это позволяет деловое свидание, встреча полностью неизбранной главы правительства, такой как Прайут, в то время как Сенат фактически быть подобранным генералами. Возможно, больше всего беспокоит то, что проект конституции позволит создать Национальный комитет по стратегическим реформам и примирению, который мог бы прийти к власти во времена неопределенного «кризиса». И чтобы завершить захват мощности, раздел 111 (15) причудливо исключает «необычайно богатый» из офиса, тонко завуалированный запрет, нацеленный специально на Шинаватру и ее брата Таксина.

Учитывая, что назначенный хунтой комитет разработал проект хартии, закрепляющей власть хунты, ожидается, что спонсируемый хунтой Национальный совет по реформам (СРН) даст новой конституции оглушительный зеленый свет. Тем не менее, NRC проголосовал на прошлой неделе отказаться Устав 135 голосует за 105 при семи воздержавшихся. Вы можете подумать о поздней, если удивительной отсрочке за демократию? Не тут-то было. На самом деле, это умышленная хитрая уловка хунты. Конституцию необходимо будет пересмотреть еще раз. Похоже, что Прайут и его генералы, похоже, стремятся сгладить морщины ошибочного документа, очевидно, обеспокоенные его последствиями для верховенства закона. Задержка дает фасад беспокойства о демократическом процессе. В действительности это еще одно понижение существующих конституционных положений, гарантирующих свободу и демократию.

Прайут еще не стремился к народному мандату. У него есть настаивал на том, что новая конституция должна предшествовать выборам - все, конечно, в предполагаемых интересах национальной «стабильности». Таким образом, отложенная конституция означает просто отложенные выборы. Первоначально официальные лица режима обещали провести опрос в начале 2016 года, и сам Прают признался в мае состоится в августе или сентябре. 2016 «в ближайшее время». После того, как СРН отклонил проект конституции, заместитель Прайута, Виссану Креа-Нгам, теперь изложил Расписание на майские выборы 2017, через три года после незаконно вырванной власти. постоянные запутывания со стороны режима бросает под сомнение, будет ли свободные и справедливые выборы когда-либо на самом деле имеют место. А тем временем генералы будут на словах говорить о демократии, бесконечно возиться с конституцией столько, сколько посчитают нужным. Конечным результатом является двойной удар по демократии, когда выборы вне поля зрения и конституция, которая в конечном итоге укрепит военное правление.

Европа должна быть обеспокоена. Не только ради Таиланда, но и всего региона. Демократия - хрупкий товар в Юго-Восточной Азии. Хотя такие страны, как Индонезия и Филиппины, могут похвастаться демократическими нормами, Вьетнам остается самодержавным однопартийным государством, в то время как Мьянма еще может вырваться из тьмы деспотизма. Между тем Таиланд, важный компонент регионального баланса сил, стоит на краю пропасти. Только международное давление может убедить руководство сильных сторонников Бангкока отойти от края диктаторской пропасти.

К счастью, Европа имеет все возможности для того, чтобы играть влиятельную роль. Таиланд - не просто туристическая достопримечательность для европейцев. Европа таиландская Второй по величине инвестор и третий по величине торговый партнер. Кроме того, экономика Таиланда переживает тревожный спад, с экспортом увядание и ВВП Прогнозы резкое падение. Режим Прайута вряд ли может позволить себе потерять благосклонность в богатой Европе. В то время как экономическое процветание Европы остается магнитом, который привлекает беженцев и отчаявшихся мигрантов во всем мире, эти же богатства также могут быть использованы для защиты демократии в других странах мира. Пришло время для Европы повернуть экономические тайны Таиланда и дать возможность демократии процветать.

Поделиться этой статьей: